“小雨廉纤未作泥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小雨廉纤未作泥”出自哪首诗？
答案： “小雨廉纤未作泥”出自： 宋代 释昭辑的 《广福寺偶题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo yǔ lián xiān wèi zuò ní ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“小雨廉纤未作泥”的上一句是什么？
答案：
“小雨廉纤未作泥”的上一句是： 涓涓碧水细通池 , 诗句拼音为：juān juān bì shuǐ xì tōng chí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“小雨廉纤未作泥”的下一句是什么？
答案： “小雨廉纤未作泥”的下一句是： 深炷炉烟浓着火 , 诗句拼音为： shēn zhù lú yān nóng zháo huǒ ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“小雨廉纤未作泥”全诗
广福寺偶题 (guǎng fú sì ǒu tí)
涓涓碧水细通池，小雨廉纤未作泥。
深炷炉烟浓着火，何须骑马听朝鷄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“小雨廉纤未作泥”繁体原文
廣福寺偶題
涓涓碧水細通池，小雨廉纖未作泥。
深炷爐烟濃著火，何須騎馬聽朝鷄。
“小雨廉纤未作泥”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
涓涓碧水细通池，小雨廉纤未作泥。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
深炷炉烟浓着火，何须骑马听朝鷄。
“小雨廉纤未作泥”全诗注音
涓涓碧水细通池，小雨廉纤未作泥。
深炷炉烟浓着火，何须骑马听朝鷄。
“小雨廉纤未作泥”全诗翻译
译文：
涓涓的碧水细细地流入池中，小雨轻柔地洒落，还没有将泥土沾染。深深的炉烟浓烈地升腾，火焰熊熊燃烧，何必骑马前去倾听晨曦中鸡鸣。
总结：
诗人以细腻的笔触描绘了景物，用深刻的意象传达出宁静、深邃的意境。碧水流入池中，小雨洒落不染泥，炉烟浓烈，炉火熊熊。通过景物描写，表达了恬静宁和、自然纯粹之美，以及对宁静生活的向往。
“小雨廉纤未作泥”相关诗句：
- 小雨廉纤未作泥 出自 [宋] 刘一止 ·《题广福寺二绝 其一 》
- 小雨廉纤未作泥 出自 [宋] 释昭辑 ·《广福寺偶题 》
- 小雨廉纤仅滑泥 出自 [宋] 陈傅良 ·《九日奉呈同僚四绝句 其二 》
- 晚雨廉纤未有泥 出自 [宋] 曾肇 ·《淮南道中 》
- 小雨廉纤作晓寒 出自 [宋] 李纲 ·《小雨 》
- 廉纤小雨作春愁 出自 [宋] 张耒 ·《春雨中偶成四首 其一 》
- 小雨廉纤未肯晴 出自 [宋] 沈与求 ·《小雨 》
- 纤纤小雨欲成泥 出自 [宋] 陆游 ·《雨中睡起 》
- 小雨廉纤晚 出自 [宋] 张耒 ·《小雨 》
- 小雨廉纤早酿寒 出自 [宋] 李洪 ·《游华盖山容成洞天 》
- 鲁人小信廉纤雨 出自 [宋] 王洋 ·《谹父又赋鼓字一篇复次韵 》
- 廉纤小雨湿相欺 出自 [宋] 项安世 ·《卧病 》
- 小雨廉纤梅子黄 出自 [唐] 蜀宫人 ·《月夜吟（李西美帅成都，士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇，笑语花圃中，有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第，故蜀宫，岂当时宫女犹有鬼耶？） 二 》
- 廉纤小雨湿黄昏 出自 [宋] 陈师道 ·《马上口占呈立之 》
- 小窗过了廉纤雨 出自 [宋] 施枢 ·《晚思 》
- 廉纤小雨久於梅 出自 [宋] 刘过 ·《同郭殿帅游凤山寺探桃李 》
- 小雨廉纤春欲归 出自 [宋] 李昭玘 ·《次韵庭玉弟暮春作 》
- 前旬小雨飞廉纤 出自 [宋] 张嵲 ·《约人泛舟 》
- 廉纤小雨破花寒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《再和 》
- 小雨廉纤洗暗妆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵赏梅 》