“韫匵而藏机不密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“韫匵而藏机不密”出自哪首诗？
答案： “韫匵而藏机不密”出自： 宋代 刘克庄的 《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yùn dú ér cáng jī bù mì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“韫匵而藏机不密”的上一句是什么？
答案：
“韫匵而藏机不密”的上一句是： 中道如遗忽弃予 , 诗句拼音为： zhōng dào rú yí hū qì yǔ
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“韫匵而藏机不密”的下一句是什么？
答案： “韫匵而藏机不密”的下一句是： 窃鈎虽小法当诛 , 诗句拼音为： qiè gōu suī xiǎo fǎ dāng zhū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“韫匵而藏机不密”全诗
余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一 (yú cháng yòng xiǎo duān yàn shī zhī jīng nián hū zài cháng mài rén shǒu zhōng yǐ qián shú guī jì shí èr shǒu qí yī)
几年共学久相於，中道如遗忽弃予。
韫匵而藏机不密，窃鈎虽小法当诛。
匹夫有罪因怀璧，象罔无心偶得珠。
戒饬家僮严护守，即今鼠子巧穿窬。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“韫匵而藏机不密”繁体原文
余常用小端硯失之經年忽在常賣人手中以錢贖歸紀實二首 其一
幾年共學久相於，中道如遺忽棄予。
韞匵而藏機不密，竊鈎雖小法當誅。
匹夫有罪因懷璧，象罔無心偶得珠。
戒飭家僮嚴護守，即今鼠子巧穿窬。
“韫匵而藏机不密”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
几年共学久相於，中道如遗忽弃予。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
韫匵而藏机不密，窃鈎虽小法当诛。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
匹夫有罪因怀璧，象罔无心偶得珠。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
戒饬家僮严护守，即今鼠子巧穿窬。
“韫匵而藏机不密”全诗注音
几年共学久相於，中道如遗忽弃予。
韫匵而藏机不密，窃鈎虽小法当诛。
匹夫有罪因怀璧，象罔无心偶得珠。
戒饬家僮严护守，即今鼠子巧穿窬。
“韫匵而藏机不密”全诗翻译
译文：
几年一起学习了这么久，如同中途遗忘般忽略了我。
你虽然隐藏着匕首，但并不严密，窃鱼钩虽然小，法律也应当处罚。
一个平凡的人因为怀着玉璧而有了罪过，而大象却无意间得到珍珠。
要警戒家中仆人严加看管，就算是现在老鼠也会巧妙地穿窟窿。
总结：
诗中写述了几年共同学习的经历，但作者感觉像是被忽视了。接着，诗人引申出隐藏秘密的比喻，警示匕首虽小但仍会受到法律惩罚。其次，描述了一个平凡人因怀着玉璧而犯罪，与大象无意中得到珍珠形成鲜明对比。最后，强调了警戒家仆的重要性，表明即使现在的老鼠也能巧妙地穿窟窿。整篇诗以古代典故，意象和比喻，表达了深刻的思考和寓意。
“韫匵而藏机不密”相关诗句：
- 韫匵而藏机不密 出自 [宋] 刘克庄 ·《余常用小端砚失之经年忽在常卖人手中以钱赎归纪实二首 其一 》
- 曷不韫匵藏 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其二 》
- 不必藏韫匵 出自 [宋] 谢逸 ·《赠权师 》
- 韫匵岂藏诸 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其八 》
- 藏过韫匵珍 出自 [宋] 苏颂 ·《谢赐御书诗五言十二韵 》
- 已甘韫匵藏 出自 [宋] 胡寅 ·《送朱翌赴召 》
- 韫藏匵与匦 出自 [宋] 刘攽 ·《赠黄安期推官 》
- 韫匵姑藏诸 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其三 》
- 翰墨多藏玉韫匵 出自 [宋] 家铉翁 ·《赵提举求作字余辞以不能工仍作诗谢之 》
- 犹之玉韫匵 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 匵韫那敢轻 出自 [宋] 林表民 ·《寄题郑熙宁夫玉轩 》
- 韫匵玉待价 出自 [宋] 曹彦约 ·《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其二 》
- 有美当韫匵 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 韫匵敢轻售 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 韫匵真良图 出自 [宋] 林景熙 ·《访二陆故居 》
- 韫匵空良图 出自 [宋] 黄庚 ·《云间有怀 》
- 有玉谩韫匵 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 拨灰开韫匵 出自 [宋] 郑刚中 ·《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化爲玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏爲一诗然不可以付寺僧也 》
- 韫匵宁待聘 出自 [宋] 方回 ·《送胡子游学正 》
- 韫匵尔宜专 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》