“犹思秋夜月中来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“犹思秋夜月中来”出自哪首诗？
答案： “犹思秋夜月中来”出自： 宋代 韩淲的 《二十三日次韵斯远》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu sī qiū yè yuè zhōng lái ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“犹思秋夜月中来”的上一句是什么？
答案：
“犹思秋夜月中来”的上一句是： 趁得春时花下饮 , 诗句拼音为： chèn dé chūn shí huā xià yǐn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“犹思秋夜月中来”的下一句是什么？
答案： “犹思秋夜月中来”的下一句是： 留连自觉太多事 , 诗句拼音为： liú lián zì jué tài duō shì ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“犹思秋夜月中来”全诗
二十三日次韵斯远 (èr shí sān rì cì yùn sī yuǎn)
闲身襟抱为君开，山已高深水漫洄。
趁得春时花下饮，犹思秋夜月中来。
留连自觉太多事，潦倒相从更几回。
诗到唱酬成宛转，悠悠今古复关怀。
平平平仄平平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“犹思秋夜月中来”繁体原文
二十三日次韵斯遠
閒身襟抱爲君開，山已高深水漫洄。
趁得春時花下飲，猶思秋夜月中來。
留連自覺太多事，潦倒相從更幾回。
詩到唱酬成宛轉，悠悠今古復關懷。
“犹思秋夜月中来”韵律对照
平平平仄平平平，平仄平平仄仄平。
闲身襟抱为君开，山已高深水漫洄。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
趁得春时花下饮，犹思秋夜月中来。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
留连自觉太多事，潦倒相从更几回。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
诗到唱酬成宛转，悠悠今古复关怀。
“犹思秋夜月中来”全诗注音
闲身襟抱为君开，山已高深水漫洄。
趁得春时花下饮，犹思秋夜月中来。
留连自觉太多事，潦倒相从更几回。
诗到唱酬成宛转，悠悠今古复关怀。
“犹思秋夜月中来”全诗翻译
译文：
闲来抚襟，愿为君而敞开怀，山峦巍峨，江水滔滔，花正绚烂春光下，畅饮美酒，然仍忆及秋夜皓月当空。留连其中，自觉承载繁杂事务甚多，颓唐潦倒，相随而至，屡次往返。诗篇之中，婉转优美，歌咏应和，情感绵长，贯穿古今，依然深怀于心。
总结：
诗人表达了闲暇时情怀抚发，山水景色宏伟壮观，生活在多事之中，仍忆及美好时光，沉浸其中不愿离去，以诗歌传递深情厚意，回望古今，情感永恒。
“犹思秋夜月中来”相关诗句：
- 犹思秋夜月中来 出自 [宋] 韩淲 ·《二十三日次韵斯远 》
- 客中秋思夜来多 出自 [宋] 释行海 ·《壬子七月 》
- 夜夜中秋明月影 出自 [宋] 许棐 ·《寄题东津 》
- 月桂中秋夜夜香 出自 [宋] 许月卿 ·《用韵自述 》
- 月入秋来夜夜妍 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月既望月甚佳二首 其一 》
- 犹带蓬莱秋夜月 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人生女 》
- 丙夜犹同秋月光 出自 [宋] 邹浩 ·《月下怀同盟 其一 》
- 犹自澄思却月中 出自 [宋] 苏辙 ·《唐相二绝 其一 》
- 遥思来夜月 出自 [宋] 释简长 ·《赠郝礼丞 》
- 後夜相思明月中 出自 [宋] 陈东 ·《与士繇游金山翼日分袂二绝 其一 》
- 夜呌思归山月中 出自 [唐] 温庭筠 ·《锦城曲 》
- 山中五月夜犹寒 出自 [宋] 方回 ·《五月十一日生朝三首 其二 》
- 後夜中秋月 出自 [宋] 方凤 ·《八月十四寿吴良贵 》
- 昨夜中秋月 出自 [宋] 严羽 ·《闺怨 其一 》
- 月满中秋夜 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋月二首 其二 》
- 今夜中秋月 出自 [宋] 方回 ·《辛丑中秋曲阜桥倚楼 》
- 昨夜中秋月 出自 [宋] 李洪 ·《十六夜待月溪滨风露浩然宵中不寐 》
- 今夜中秋月 出自 [宋] 释元肇 ·《中秋 》
- 中秋月明夜 出自 [宋] 杨杰 ·《题具区阁 》
- 今夜中秋月 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋思乡用瀼溪韵 》