“天池唳鹤惊宵滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天池唳鹤惊宵滴”出自哪首诗?
答案: “天池唳鹤惊宵滴”出自: 宋代 宋祁的 《礼局致斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān chí lì hè jīng xiāo dī ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“天池唳鹤惊宵滴”的上一句是什么?
答案:
“天池唳鹤惊宵滴”的上一句是: 饭蔬三日属祠官 , 诗句拼音为: fàn shū sān rì shǔ cí guān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“天池唳鹤惊宵滴”的下一句是什么?
答案: “天池唳鹤惊宵滴”的下一句是: 宫堞栖乌噪暮寒 , 诗句拼音为: gōng dié qī wū zào mù hán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“天池唳鹤惊宵滴”全诗
礼局致斋 (lǐ jú zhì zhāi)
枌榆秋报汉家坛,斋誓先朝令不刊。
抱蕝一身依礼署,饭蔬三日属祠官。
天池唳鹤惊宵滴,宫堞栖乌噪暮寒。
倦枕不烦神栎梦,有人无用亦常叹。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“天池唳鹤惊宵滴”繁体原文
禮局致齋
枌榆秋報漢家壇,齋誓先朝令不刊。
抱蕝一身依禮署,飯蔬三日屬祠官。
天池唳鶴驚宵滴,宮堞棲烏噪暮寒。
倦枕不煩神櫟夢,有人無用亦常嘆。
“天池唳鹤惊宵滴”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
枌榆秋报汉家坛,斋誓先朝令不刊。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
抱蕝一身依礼署,饭蔬三日属祠官。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天池唳鹤惊宵滴,宫堞栖乌噪暮寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
倦枕不烦神栎梦,有人无用亦常叹。
“天池唳鹤惊宵滴”全诗注音
枌榆秋报汉家坛,斋誓先朝令不刊。
抱蕝一身依礼署,饭蔬三日属祠官。
天池唳鹤惊宵滴,宫堞栖乌噪暮寒。
倦枕不烦神栎梦,有人无用亦常叹。
“天池唳鹤惊宵滴”全诗翻译
译文:
在枌榆树下,秋天的时候向汉家的祭坛上献报,斋戒并发誓要遵守早朝的规定,决不违背。
身披蕝服,依照礼仪进入官署,三日只吃素食,属于祭祀的官员。
天池的水滴发出鹤的叫声,惊动了宵夜的寂静,宫墙上栖息的乌鸦嘈杂地叫着迎接寒夜的来临。
疲倦地枕着不打扰神圣栎树的梦境,有人则常常感叹没有什么用处。
“天池唳鹤惊宵滴”相关诗句:
- 天池唳鹤惊宵滴 出自 [宋] 宋祁 ·《礼局致斋 》
- 中宵孤鹤唳 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 谷水 》
- 中宵孤鹤唳 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 谷水 》
- 鹤唳一声松露滴 出自 [宋] 米芾 ·《都梁十景诗 瑞岩庵清眺 》
- 鹤唳中宵和好音 出自 [宋] 李洪 ·《赋丞厅连理木 》
- 清宵鹤唳一伤神 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴 》
- 欹枕清宵闻鹤唳 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居偶成二诗示邻人李子真 其二 》
- 隔池闻鹤唳 出自 [宋] 沈说 ·《超化云山 》
- 如惊雷唳鹤 出自 [宋] 王庭珪 ·《杲和尚画赞 》
- 胡卒惊鹤唳 出自 [宋] 吴资 ·《合肥怀古三首 其三 》
- 胡卒惊鹤唳 出自 [唐] 吴资 ·《八公山(嘉庆志按《江南通志》引《纲目集览》云:「山在寿春者,淮南王与八公憇处;在巢县者,王遇八公处。」《方舆胜览》以爲晋败苻坚处,非是。) 》
- 惊猿参唳鹤 出自 [宋] 宋祁 ·《寄王崇 》
- 风声鹤唳惊虚弦 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵具茨老人观腊月十五日按兵 》
- 风声鹤唳已魂惊 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题福州程进道止戈堂二首 其一 》
- 幢鹤惊闻唳月哀 出自 [宋] 陈着 ·《筠溪八景诗 设僧龙湫 》
- 敌愁惊心疑鹤唳 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 风声鹤唳已魂惊 出自 [宋] 林希逸 ·《止戈堂 其一 》
- 夜闻鹤唳犹惊猜 出自 [宋] 刘子翬 ·《云际赠施子 》
- 他日淮肥惊鹤唳 出自 [宋] 史浩 ·《次韵黄虚中春怀 》
- 唳鹤惊风前日事 出自 [宋] 李流谦 ·《泊采石二首 其一 》