“逡巡觉後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逡巡觉後”出自哪首诗?
答案: “逡巡觉後”出自: 唐代 尹鹗的 《临江仙 二》, 诗句拼音为: qūn xún jué hòu 。
问题2:“逡巡觉後”的上一句是什么?
答案:
“逡巡觉後”的上一句是: 西窗幽梦等闲成 , 诗句拼音为: xī chuāng yōu mèng děng xián chéng
。
问题3:“逡巡觉後”的下一句是什么?
答案: “逡巡觉後”的下一句是: 特地恨难平 , 诗句拼音为: tè dì hèn nán píng ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“逡巡觉後”全诗
临江仙 二 (lín jiāng xiān èr)
深秋寒夜银河静,月明深院中庭。
西窗幽梦等闲成。
逡巡觉後,特地恨难平。
红烛半条残焰短,[依]稀暗背银屏。
枕前何事最伤情。
梧桐叶上,点点露珠零。
○平平仄平平仄,仄平○仄○○。
平平平仄仄平平。
平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄平○。
仄平平仄仄平平。
平平仄仄,仄仄仄平平。
“逡巡觉後”繁体原文
臨江仙 二
深秋寒夜銀河靜,月明深院中庭。
西窗幽夢等閑成。
逡巡覺後,特地恨難平。
紅燭半條殘焰短,[依]稀暗背銀屏。
枕前何事最傷情。
梧桐葉上,點點露珠零。
“逡巡觉後”全诗注音
深秋寒夜银河静,月明深院中庭。
西窗幽梦等闲成。
逡巡觉後,特地恨难平。
红烛半条残焰短,[依]稀暗背银屏。
枕前何事最伤情。
梧桐叶上,点点露珠零。
“逡巡觉後”全诗翻译
注释:
①逡巡:欲进不进,迟疑不决的样子。
②半条:一作“半消”。
“逡巡觉後”总结赏析
鉴赏:
此词创造了这样的意境:深秋寒夜,西窗梦醒,红烛半残,明月照人。院中露滴梧桐的声音,断断续续地传来,使人更加伤凄。这首闺怨小词,通过景物的描写,委婉含蓄地透露了人物内心的幽怨悲凉之情。
“逡巡觉後”相关诗句:
- 逡巡觉後 出自 [唐] 尹鹗 ·《临江仙 二 》
- 逡巡辄复觉 出自 [宋] 苏辙 ·《早睡 》
- 不觉逡巡改岁华 出自 [宋] 韦骧 ·《再和张从道 邻垣 》
- 逡巡不觉到三更 出自 [宋] 李之仪 ·《石碛朱希仲馆谷甚勤因题壁间 》
- 逡巡不觉东风晚 出自 [宋] 左纬 ·《寻委羽洞 》
- 後来鞍马何逡巡 出自 [唐] 杜甫 ·《杂曲歌辞 丽人行 》
- 後来鞍马何逡巡 出自 [唐] 杜甫 ·《丽人行 》
- 天心回後只逡巡 出自 [宋] 虞俦 ·《十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也 》
- 夜何其後转逡巡 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵留饮翼日诗来因次韵爲答 》
- 天步逡巡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降坛用《乾安》。 》
- 逡巡何足贵 出自 [唐] 姚合 ·《送徐州韦仅行军 》
- 方牧宁逡巡 出自 [宋] 刘攽 ·《献欧阳永叔 》
- 且愿话逡巡 出自 [唐] 姚合 ·《送李起居赴池州 》
- 逡巡药顽石 出自 [宋] 绍兴道人 ·《赠阳大明 》
- 逡巡听赐环 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送叶宪 其二 》
- 偶圣愿逡巡 出自 [唐] 杨嗣复 ·《仪凤 》
- 性幻在逡巡 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其一 》
- 胡爲此逡巡 出自 [宋] 程公许 ·《初度诣葛仙化奉香火归邑之明日有驯鹿自中径入县庭士友异其事赋诗相庆用张权父韵 》
- 来晚去逡巡 出自 [唐] 姚合 ·《送春 》
- 此夜在逡巡 出自 [唐] 姚合 ·《除夜二首 二 》