“枣熟梨黄河朔秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“枣熟梨黄河朔秋”出自哪首诗？
答案： “枣熟梨黄河朔秋”出自： 宋代 周紫芝的 《官军屡捷淮寇渐平五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo shú lí huáng hé shuò qiū ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“枣熟梨黄河朔秋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“枣熟梨黄河朔秋”已经是第一句了。
问题3：“枣熟梨黄河朔秋”的下一句是什么？
答案： “枣熟梨黄河朔秋”的下一句是： 颇闻箕敛不胜愁 , 诗句拼音为： pō wén jī liǎn bù shèng chóu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“枣熟梨黄河朔秋”全诗
官军屡捷淮寇渐平五首 其四 (guān jūn lǚ jié huái kòu jiàn píng wǔ shǒu qí sì)
枣熟梨黄河朔秋，颇闻箕敛不胜愁。
迎师已欲携箪食，脔炙何劳费万牛。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“枣熟梨黄河朔秋”繁体原文
官軍屢捷淮寇漸平五首 其四
棗熟梨黄河朔秋，頗聞箕斂不勝愁。
迎師已欲攜簞食，臠炙何勞費萬牛。
“枣熟梨黄河朔秋”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
枣熟梨黄河朔秋，颇闻箕敛不胜愁。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
迎师已欲携箪食，脔炙何劳费万牛。
“枣熟梨黄河朔秋”全诗注音
枣熟梨黄河朔秋，颇闻箕敛不胜愁。
迎师已欲携箪食，脔炙何劳费万牛。
“枣熟梨黄河朔秋”全诗翻译
译文：
枣子已经熟透，梨子变得黄黄的。在黄河以及朔风的秋季，我听说箕敛（古代礼器）的事情让人忧愁不已。迎接老师已经想要准备用箪食（古代用来盛放食物的容器），却感觉十分为难。烹调脔炙（肉类食品）何必费那么多牛羊呢。
“枣熟梨黄河朔秋”总结赏析
赏析：这首古诗《官军屡捷淮扣渐平五首 其四》由周紫芝创作，描述了秋季河朔地区丰收的景象以及对官军胜利的赞颂之情。
首先，诗人以“枣熟梨黄河朔秋”开篇，生动地描绘了秋季果实成熟、金黄的景象，这一景色反映了农业丰收的美好时刻。
接下来，诗人提到“箕敛”，箕敛是古代用来承载谷物的工具，这里指代农民在丰收季节的劳作，但作者说“不胜愁”，反映了农民的辛劳，也可能暗示了社会动荡的时局，使农民陷入困境。
然后，诗中提到“迎师已欲携箪食”，这里“师”指的是官军，诗人表达了对官军胜利的期待和支持。而“箪食”则表示农民们准备了美味的食物来迎接胜利的官军，显示了他们的忠诚和喜悦。
最后两句“脔炙何劳费万牛”，意味着宴席已经准备好，不需要再宰杀上千牛，再次强调了胜利的喜悦。
“枣熟梨黄河朔秋”相关诗句：
- 枣熟梨黄河朔秋 出自 [宋] 周紫芝 ·《官军屡捷淮寇渐平五首 其四 》
- 秋风熟梨枣 出自 [宋] 韩维 ·《圉城视囿 》
- 梨黄枣赤秋如许 出自 [宋] 释正觉 ·《谢通讲师五偈 其四 》
- 僊翁梨枣熟 出自 [宋] 吴泳 ·《和制垣金泉山 》
- 坐等梨枣熟 出自 [宋] 敖陶孙 ·《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其一 》
- 晴林梨枣熟 出自 [宋] 文同 ·《村居 》
- 家园熟梨枣 出自 [宋] 牟巘 ·《和赵子俊闲居十首 其五 》
- 梨枣忧不熟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵高要令刘湜峡山寺见寄 》
- 坐想西园梨枣熟 出自 [宋] 王之道 ·《秋日书怀 其一 》
- 遥想个中梨枣熟 出自 [宋] 林希逸 ·《寄题春谷工部自心田一首 》
- 寒山梨枣霜中熟 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠梅谷高士 》
- 晚日旋催梨枣熟 出自 [宋] 苏辙 ·《同李倅钧访赵嗣恭留饮南园晚衙先归 》
- 梨枣熟时须一雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《晚秋郊居八首 其一 》
- 荆棘不生梨枣熟 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由清汶老龙珠丹 》
- 渐喜丹田熟梨枣 出自 [宋] 聂兼善 ·《游洞霄 》
- 粳稻如云梨枣熟 出自 [宋] 苏辙 ·《初闻得校书郎示同官三绝 其二 》
- 正是北州梨枣熟 出自 [唐] 李吉甫 ·《怀伊川赋 》
- 枣赤梨红稻穗黄 出自 [唐] 白居易 ·《内乡村路作 》
- 梨枣迎霜压树黄 出自 [宋] 郑刚中 ·《渡胡源口二绝 其二 》
- 梨枣知秋晚 出自 [宋] 宋庠 ·《初憩河阳郡斋三首 其一 》