“书剑一生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书剑一生涯”出自哪首诗?
答案: “书剑一生涯”出自: 宋代 孔平仲的 《有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū jiàn yī shēng yá ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“书剑一生涯”的上一句是什么?
答案:
“书剑一生涯”的上一句是: 浩然忘世虑 , 诗句拼音为: hào rán wàng shì lǜ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“书剑一生涯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“书剑一生涯”已经是最后一句了。
“书剑一生涯”全诗
有感 (yǒu gǎn)
末俗皆趋利,贫心独恶华。
葛衣冬已晏,黍饭日将斜。
岳重渊骞伍,毫轻许史家。
浩然忘世虑,书剑一生涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“书剑一生涯”繁体原文
有感
末俗皆趨利,貧心獨惡華。
葛衣冬已晏,黍飯日將斜。
岳重淵騫伍,毫輕許史家。
浩然忘世慮,書劍一生涯。
“书剑一生涯”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
末俗皆趋利,贫心独恶华。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
葛衣冬已晏,黍饭日将斜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岳重渊骞伍,毫轻许史家。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
浩然忘世虑,书剑一生涯。
“书剑一生涯”全诗注音
末俗皆趋利,贫心独恶华。
葛衣冬已晏,黍饭日将斜。
岳重渊骞伍,毫轻许史家。
浩然忘世虑,书剑一生涯。
“书剑一生涯”全诗翻译
译文:
末世的人都追求私利,只有我心中厌恶繁华富贵。穿着葛布衣服,冬天已经过去,太阳渐渐偏西。吃着黍米饭,太阳也即将落山。岳飞、重熙、渊渊、骞骞、伍子胥等众英雄豪杰,和许由、史高等微不足道的人物相比,毫不起眼。我胸怀广阔,忘却了世俗的烦恼,只专心于学问和武艺,度过了一生。
全诗表达了作者超然物外,不被尘世繁华所动,追求清贫淡泊的心态。将一生投入到学问和武艺之中,追求高尚的人生境界。与末世追求功利的风气形成鲜明对比。
“书剑一生涯”相关诗句:
- 书剑一生涯 出自 [宋] 孔平仲 ·《有感 》
- 一生书剑徧天涯 出自 [宋] 陆游 ·《秋思六首 其二 》
- 与君书剑是生涯 出自 [唐] 许浑 ·《赠郑处士 》
- 囊书匣剑是生涯 出自 [宋] 杨冠卿 ·《寄别友生马千里 其二 》
- 老大生涯一剑镡 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送池须文长官 》
- 生涯书一束 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日杂咏 其四 》
- 书剑一生长肮脏 出自 [宋] 王十朋 ·《寄潘先生 》
- 书剑风尘一生误 出自 [宋] 杜柬之 ·《至自云安题净戒院二首 其二 》
- 生涯惟有一床书 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赠陈扩秀才 》
- 弓剑作生涯 出自 [宋] 吕本中 ·《兵乱後自嬄杂诗 其二六 》
- 生涯底事空藏剑 出自 [宋] 李新 ·《次韵解君接感怀 其二 》
- 囊书匣剑犹书生 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》
- 生涯书遶案 出自 [宋] 刘宰 ·《挽王元佐 》
- 生涯老子书 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄题喻高士澹轩 》
- 生涯万卷书 出自 [宋] 孙觌 ·《致政运使直阁朱公挽词三首 其三 》
- 生涯万卷书 出自 [宋] 熊以宁 ·《挽叔父二首 其一 》
- 书史是生涯 出自 [宋] 戴复古 ·《挽大溪姚祥叔即南 》
- 生涯几卷书 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡子应郎中二首 其一 》
- 生涯书卷里 出自 [宋] 吴芾 ·《挽周季卿 》
- 生涯箧里书 出自 [宋] 王炎 ·《述怀三首 其一 》