“逡巡就科选”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逡巡就科选”出自哪首诗?
答案: “逡巡就科选”出自: 宋代 苏辙的 《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qūn xún jiù kē xuǎn ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“逡巡就科选”的上一句是什么?
答案:
“逡巡就科选”的上一句是: 父母强教之 , 诗句拼音为: fù mǔ qiáng jiào zhī
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“逡巡就科选”的下一句是什么?
答案: “逡巡就科选”的下一句是: 逮此年少时 , 诗句拼音为: dǎi cǐ nián shào shí ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“逡巡就科选”全诗
次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一 (cì yùn zǐ zhān hé yuān míng yǐn jiǔ èr shí shǒu qí yī)
我性本疏懒,父母强教之。
逡巡就科选,逮此年少时。
幽忧二十年,懒性祗如兹。
偶然践黄闼,俯仰空自疑。
乞身未敢言,常愧外物持。
仄仄仄○仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄平○平。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
“逡巡就科选”繁体原文
次韵子瞻和淵明飲酒二十首 其一
我性本疏懶,父母强教之。
逡巡就科選,逮此年少時。
幽憂二十年,懶性祗如茲。
偶然踐黄闥,俯仰空自疑。
乞身未敢言,常愧外物持。
“逡巡就科选”韵律对照
仄仄仄○仄,仄仄平○平。
我性本疏懒,父母强教之。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
逡巡就科选,逮此年少时。
平平仄仄平,仄仄平○平。
幽忧二十年,懒性祗如兹。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
偶然践黄闼,俯仰空自疑。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
乞身未敢言,常愧外物持。
“逡巡就科选”全诗注音
我性本疏懒,父母强教之。
逡巡就科选,逮此年少时。
幽忧二十年,懒性祗如兹。
偶然践黄闼,俯仰空自疑。
乞身未敢言,常愧外物持。
“逡巡就科选”全诗翻译
译文:
我性格本来懒散,但父母强行教导我。
徘徊犹豫选择学科,到了这个年少时期。
暗暗忧虑了二十年,懒散的本性就如此。
偶然踏进科举之门,俯仰间我内心自我怀疑。
虽有心愿请命考取官职,却常常自惭外物束缚住我。
全文总结:作者性格本来懒散,但受到父母的强力教导。在年轻时,犹豫不决地选择学科。经历了二十年的幽忧,懒散的本性依旧未改。偶然间,他参加了科举考试,但内心却对自己产生了怀疑。他想要以乞求身份的方式进入官场,但常常感到自己被外界的事物所束缚,难以实现心愿。
“逡巡就科选”总结赏析
赏析:: 这首诗出自苏辙的《次韵子瞻和渊明饮酒二十首》,诗人以平淡的语调表达了自己的性格特点和人生感悟。诗中写道作者本性懒散,是父母的强迫使他走上学子之路。诗人对自己的学业心路历程进行了回顾,透露出对过去的幽忧和二十年的时光流逝的感慨。他在诗中扪心自问,偶然间得以考中进士,但对于自身的价值和未来命运产生了疑虑。他不敢求取名利,常感愧对外物所托。整首诗以简单的语言,勾勒出诗人对自身命运和价值的追问,表现出内心的深沉思考和对人生的慎重态度。
标签: 抒情、自省、人生哲理
“逡巡就科选”相关诗句:
- 逡巡就科选 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一 》
- 逡巡就摇落 出自 [宋] 苏辙 ·《题李公麟山庄图 延华洞 》
- 逡巡觉後 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》
- 天步逡巡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降坛用《乾安》。 》
- 无乃不逡巡 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
- 欲驾还逡巡 出自 [宋] 程俱 ·《和叶翰林阻雨枫桥 》
- 逡巡味尤长 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由所居六咏 其三 》
- 逡巡光景晏 出自 [唐] 元稹 ·《元和五年予官不了罚俸西归三月六日至陕府与吴十一兄端公崔二十二院长思怆曩游因投五十韵 》
- 逡巡急吏来 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 性幻在逡巡 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其一 》
- 何不与逡巡 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 逡巡远山外 出自 [宋] 郭祥正 ·《送魏掾赴调 》
- 逡巡药顽石 出自 [宋] 绍兴道人 ·《赠阳大明 》
- 逡巡若神授 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其二 》
- 逡巡日渐高 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 逡巡月西落 出自 [宋] 释智圆 ·《病中翫月 》
- 锻链正逡巡 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 逡巡称五代 出自 [宋] 孙冲 ·《过古夹寨城 》
- 抚裘起逡巡 出自 [唐] 白居易 ·《新制布裘 》
- 不许暂逡巡 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 重赋 》