“随其妙用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随其妙用”出自哪首诗?
答案: “随其妙用”出自: 宋代 释德洪的 《第十五祖真赞》, 诗句拼音为: suí qí miào yòng 。
问题2:“随其妙用”的上一句是什么?
答案:
“随其妙用”的上一句是: 所立皆真 , 诗句拼音为: suǒ lì jiē zhēn
。
问题3:“随其妙用”的下一句是什么?
答案: “随其妙用”的下一句是: 见我全身 , 诗句拼音为: jiàn wǒ quán shēn ,诗句平仄:仄仄平平。
“随其妙用”全诗
第十五祖真赞 (dì shí wǔ zǔ zhēn zàn)
石彪肉醉,木驹夜嘶。
我此三昧,非识情知。
应缘而现,不落思惟。
是故鉢水,以针投之。
如仲尼韶,如子期琴。
又如萧何,而识淮阴。
无言可寄,无迹可寻。
粲然现前,传之以心。
穴像之目,我岂慢神。
指树之耳,我知其因。
物我如是,所立皆真。
随其妙用,见我全身。
稽首真慈,为僧中王。
如万星月,见者清凉。
尚以衆生,不信为伤。
盖盲者咎,非光掩藏。
仄平仄仄,仄平仄平。
仄仄○仄,平仄平平。
○○平仄,仄仄○平。
仄仄仄仄,仄平平平。
○仄○平,○仄○平。
仄○平平,平仄平平。
平平仄仄,平仄仄平。
仄平仄平,○平仄平。
仄仄平仄,仄仄仄平。
仄仄平仄,仄平○平。
仄仄○仄,仄仄平平。
平○仄仄,仄仄平平。
平仄平平,平平○○。
○仄平仄,仄仄平平。
仄仄仄平,仄仄平平。
仄平仄仄,平平仄○。
“随其妙用”繁体原文
第十五祖真贊
石彪肉醉,木駒夜嘶。
我此三昧,非識情知。
應緣而現,不落思惟。
是故鉢水,以針投之。
如仲尼韶,如子期琴。
又如蕭何,而識淮陰。
無言可寄,無迹可尋。
粲然現前,傳之以心。
穴像之目,我豈慢神。
指樹之耳,我知其因。
物我如是,所立皆真。
随其妙用,見我全身。
稽首真慈,爲僧中王。
如萬星月,見者清凉。
尚以衆生,不信爲傷。
蓋盲者咎,非光掩藏。
“随其妙用”全诗注音
石彪肉醉,木驹夜嘶。
我此三昧,非识情知。
应缘而现,不落思惟。
是故鉢水,以针投之。
如仲尼韶,如子期琴。
又如萧何,而识淮阴。
无言可寄,无迹可寻。
粲然现前,传之以心。
穴像之目,我岂慢神。
指树之耳,我知其因。
物我如是,所立皆真。
随其妙用,见我全身。
稽首真慈,为僧中王。
如万星月,见者清凉。
尚以衆生,不信为伤。
盖盲者咎,非光掩藏。
“随其妙用”全诗翻译
译文:
石彪肉醉,木驹夜嘶。
我此三昧,非识情知。
应缘而现,不落思维。
是故鉢水,以针投之。
如仲尼韶,如子期琴。
又如萧何,而识淮阴。
无言可寄,无迹可寻。
粲然现前,传之以心。
穴像之目,我岂慢神。
指树之耳,我知其因。
物我如是,所立皆真。
随其妙用,见我全身。
稽首真慈,为僧中王。
如万星月,见者清凉。
尚以衆生,不信为伤。
盖盲者咎,非光掩藏。
全文总结:这段古文表达了作者对于自我认知与人生境界的体悟。作者通过饱饮的石彪、夜间嘶鸣的木驹等形象描写,抒发了自己超越尘世,追求真谛的心境。作者表示自己所领悟的三昧并非通过理性思考,而是应由缘分而来,不受思维所困扰。鉢水以针投之,象征着无拘无束的心境。接着,通过比喻儒家的仲尼、子期,以及历史名将萧何等,强调了自己对于事物本质的洞察与理解。作者认为物我之间存在着共通之处,凡事皆真实,应随机应变,体悟其妙用,并倡导慈悲为怀,以温暖他人。最后,以盲者掩藏光明的比喻,警示人们不要拒绝真理与启示。整篇古文弥漫着哲理与玄思,彰显了作者对于人生境界的追求与领悟。
“随其妙用”相关诗句:
- 随其妙用 出自 [宋] 释德洪 ·《第十五祖真赞 》
- 妙用皆随成 出自 [宋] 冯山 ·《利漕刘忱明复见性堂 》
- 妙得其中佛受用 出自 [宋] 释正觉 ·《怀上人出丐求颂 》
- 长短各随其用 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○五 》
- 妙空妙用不思议 出自 [唐] 景岑 ·《偈 七 》
- 各妙其妙勿以言语传 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 体妙用亦妙 出自 [宋] 杨简 ·《伏蒙提举秘书郎中以留题县驿新篇封示恻隠惠爱之意自然着见可谓发情止义无愧古作道中不得即具申谢之仪夜还舍秉烛亟次崇韵庸见不敢虚辱大赐之诚非敢爲文某惶恐敬上 》
- 是盖不特宝其书而楷模其纵笔之妙思 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 各随其病授其药 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 随用随有余 出自 [宋] 张耒 ·《送黄师是梓州提刑 》
- 达即善用用即妙 出自 [宋] 郭祥正 ·《康王洞呈同游讷禅师 》
- 运用只随如(《偈颂》作「如随」)意珠 出自 [唐] 法藏 ·《歌行一首 》
- 日用同妙 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第八闍罗弗多罗尊者 》
- 方能妙用 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五九 》
- 妙用普贤 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二三 》
- 受用俱妙 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 殊乖妙用 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五七 》
- 妙用而冲 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其二九 》
- 妙在日用 出自 [宋] 释祖钦 ·《祖机上人 》
- 妙用无方 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀皇地只三首 送神用《静安》。 》