“临风想锡飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“临风想锡飞”出自哪首诗?
答案: “临风想锡飞”出自: 宋代 张耒的 《和北寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín fēng xiǎng xī fēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“临风想锡飞”的上一句是什么?
答案:
“临风想锡飞”的上一句是: 悟理观旛动 , 诗句拼音为: wù lǐ guān fān dòng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“临风想锡飞”的下一句是什么?
答案: “临风想锡飞”的下一句是: 寄怀玄观外 , 诗句拼音为: jì huái xuán guān wài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“临风想锡飞”全诗
和北寺 (hé běi sì)
寺倚苍崖古,僧闲昼掩扉。
晓云辞岭去,夕鸟占林归。
悟理观旛动,临风想锡飞。
寄怀玄观外,更觉此生微。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“临风想锡飞”繁体原文
和北寺
寺倚蒼崖古,僧閒晝掩扉。
曉雲辭嶺去,夕鳥占林歸。
悟理觀旛動,臨風想錫飛。
寄懷玄觀外,更覺此生微。
“临风想锡飞”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寺倚苍崖古,僧闲昼掩扉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晓云辞岭去,夕鸟占林归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
悟理观旛动,临风想锡飞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寄怀玄观外,更觉此生微。
“临风想锡飞”全诗注音
寺倚苍崖古,僧闲昼掩扉。
晓云辞岭去,夕鸟占林归。
悟理观旛动,临风想锡飞。
寄怀玄观外,更觉此生微。
“临风想锡飞”全诗翻译
译文:
寺庙依靠在苍崖之上,历古传承。僧人在白天时闭上房门,静静地度过。
清晨的云雾告别了山岭,消失不见;黄昏时的鸟儿占领了林木,返回巢穴。
领悟了佛理,观看风中飘动的佛旗,心中不禁想象着自己像佛陀一样,驾云而去。
寄托思念之情于玄观寺之外,愈发觉得此生渺小微弱。
全文总结:这是一首描写寺庙僧人生活的古文,表达了僧人对自然和佛理的体悟,以及对生命脆弱无常的感慨。
“临风想锡飞”相关诗句:
- 临风想锡飞 出自 [宋] 张耒 ·《和北寺 》
- 晚渡临风一锡飞 出自 [宋] 王珪 ·《送僧惠思归钱塘 》
- 春风杖锡傥来临 出自 [宋] 徐大受 ·《送辉老自赤城住圣水 》
- 春风飞锡远 出自 [宋] 张嵲 ·《赠相僧杨嬾散 》
- 秋风飞锡远 出自 [宋] 赵希㯝 ·《送诗僧隆瘦岩 》
- 徐飞锡杖出风尘 出自 [唐] 杜甫 ·《留别公安太易沙门 》
- 临风想高谊 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题洛阳致政第少卿静居堂 》
- 临风结烦想 出自 [唐] 权德舆 ·《崔四郎协律以诗见寄兼惠蜀琴因以酬赠 》
- 临风想孤标 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其四 》
- 临风增想像 出自 [宋] 李彭 ·《题兰亭修禊图 》
- 不无临风想 出自 [宋] 刘弇 ·《晚晴 》
- 临风每遐想 出自 [宋] 胡如埙 ·《答吴尚书 》
- 临风长想见斯人 出自 [宋] 释德洪 ·《汪履道家观古书 》
- 临风长作南枝想 出自 [宋] 黄景说 ·《句 其六 》
- 坐想葛帔临风湍 出自 [宋] 沈辽 ·《枣花寒 》
- 临风长作南枝想 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一○ 》
- 临风想见花有语 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵答春卿寻梅 》
- 西风远想登临处 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送鲁卿之九江 》
- 驱马临风想圣丘 出自 [宋] 王安石 ·《中牟 》
- 临风想望旧知音 出自 [宋] 邵雍 ·《暮春寄李审言龙图 》