“三旬已过黄梅雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三旬已过黄梅雨”出自哪首诗?
答案: “三旬已过黄梅雨”出自: 宋代 苏轼的 《舶趠风》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān xún yǐ guò huáng méi yǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“三旬已过黄梅雨”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三旬已过黄梅雨”已经是第一句了。
问题3:“三旬已过黄梅雨”的下一句是什么?
答案: “三旬已过黄梅雨”的下一句是: 万里初来舶趠风 , 诗句拼音为: wàn lǐ chū lái bó chuō fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三旬已过黄梅雨”全诗
舶趠风 (bó chuō fēng)
三旬已过黄梅雨,万里初来舶趠风。
几处萦回度山曲,一时清驶满江东。
惊飘䔩䔩先秋叶,唤醒昏昏嗜睡翁。
欲作兰台快哉赋,却嫌分别问雌雄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“三旬已过黄梅雨”繁体原文
舶趠風
三旬已過黄梅雨,萬里初來舶趠風。
幾處縈回度山曲,一時清駛滿江東。
驚飄䔩䔩先秋葉,喚醒昏昏嗜睡翁。
欲作蘭臺快哉賦,却嫌分別問雌雄。
“三旬已过黄梅雨”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三旬已过黄梅雨,万里初来舶趠风。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
几处萦回度山曲,一时清驶满江东。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惊飘䔩䔩先秋叶,唤醒昏昏嗜睡翁。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
欲作兰台快哉赋,却嫌分别问雌雄。
“三旬已过黄梅雨”全诗注音
三旬已过黄梅雨,万里初来舶趠风。
几处萦回度山曲,一时清驶满江东。
惊飘䔩䔩先秋叶,唤醒昏昏嗜睡翁。
欲作兰台快哉赋,却嫌分别问雌雄。
“三旬已过黄梅雨”全诗翻译
译文:
三旬已过,黄梅雨季节结束,万里船只初次迎来舶趠风。几处山曲环绕,船只清风驶过江东。令人惊讶的是,䔩䔩先秋的叶片飘飘,唤醒了昏昏欲睡的老人。欲撰写兰台快哉之赋,却担忧是否能分辨雌雄的对仗。
总结:全文:诗人描绘了黄梅雨季节结束后的景象,船只在舶趠风中行驶,穿越萦回的山曲,风景宜人。同时,他注意到树上的叶片早早凋谢,醒来的老人似乎在思索一些事情。他有意撰写兰台快哉之赋,但对于古文的对仗感到犹豫。
“三旬已过黄梅雨”相关诗句:
- 三旬已过黄梅雨 出自 [宋] 苏轼 ·《舶趠风 》
- 迎梅已过三旬雨 出自 [宋] 虞俦 ·《五月四日过西山道院田间记老农语 》
- 梅黄已过雨 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其四 》
- 黄梅弥旬雨霢霂 出自 [宋] 赵孟坚 ·《江湾僧舍水石芭蕉 》
- 韶华倏已三旬过 出自 [宋] 程公许 ·《同二侄一甥游灵隠净慈寺 》
- 叵堪雨却过三旬 出自 [宋] 方回 ·《庚子元日 》
- 谷雨已过又梅雨 出自 [宋] 方回 ·《索云叔新茶 》
- 雨过黄梅尽 出自 [宋] 虞俦 ·《将至天目登高岭 》
- 乍过黄梅雨 出自 [宋] 胡仲弓 ·《湖边 》
- 梅黄初过雨 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 夫人合五首 其一 》
- 积雨过黄梅 出自 [宋] 欧阳修 ·《得滕岳阳书大夸湖山之美郡署怀物甚野其意有恋着之趣作诗一百四十言爲寄且警激之 》
- 黄梅已过双溪晴 出自 [宋] 王之道 ·《和笑庵送面 》
- 雨过黄梅夏将半 出自 [宋] 郑伯玉 ·《绿野亭 其二 》
- 林梢乍过黄梅雨 出自 [宋] 林迪 ·《东湖 其三 》
- 梅黄过雨密留阴 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙七年端午帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 梅黄雨过水平畴 出自 [宋] 赵葵 ·《初夏 其三 》
- 雨过梅黄五月天 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其六 》
- 过雨梅无半个黄 出自 [宋] 杨万里 ·《晓登多稼亭三首 其一 》
- 园林雨过熟黄梅 出自 [宋] 赵友直 ·《立夏 》
- 过雨黄梅满道周 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏病起晓步东园二首 其一 》