“犹自澄思却月中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犹自澄思却月中”出自哪首诗?
答案: “犹自澄思却月中”出自: 宋代 苏辙的 《唐相二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yóu zì chéng sī què yuè zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“犹自澄思却月中”的上一句是什么?
答案:
“犹自澄思却月中”的上一句是: 杨王灭後少英雄 , 诗句拼音为:yáng wáng miè hòu shǎo yīng xióng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“犹自澄思却月中”的下一句是什么?
答案: “犹自澄思却月中”的下一句是: 已得惠妃欢喜见 , 诗句拼音为: yǐ dé huì fēi huān xǐ jiàn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“犹自澄思却月中”全诗
唐相二绝 其一 (táng xiāng èr jué qí yī)
杨王灭後少英雄,犹自澄思却月中。
已得惠妃欢喜见,方头笑杀曲江公。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“犹自澄思却月中”繁体原文
唐相二絕 其一
楊王滅後少英雄,猶自澄思却月中。
已得惠妃歡喜見,方頭笑殺曲江公。
“犹自澄思却月中”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
杨王灭後少英雄,犹自澄思却月中。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
已得惠妃欢喜见,方头笑杀曲江公。
“犹自澄思却月中”全诗注音
杨王灭後少英雄,犹自澄思却月中。
已得惠妃欢喜见,方头笑杀曲江公。
“犹自澄思却月中”全诗翻译
译文:
杨王灭亡后,少有英雄豪杰,但依然有人心澄净如明月悬挂其中。
一旦得到惠妃的欢心,才得意地笑着杀死了曲江公。
总结:这句话描述了杨王灭亡后,英雄豪杰寥寥无几,但依然有人保持清醒和睿智的思考。后文则表现了惠妃的高兴和对曲江公的嘲笑。
“犹自澄思却月中”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙创作的《唐相二绝 其一》。诗中表达了对唐朝兴亡的感慨和对时局的思考。
首先,诗中提到“杨王灭后少英雄”,指的是杨玉环嫁给唐玄宗后,唐朝逐渐衰落,英雄少有出现,反映了唐朝晚期政治腐败、社会动荡的情况。
然后,诗中提到“已得惠妃欢喜见”,这里的“惠妃”指的是杨玉环,她是唐玄宗的宠妃,因此她的欢喜可以理解为皇帝得到了她的宠爱和支持,这也是为什么皇帝“笑杀曲江公”的原因。这句话也反映了宫廷政治的影响力。
整首诗通过对唐朝兴衰和宫廷政治的描写,表现了诗人对时局的关注和思考,同时也反映了宫廷中权谋之争的残酷和复杂性。
“犹自澄思却月中”相关诗句:
- 犹自澄思却月中 出自 [宋] 苏辙 ·《唐相二绝 其一 》
- 犹思秋夜月中来 出自 [宋] 韩淲 ·《二十三日次韵斯远 》
- 澄却心如月在池 出自 [唐] 李中 ·《访章禅老 》
- 月澄秋水牵吟思 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居次欢庆酬会稽仁侄见寄 》
- 至於愁思皆自澄 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 风月自澄霄 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉捕蝗杂咏 其二 》
- 秋月自澄江 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答谢公静与荣子邕论狄元规孙少述诗长韵 》
- 皓月澄中州 出自 [宋] 汪元量 ·《居拟苏武 其三 》
- 探月澄波中 出自 [宋] 朱诗 ·《寄长庆寺长老琼师道契 》
- 浪中澄得月 出自 [唐] 克符道者 ·《夹山雷 》
- 月中澄莹望如空 出自 [宋] 舒岳祥 ·《梨花 》
- 澄江独向月中归 出自 [唐] 吴党 ·《始迁青溪望吴兴故里 》
- 胸中朗彻水月澄 出自 [宋] 方回 ·《呈赵左丞 》
- 五宿澄波皓月中 出自 [唐] 白居易 ·《泛太湖书事寄微之 》
- 伫看晴月澄澄影 出自 [唐] 独孤及 ·《陪王员外北楼宴待月 》
- 澄澄皓月供宵影 出自 [宋] 程颢 ·《盆荷二首 其二 》
- 柳溪无浪月澄澄 出自 [唐] 许浑 ·《送卢先辈自衡岳赴复州嘉礼二首 二 》
- 鱼湖波定月澄澄 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓富池双泉寺三首 其三 》
- 却思正月事 出自 [宋] 陈与义 ·《至叶城 》
- 却思大化中 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其四 》