首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闲来 > 碧梧饥鸑鷟

“碧梧饥鸑鷟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“碧梧饥鸑鷟”出自哪首诗?

答案:碧梧饥鸑鷟”出自: 宋代 司马光 《闲来》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì wú jī yuè zhuó ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“碧梧饥鸑鷟”的上一句是什么?

答案:碧梧饥鸑鷟”的上一句是: 蛾因赴火焦 , 诗句拼音为: é yīn fù huǒ jiāo ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“碧梧饥鸑鷟”的下一句是什么?

答案:碧梧饥鸑鷟”的下一句是: 白粒饱鹪鹩 , 诗句拼音为: bái lì bǎo jiāo liáo ,诗句平仄:仄仄仄平平

“碧梧饥鸑鷟”全诗

闲来 (xián lái)

朝代:宋    作者: 司马光

闲来观万物,在处可逍遥。
鱼为贪鈎得,蛾因赴火焦。
碧梧饥鸑鷟,白粒饱鹪鹩。
带索谁家子,行歌复采樵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xián lái guān wàn wù , zài chù kě xiāo yáo 。
yú wèi tān gōu dé , é yīn fù huǒ jiāo 。
bì wú jī yuè zhuó , bái lì bǎo jiāo liáo 。
dài suǒ shuí jiā zǐ , xíng gē fù cǎi qiáo 。

“碧梧饥鸑鷟”繁体原文

閑来

閑來觀萬物,在處可逍遙。
魚爲貪鈎得,蛾因赴火焦。
碧梧饑鸑鷟,白粒飽鷦鷯。
带索誰家子,行歌復採樵。

“碧梧饥鸑鷟”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲来观万物,在处可逍遥。

平平平平仄,平平仄仄平。
鱼为贪鈎得,蛾因赴火焦。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
碧梧饥鸑鷟,白粒饱鹪鹩。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
带索谁家子,行歌复采樵。

“碧梧饥鸑鷟”全诗注音

xián lái guān wàn wù , zài chù kě xiāo yáo 。

闲来观万物,在处可逍遥。

yú wèi tān gōu dé , é yīn fù huǒ jiāo 。

鱼为贪鈎得,蛾因赴火焦。

bì wú jī yuè zhuó , bái lì bǎo jiāo liáo 。

碧梧饥鸑鷟,白粒饱鹪鹩。

dài suǒ shuí jiā zǐ , xíng gē fù cǎi qiáo 。

带索谁家子,行歌复采樵。

“碧梧饥鸑鷟”全诗翻译

译文:
闲暇时观察着万物,处处都可以自由自在地游玩。就像鱼因为贪图鱼钩而被捕获一样,蛾因为被吸引而投入火焰而被烧焦。碧梧树上的鸑鷟因为饥饿而不停地寻觅食物,而白粒饱足的鹪鹩则无忧无虑地歌唱着。不知道带着束缚的人是哪个家庭的子弟,而自己却在山间采集柴草欢快地唱歌。

全文表达了人物在闲暇时观察自然万物,领悟到其中道理,并以此作为人生的比喻。鱼贪图鱼钩,蛾迷恋火焰,象征人们因欲望而陷入困境。与之相对,鸑鷟和鹪鹩分别象征饥饿与满足,揭示了欲望与满足之间的对比。带索之人则是有所羁绊,而行歌采樵之人则表现出自由自在、无拘无束的生活态度。全文借景抒发了作者对于自由自在、超脱尘俗的向往。

“碧梧饥鸑鷟”诗句作者司马光介绍:

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》,《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷,以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》(即宋绍熙刊本,亦即绍兴二年本)爲底本,参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》(简称陈本)、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》(简称四库本)等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗,分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首,与卷一《和之美讽古二首》之二重复,已删略。又辑得集外诗及断句,另编爲一卷。更多...

“碧梧饥鸑鷟”相关诗句: