首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉酬睢阳路太守见赠之作 > 优游即赋诗

“优游即赋诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“优游即赋诗”出自哪首诗？

答案： “优游即赋诗”出自： 唐代 高适的 《奉酬睢阳路太守见赠之作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu yóu jí fù shī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“优游即赋诗”的上一句是什么？

答案： “优游即赋诗”的上一句是： 清净能无事 , 诗句拼音为： qīng jìng néng wú shì ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“优游即赋诗”的下一句是什么？

答案： “优游即赋诗”的下一句是： 江山纷想像 , 诗句拼音为： jiāng shān fēn xiǎng xiàng ，诗句平仄：平平平仄仄。

“优游即赋诗”全诗

奉酬睢阳路太守见赠之作 (fèng chóu suī yáng lù tài shǒu jiàn zèng zhī zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 高适。

盛才膺命代，高价动良时。
帝简登藩翰，人和发咏思。
神仙去华省，鵷鹭忆丹墀。
清净能无事，优游即赋诗。
江山纷想像，云物共萎蕤。
逸气刘公干，玄言向子期。
多慙汲引速，翻愧激昂迟。
相马知何限，登龙反自疑。
风尘吏道迫，行迈旅心悲。
拙疾徒为尔，穷愁欲问谁。
秋庭一片叶，朝镜数茎丝。
州县甘无取，丘园悔莫追。
琼瑶生箧笥，光景借茅茨。
他日青霄里，犹应访所知。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平○仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
平○平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，○○仄仄平。

shèng cái yīng mìng dài ， gāo jià dòng liáng shí 。
dì jiǎn dēng fān hàn ， rén hé fā yǒng sī 。
shén xiān qù huá shěng ， yuān lù yì dān chí 。
qīng jìng néng wú shì ， yōu yóu jí fù shī 。
jiāng shān fēn xiǎng xiàng ， yún wù gòng wěi ruí 。
yì qì liú gōng gàn ， xuán yán xiàng zǐ qī 。
duō cán jí yǐn sù ， fān kuì jī áng chí 。
xiàng mǎ zhī hé xiàn ， dēng lóng fǎn zì yí 。
fēng chén lì dào pò ， xíng mài lǚ xīn bēi 。
zhuō jí tú wèi ěr ， qióng chóu yù wèn shuí 。
qiū tíng yī piàn yè ， cháo jìng shù jīng sī 。
zhōu xiàn gān wú qǔ ， qiū yuán huǐ mò zhuī 。
qióng yáo shēng qiè sì ， guāng jǐng jiè máo cí 。
tā rì qīng xiāo lǐ ， yóu yìng fǎng suǒ zhī 。

“优游即赋诗”繁体原文

奉酬睢陽路太守見贈之作

盛才膺命代，高價動良時。
帝簡登藩翰，人和發詠思。
神仙去華省，鵷鷺憶丹墀。
清淨能無事，優游即賦詩。
江山紛想像，雲物共萎蕤。
逸氣劉公幹，玄言向子期。
多慙汲引速，翻愧激昂遲。
相馬知何限，登龍反自疑。
風塵吏道迫，行邁旅心悲。
拙疾徒爲爾，窮愁欲問誰。
秋庭一片葉，朝鏡數莖絲。
州縣甘無取，丘園悔莫追。
瓊瑤生篋笥，光景借茅茨。
他日青霄裏，猶應訪所知。

“优游即赋诗”韵律对照

仄平平仄仄，平仄仄平平。
盛才膺命代，高价动良时。

仄仄平平仄，平○仄仄○。
帝简登藩翰，人和发咏思。

平平仄平仄，平仄仄平平。
神仙去华省，鵷鹭忆丹墀。

平仄平平仄，平平仄仄平。
清净能无事，优游即赋诗。

平平平仄仄，平仄仄○平。
江山纷想像，云物共萎蕤。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
逸气刘公干，玄言向子期。

平平仄仄仄，平仄仄平○。
多慙汲引速，翻愧激昂迟。

○仄平平仄，平平仄仄平。
相马知何限，登龙反自疑。

平平仄仄仄，○仄仄平平。
风尘吏道迫，行迈旅心悲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
拙疾徒为尔，穷愁欲问谁。

平○仄仄仄，平仄仄平平。
秋庭一片叶，朝镜数茎丝。

平○平平仄，平平仄仄平。
州县甘无取，丘园悔莫追。

平平平仄仄，平仄仄平平。
琼瑶生箧笥，光景借茅茨。

平仄平平仄，○○仄仄平。
他日青霄里，犹应访所知。

“优游即赋诗”全诗注音

shèng cái yīng mìng dài ， gāo jià dòng liáng shí 。

盛才膺命代，高价动良时。

dì jiǎn dēng fān hàn ， rén hé fā yǒng sī 。

帝简登藩翰，人和发咏思。

shén xiān qù huá shěng ， yuān lù yì dān chí 。

神仙去华省，鵷鹭忆丹墀。

qīng jìng néng wú shì ， yōu yóu jí fù shī 。

清净能无事，优游即赋诗。

jiāng shān fēn xiǎng xiàng ， yún wù gòng wěi ruí 。

江山纷想像，云物共萎蕤。

yì qì liú gōng gàn ， xuán yán xiàng zǐ qī 。

逸气刘公干，玄言向子期。

duō cán jí yǐn sù ， fān kuì jī áng chí 。

多慙汲引速，翻愧激昂迟。

xiàng mǎ zhī hé xiàn ， dēng lóng fǎn zì yí 。

相马知何限，登龙反自疑。

fēng chén lì dào pò ， xíng mài lǚ xīn bēi 。

风尘吏道迫，行迈旅心悲。

zhuō jí tú wèi ěr ， qióng chóu yù wèn shuí 。

拙疾徒为尔，穷愁欲问谁。

qiū tíng yī piàn yè ， cháo jìng shù jīng sī 。

秋庭一片叶，朝镜数茎丝。

zhōu xiàn gān wú qǔ ， qiū yuán huǐ mò zhuī 。

州县甘无取，丘园悔莫追。

qióng yáo shēng qiè sì ， guāng jǐng jiè máo cí 。

琼瑶生箧笥，光景借茅茨。

tā rì qīng xiāo lǐ ， yóu yìng fǎng suǒ zhī 。

他日青霄里，犹应访所知。

“优游即赋诗”全诗翻译

译文：
才华出众的人得到了机会，高价迎来了盛世。皇帝写下册封诏书，人们和谐地吟咏着思绪。神仙离开华美之地，鹭鸟却怀念着皇宫的红阶。清净之中能够无所事事，优游之际即刻赋诗。江山景色丰富多样，云彩和万物一同凋零凋落。文采出众的刘公干，玄言传给了子期。多次抱愧于自己迟缓的进展，转而感到激昂。相马的能力受到了限制，登龙者却开始怀疑自己。风尘仆役的道路令人紧迫，行走之中旅行者的内心感到悲伤。对于自己的愚笨病痛，我只能为自己而苦恼，不知向谁诉说。秋天庭院里的树叶一片片飘落，早晨的镜子上有几根细丝。州县官职无法满足，丘园之美已经无法追寻。奇珍异宝存放在篓笥中，壮丽景色借助茅屋和竹篱。未来的某一天，在青天上，我依然会去访问我所认识的人。

“优游即赋诗”总结赏析

赏析：:
这首诗是唐代文人高适的《奉酬睢阳路太守见赠之作》。诗人受到重用，代表朝廷前往睢阳担任太守职务，显现他的才华备受器重。他以高昂的士气和奋发的斗志，积极面对新的职责。
诗歌中表现了诗人对官职升迁的欢喜之情，他描述了被任命的喜悦和骄傲感。他谦虚地归功于自身的才干和时运，使得受命升官的喜悦更具实感。诗人展现出对官职的珍惜，对待官职充满责任感和使命感。
诗中也流露出对过去履历的怀念和对未来的期待。他回顾了自己过去的经历和所得，展现了豁达的心态和对未来的积极期许。他期待将来能以更高的姿态成就更多事业，奉献更多才华。
标签: 官职、人生旅途、豁达、期许

“优游即赋诗”诗句作者高适介绍：

高适，字达夫，渤海蓚（ tiáo）人。举有道科，释褐封丘尉，不得志，去游河右。哥舒翰表爲左骁卫兵曹、掌书记，进左拾遗，转监察御史。潼关失守，适奔赴行在，擢谏议大夫，节度淮南。李辅国谮之，左授太子少詹事，出爲蜀、彭二州刺史。进成都尹、劒南西川节度使。召爲刑部侍郎，转散骑常侍，封渤海县侯。永泰二年卒，赠礼部尚书，諡曰忠。适喜功名，尚节义，年过五十，始学爲诗。以气质自高，每吟一篇，已爲好事者传诵。开、宝以来，诗人之达者，惟适而已。集二卷，今编四卷。更多...

“优游即赋诗”相关诗句：

“优游即赋诗”每个字的意思：

包含“优游即赋诗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂