“视今犹视昔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“视今犹视昔”出自哪首诗?
答案: “视今犹视昔”出自: 宋代 李之仪的 《崇寿宫梁昭明太子修行之地》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì jīn yóu shì xī ,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题2:“视今犹视昔”的上一句是什么?
答案:
“视今犹视昔”的上一句是: 像设半尘土 , 诗句拼音为: xiàng shè bàn chén tǔ
,诗句平仄: 仄平○仄仄 。
问题3:“视今犹视昔”的下一句是什么?
答案: “视今犹视昔”的下一句是: 一笑才仰俯 , 诗句拼音为: yī xiào cái yǎng fǔ ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“视今犹视昔”全诗
崇寿宫梁昭明太子修行之地 (chóng shòu gōng liáng zhāo míng tài zǐ xiū xíng zhī dì)
鸿禧已不凡,崇寿气尤古。
经始天监谋,余力保大举。
十围人何在,乌鹊尚如睹。
井泉翳荆棘,像设半尘土。
视今犹视昔,一笑才仰俯。
有媿所坐峰,安得参鹤羽。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平仄平○平,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
“视今犹视昔”繁体原文
崇壽宮梁昭明太子修行之地
鴻禧已不凡,崇壽氣尤古。
經始天監謀,餘力保大舉。
十圍人何在,烏鵲尚如睹。
井泉翳荆棘,像設半塵土。
視今猶視昔,一笑纔仰俯。
有媿所坐峰,安得參鶴羽。
“视今犹视昔”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
鸿禧已不凡,崇寿气尤古。
平仄平○平,平仄仄仄仄。
经始天监谋,余力保大举。
仄平平平仄,平仄仄○仄。
十围人何在,乌鹊尚如睹。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
井泉翳荆棘,像设半尘土。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
视今犹视昔,一笑才仰俯。
仄仄仄仄平,平仄○仄仄。
有媿所坐峰,安得参鹤羽。
“视今犹视昔”全诗注音
鸿禧已不凡,崇寿气尤古。
经始天监谋,余力保大举。
十围人何在,乌鹊尚如睹。
井泉翳荆棘,像设半尘土。
视今犹视昔,一笑才仰俯。
有媿所坐峰,安得参鹤羽。
“视今犹视昔”全诗翻译
译文:
鸿禧已经非同凡响,他的长寿之气特别古老。
从开始筹划天文观测,他的余力用来保护伟大的事业。
他十里之外的人在哪里呢?即使是乌鹊也可以看到。
井泉被荆棘遮蔽,就像是被半边尘土所掩盖。
他审视现在,就好像也在审视过去,一笑之间,他既仰视又俯视。
他为自己的所坐之地感到惭愧,渴望能够参与鹤羽的飞翔。
总结:这段古文表述了鸿禧的非凡气质和崇尚古老的态度。他不仅致力于天文观测,也保护伟大事业。他超然物外,看穿过去与现在,心怀儿女之情。然而,他自知身处低位,渴望能够拥有自由飞翔的心境。
“视今犹视昔”总结赏析
赏析:这首诗描述了崇寿宫中梁昭明太子修行的景象,表现了他崇尚古风、力图保大举的决心。作者以豪放、奔放的笔调展示了太子志存高远,意欲超越世俗,呼应了时代背景下对儒家思想的传承和发展。
在诗中,"鸿禧已不凡"表现了梁昭明太子已有非凡的志向。"崇寿气尤古"则突出了太子对古风的崇尚。"十围人何在,乌鹊尚如睹"呼应了古人修行的孤独与坚持。"井泉翳荆棘,像设半尘土"形象地描绘了修行之地的艰辛和隐秘。"视今犹视昔,一笑才仰俯"表现了太子对于历史的审视和超越。"有媿所坐峰,安得参鹤羽"意味着太子志存高远,希望能达到更高的境界,突显了他的雄心壮志。
标签: 抒情、咏志
“视今犹视昔”相关诗句:
- 後来视今犹视昔 出自 [宋] 苏轼 ·《孙莘老求墨妙亭诗 》
- 後之视今犹视昔 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其一 》
- 後来视今犹视昔 出自 [宋] 高斯得 ·《莫恃势行 》
- 视今犹视昔 出自 [宋] 李之仪 ·《崇寿宫梁昭明太子修行之地 》
- 视昔视今俱勿论 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵徐庭珍春日杂言十首 其二 》
- 後之视今犹视古 出自 [宋] 陆游 ·《读书 》
- 後之视今今视昔 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 嗟今视昔後视今 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其一 》
- 後之视今今视昔 出自 [宋] 赵蕃 ·《题周袁州尊德堂 》
- 此山亦犹今视昔 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 视古犹视今 出自 [唐] 韩愈 ·《幽怀 》
- 视古犹视今 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其一 》
- 恕斋视民犹视儿 出自 [宋] 释善珍 ·《送福帅吴侍郎趋朝 》
- 後当视今如视古 出自 [宋] 陆游 ·《池上醉歌 》
- 相视犹夙昔 出自 [宋] 洪皓 ·《题张侍郎松菊堂 》
- 视汉犹视彼 出自 [宋] 韩维 ·《游汉高帝祠 》
- 视彼犹视此 出自 [宋] 陈渊 ·《立我轩 》
- 视物犹视己 出自 [宋] 许月卿 ·《挽外舅二首 其一 》
- 後世视今今视古 出自 [宋] 郭祥正 ·《金陵赏心亭 》
- 居然今视昔 出自 [宋] 苏泂 ·《王千里得晋献之保母碑及砚索诗 》