“博约访名流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“博约访名流”出自哪首诗？
答案： “博约访名流”出自： 宋代 释居简的 《祝英台墓在善拳寺後》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bó yuē fǎng míng liú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“博约访名流”的上一句是什么？
答案：
“博约访名流”的上一句是： 作奇男子事 , 诗句拼音为：zuò qí nán zǐ shì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“博约访名流”的下一句是什么？
答案： “博约访名流”的下一句是： 只似深闺住 , 诗句拼音为： zhī sì shēn guī zhù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“博约访名流”全诗
祝英台墓在善拳寺後 (zhù yīng tái mù zài shàn quán sì hòu)
作奇男子事，博约访名流。
只似深闺住，爰从断柬求。
窗低延月入，幌冷为云留。
只好寻班谢，泉台约雅游。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“博约访名流”繁体原文
祝英臺墓在善拳寺後
作奇男子事，博約訪名流。
只似深閨住，爰從斷柬求。
窗低延月入，幌冷爲雲留。
只好尋班謝，泉臺約雅遊。
“博约访名流”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
作奇男子事，博约访名流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
只似深闺住，爰从断柬求。
平平平仄仄，仄仄平平平。
窗低延月入，幌冷为云留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
只好寻班谢，泉台约雅游。
“博约访名流”全诗注音
作奇男子事，博约访名流。
只似深闺住，爰从断柬求。
窗低延月入，幌冷为云留。
只好寻班谢，泉台约雅游。
“博约访名流”全诗翻译
译文：
作为奇特的男子，他行动不同寻常，广泛约见名流。
他就像深闺中的女子住着一样，因此从远方带着一张断掉的信件前去拜访。
他低着窗户让月光延伸进来，凉帘飘动，仿佛云朵停留在其中。
他只是想找寻班固和谢安，与他们一起在泉台约定游玩。
总结：
诗中描绘了一位特立独行的奇男子，他游历广泛，博得名流的友谊。然而，他内心似乎深藏某种情感，因为他带着一封断掉的柬信，决心去寻找班固和谢安，希望能与他们共同游览泉台。诗中充满了雅致的意象和凄凉的情调，展现出主人公追求真挚友谊和内心追求的坚定决心。
“博约访名流”相关诗句：
- 博约访名流 出自 [宋] 释居简 ·《祝英台墓在善拳寺後 》
- 痩羊博士声名流 出自 [宋] 邹浩 ·《效十二属体 》
- 博士才名贺白流 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄题赵广文南墅 》
- 博约则多 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其七 》
- 说博守约 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示林宗辰劝学数语 》
- 博文约礼 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其四 》
- 博详反约 出自 [宋] 刘黻 ·《四先生像赞 晦庵朱文公 》
- 约礼博以文 出自 [宋] 刘敞 ·《寄深甫兄弟时在颍 》
- 喜公勤博约 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 守约博有归 出自 [宋] 杜范 ·《书于立斋自戒并示诸子 》
- 下博梯上约 出自 [宋] 方回 ·《释临邛记方物戏作 》
- 不忘相博约 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃舣舟湘西之明夕郑仲理吴德夫周伯寿黎季成共置酒於书院阁下追饯者邢广声王衡甫时戊申仲秋七日 》
- 博约加雕钻 出自 [宋] 李吕 ·《喜入杉岭 》
- 诗书每博约 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍寄张圣民及序 》
- 文史欣博约 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 神交通博约 出自 [宋] 顿起 ·《元符二年二月七日按部过邛州火井县三友堂小酌杨公天隐尝令此邑令此邑以山水竹爲三友余益以风月爲五贤云 》
- 博约岂不贤 出自 [宋] 郭波 ·《陆象山先生墓 》
- 终日欣博约 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和酬韩仲文昆季联句见谢 》
- 学博贵守约 出自 [宋] 王洋 ·《和沈子美梅诗 》
- 避席承博约 出自 [宋] 陆游 ·《晴窗读书自勉 》