首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 月夜吟（李西美帅成都，士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇，笑语花圃中，有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第，故蜀宫，岂当时宫女犹有鬼耶？） 二 > 小雨廉纤梅子黄

“小雨廉纤梅子黄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小雨廉纤梅子黄”出自哪首诗？

答案： “小雨廉纤梅子黄”出自： 唐代 蜀宫人的 《月夜吟（李西美帅成都，士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇，笑语花圃中，有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第，故蜀宫，岂当时宫女犹有鬼耶？） 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo yǔ lián xiān méi zǐ huáng ，诗句平仄： 。

问题2：“小雨廉纤梅子黄”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“小雨廉纤梅子黄”已经是第一句了。

问题3：“小雨廉纤梅子黄”的下一句是什么？

答案： “小雨廉纤梅子黄”的下一句是： 晚云收尽月侵廊 , 诗句拼音为： wǎn yún shōu jìn yuè qīn láng ，诗句平仄：仄平○仄仄平平。

“小雨廉纤梅子黄”全诗

月夜吟（李西美帅成都，士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇，笑语花圃中，有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第，故蜀宫，岂当时宫女犹有鬼耶？） 二 (yuè yè yín lǐ xī měi shuài chéng dōu ， shì rén chén jiǎ guǎn wū biàn zhāi 。 yuè yè yǒu wēi jì gǔ yī shang fù rén shù niǎn ， xiào yǔ huā pǔ zhōng ， yǒu shèn lì zhě sòng shī yún yún 。 hū bù jiàn 。 jīn fǔ dì ， gù shǔ gōng ， qǐ dāng shí gōng nǚ yóu yǒu guǐ yē ？ èr)

。 朝代：唐 。    作者： 蜀宫人。

小雨廉纤梅子黄，晚云收尽月侵廊。
树阴把酒不成醉，何处无情枉断肠。
（《全五代诗》六十引《闻见後录》）（〖1〗见《邵氏闻见後录》卷三十。
李璆，字西美，绍兴中帅蜀。
）。

仄仄平平平仄平，仄平○仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
？平仄仄平仄仄仄○仄仄仄？？？？？仄仄仄○仄仄仄仄○仄。
仄平，仄平仄，仄○○仄仄。
？？？？？？。

xiǎo yǔ lián xiān méi zǐ huáng ， wǎn yún shōu jìn yuè qīn láng 。
shù yīn bǎ jiǔ bù chéng zuì ， hé chù wú qíng wǎng duàn cháng 。
（ 《 quán wǔ dài shī 》 liù shí yǐn 《 wén jiàn hòu lù 》 ） （ 〖 1 〗 jiàn 《 shào shì wén jiàn hòu lù 》 juàn sān shí 。
lǐ qiú ， zì xī měi ， shào xīng zhōng shuài shǔ 。
） 。

“小雨廉纤梅子黄”繁体原文

月夜吟（李西美帥成都，士人陳甲館於便齋。月夜有危髻古衣裳婦人數輦，笑語花圃中，有甚麗者誦詩云云。忽不見。今府第，故蜀宮，豈當時宮女猶有鬼耶？） 二

小雨廉纖梅子黃，晚雲收盡月侵廊。
樹陰把酒不成醉，何處無情枉斷腸。
（《全五代詩》六十引《聞見後錄》）（〖1〗見《邵氏聞見後錄》卷三十。
李璆，字西美，紹興中帥蜀。
）。

“小雨廉纤梅子黄”韵律对照

仄仄平平平仄平，仄平○仄仄平平。
小雨廉纤梅子黄，晚云收尽月侵廊。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
树阴把酒不成醉，何处无情枉断肠。

？平仄仄平仄仄仄○仄仄仄？？？？？仄仄仄○仄仄仄仄○仄。
（《全五代诗》六十引《闻见後录》）（〖1〗见《邵氏闻见後录》卷三十。

仄平，仄平仄，仄○○仄仄。
李璆，字西美，绍兴中帅蜀。

？？？？？？。
）。

“小雨廉纤梅子黄”全诗注音

xiǎo yǔ lián xiān méi zǐ huáng ， wǎn yún shōu jìn yuè qīn láng 。

小雨廉纤梅子黄，晚云收尽月侵廊。

shù yīn bǎ jiǔ bù chéng zuì ， hé chù wú qíng wǎng duàn cháng 。

树阴把酒不成醉，何处无情枉断肠。

（ 《 quán wǔ dài shī 》 liù shí yǐn 《 wén jiàn hòu lù 》 ） （ 〖 1 〗 jiàn 《 shào shì wén jiàn hòu lù 》 juàn sān shí 。

（《全五代诗》六十引《闻见後录》）（〖1〗见《邵氏闻见後录》卷三十。

lǐ qiú ， zì xī měi ， shào xīng zhōng shuài shǔ 。

李璆，字西美，绍兴中帅蜀。

） 。

）。

“小雨廉纤梅子黄”全诗翻译

译文：
小雨轻柔地洒在瘦弱的梅花上，梅子变得金黄。晚云逐渐散去，明亮的月光洒满了走廊。树荫下，我举起酒杯，却无法陶醉其中，因为无论在哪里，心中都充满了无情的痛苦，让人心碎。

这首诗来自《全五代诗》中的一首引文，引自《闻见后录》。据记载，诗人李璆，字西美，是绍兴时期的一位杰出将领。

“小雨廉纤梅子黄”总结赏析

赏析：
这首诗《月夜吟（李西美帅成都，士人陈甲馆於便斋。月夜有危髻古衣裳妇人数辇，笑语花圃中，有甚丽者诵诗云云。忽不见。今府第，故蜀宫，岂当时宫女犹有鬼耶？）二》是一首充满幽情的古诗，表达了诗人在月夜中对往事和人生的思索之情。
诗人以细腻的笔触描绘了月夜的景象，小雨洗净了大地，廉纤的梅子已经变黄，晚云渐渐散去，月光逐渐映照在廊道上。这一系列描写展示出了诗人敏锐的观察力和对自然景色的深刻感受。
然而，诗人的内心却并不平静。他坐在树阴下，拿着酒杯，却无法成醉。诗中的“何处无情枉断肠”表达了诗人内心的苦闷和无奈。月夜虽美，但他的心却因某种情感而痛苦不堪，或许是因为往事的回忆，或许是因为人生的沉浮，诗人没有明确交代，留给读者更多的想象空间。
整首诗通过对自然景色和内心情感的交融，表达出了一种复杂的心境，既有对美好的景色的欣赏，又有对内心情感的沉思。这种情感的复杂性使得诗歌更具深度和内涵。

“小雨廉纤梅子黄”诗句作者蜀宫人介绍：

更多...

“小雨廉纤梅子黄”相关诗句：

“小雨廉纤梅子黄”每个字的意思：

包含“小雨廉纤梅子黄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂