“韫匵尔宜专”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“韫匵尔宜专”出自哪首诗?

答案:韫匵尔宜专”出自: 宋代 徐瑞 《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此为别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yùn dú ěr yí zhuān ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“韫匵尔宜专”的上一句是什么?

答案:韫匵尔宜专”的上一句是: 续貂吾岂敢 , 诗句拼音为: xù diāo wú qǐ gǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“韫匵尔宜专”的下一句是什么?

答案:韫匵尔宜专”的下一句是: 老骥思腾枥 , 诗句拼音为: lǎo jì sī téng lì ,诗句平仄:仄仄○平仄

“韫匵尔宜专”全诗

余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此为别 (yú gān xué lù xú jūn míng guì chán hào yuè zhāi lóng yóu rén shàn wén cí shàn tán fāng wài zhī xué chūn wǎn lái shān zhōng tán qī rì nǎi bié jīn chóng dào xuán miào jì yuè fǔ yī què fù cǐ wèi bié)

朝代:宋    作者: 徐瑞

博雅南州士,风流小隠仙。
横经越水梦,会弁鹊湖缘。
荡荡乾坤理,明明日月悬。
鈎深发奇藴,观象洞真诠。
不谓宗盟合,能令古道还。
肯来留七日,遽别半年。
流水高山趣,阳春白雪篇。
朗吟惊玉立,抱玩美珠连。
更忆弹冯铗,兼怀访戴船。
续貂吾岂敢,韫匵尔宜专
老骥思腾枥,潜鳞乐在渊。
邯郸正炊黍,黄石有遗编。
抚己怀难尽,忘言意已传。
会同速风驭,去采华山莲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,○仄仄平平。
仄仄平○仄,平仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,仄平仄仄平。
平平○平仄,平仄仄○平。
仄仄平○仄,仄平仄仄○。
仄平仄平仄,仄仄平平平。

bó yǎ nán zhōu shì , fēng liú xiǎo yǐn xiān 。
héng jīng yuè shuǐ mèng , huì biàn què hú yuán 。
dàng dàng qián kūn lǐ , míng míng rì yuè xuán 。
gōu shēn fā qí yùn , guān xiàng dòng zhēn quán 。
bù wèi zōng méng hé , néng lìng gǔ dào huán 。
kěn lái liú qī rì , jù bié bàn nián 。
liú shuǐ gāo shān qù , yáng chūn bái xuě piān 。
lǎng yín jīng yù lì , bào wán měi zhū lián 。
gèng yì tán féng jiá , jiān huái fǎng dài chuán 。
xù diāo wú qǐ gǎn , yùn dú ěr yí zhuān 。
lǎo jì sī téng lì , qián lín lè zài yuān 。
hán dān zhèng chuī shǔ , huáng shí yǒu yí biān 。
fǔ jǐ huái nán jìn , wàng yán yì yǐ chuán 。
huì tóng sù fēng yù , qù cǎi huà shān lián 。

“韫匵尔宜专”繁体原文

餘干學錄徐君名桂蟾號月齋龍游人善文詞善談方外之學春晚來山中談七日乃別今重到玄妙寄樂府一闋賦此爲別

博雅南州士,風流小隠仙。
橫經越水夢,會弁鵲湖緣。
蕩蕩乾坤理,明明日月懸。
鈎深發奇藴,觀象洞真詮。
不謂宗盟合,能令古道還。
肯來留七日,遽別半年。
流水高山趣,陽春白雪篇。
朗吟驚玉立,抱玩美珠連。
更憶彈馮鋏,兼懷訪戴船。
續貂吾豈敢,韞匵爾宜專。
老驥思騰櫪,潜鱗樂在淵。
邯鄲正炊黍,黄石有遺編。
撫己懷難盡,忘言意已傳。
會同速風馭,去採華山蓮。

“韫匵尔宜专”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
博雅南州士,风流小隠仙。

○平仄仄仄,仄仄仄平○。
横经越水梦,会弁鹊湖缘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
荡荡乾坤理,明明日月悬。

平○仄平仄,○仄仄平平。
鈎深发奇藴,观象洞真诠。

仄仄平○仄,平仄仄仄平。
不谓宗盟合,能令古道还。

仄平○仄仄,仄仄仄平。
肯来留七日,遽别半年。

平仄平平仄,平平仄仄平。
流水高山趣,阳春白雪篇。

仄○平仄仄,仄仄仄平平。
朗吟惊玉立,抱玩美珠连。

○仄○平仄,○平仄仄平。
更忆弹冯铗,兼怀访戴船。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
续貂吾岂敢,韫匵尔宜专。

仄仄○平仄,仄平仄仄平。
老骥思腾枥,潜鳞乐在渊。

平平○平仄,平仄仄○平。
邯郸正炊黍,黄石有遗编。

仄仄平○仄,仄平仄仄○。
抚己怀难尽,忘言意已传。

仄平仄平仄,仄仄平平平。
会同速风驭,去采华山莲。

“韫匵尔宜专”全诗注音

bó yǎ nán zhōu shì , fēng liú xiǎo yǐn xiān 。

博雅南州士,风流小隠仙。

héng jīng yuè shuǐ mèng , huì biàn què hú yuán 。

横经越水梦,会弁鹊湖缘。

dàng dàng qián kūn lǐ , míng míng rì yuè xuán 。

荡荡乾坤理,明明日月悬。

gōu shēn fā qí yùn , guān xiàng dòng zhēn quán 。

鈎深发奇藴,观象洞真诠。

bù wèi zōng méng hé , néng lìng gǔ dào huán 。

不谓宗盟合,能令古道还。

kěn lái liú qī rì , jù bié bàn nián 。

肯来留七日,遽别半年。

liú shuǐ gāo shān qù , yáng chūn bái xuě piān 。

流水高山趣,阳春白雪篇。

lǎng yín jīng yù lì , bào wán měi zhū lián 。

朗吟惊玉立,抱玩美珠连。

gèng yì tán féng jiá , jiān huái fǎng dài chuán 。

更忆弹冯铗,兼怀访戴船。

xù diāo wú qǐ gǎn , yùn dú ěr yí zhuān 。

续貂吾岂敢,韫匵尔宜专。

lǎo jì sī téng lì , qián lín lè zài yuān 。

老骥思腾枥,潜鳞乐在渊。

hán dān zhèng chuī shǔ , huáng shí yǒu yí biān 。

邯郸正炊黍,黄石有遗编。

fǔ jǐ huái nán jìn , wàng yán yì yǐ chuán 。

抚己怀难尽,忘言意已传。

huì tóng sù fēng yù , qù cǎi huà shān lián 。

会同速风驭,去采华山莲。

“韫匵尔宜专”全诗翻译

译文:

博雅南州的士人,风流的小隐仙。横渡越水之梦,会见弁鹊湖的缘。荡荡乾坤的理,明明日月悬挂。鈎深发奇藴,观象洞真诠。不谓宗盟合,能令古道重回。肯来留七日,却别半年之久。流水和高山的趣味,阳春和白雪的篇章。朗吟惊动玉立,抱玩美珠连绵。更怀忆起弹琴的冯铗,兼怀访问戴船。续得貂蝉,我岂敢自夸,韫匣中的美玉宜专注。老骥仍然思欲腾飞,潜藏的鳞鱼乐在深渊。邯郸城里炊煮的黍米,黄石山上有留下的编织。抚己怀忧愁难尽,却已传达了忘言的深意。与你相约,速风为驭,去采摘华山上的莲花。

总结:

诗人描绘了一个风流雅致的南州士人,他有广博的学识,与自然相合,心灵纯净。他在梦中横渡越水,与鹊仙相会于弁鹊湖畔,领悟了乾坤之理,感悟了日月之明。他深入钻研,洞悉天文地理,恢复古道之精髓,使宗盟得以重焕。然而,他与友人相聚仅七日便告别,漫游山水,领略四季之美,吟咏美玉、美珠,怀忆往事,不负光阴。他与友人约定,共同前往华山,采摘莲花,表达了继续追求卓越的决心。
请注意,古文的翻译有时需要根据上下文和背景稍作调整,以保持意义的连贯性。

“韫匵尔宜专”诗句作者徐瑞介绍:

徐瑞(一二五五~一三二五)(生年爲理宗宝佑二年十二月),字山玉,鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳间应进士举,不第。元仁宗延佑四年(一三一七)以经明行修推爲本邑书院山长。未几归隠於家,巢居松下,自号松巢。卒年七十一。今《鄱阳五家集》中存有《松巢漫稿》三卷。事见本集卷首小传。 徐瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本爲底本,参校民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“韫匵尔宜专”相关诗句:

  • 韫匵尔宜专 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》
  • 不必藏韫匵 出自 [宋] 谢逸 ·《赠权师 》
  • 韫藏匵与匦 出自 [宋] 刘攽 ·《赠黄安期推官 》
  • 韫匵空良图 出自 [宋] 黄庚 ·《云间有怀 》
  • 韫匵岂藏诸 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其八 》
  • 韫匵真良图 出自 [宋] 林景熙 ·《访二陆故居 》
  • 有美当韫匵 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
  • 韫匵玉待价 出自 [宋] 曹彦约 ·《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其二 》
  • 韫匵宁待聘 出自 [宋] 方回 ·《送胡子游学正 》
  • 韫匵敢轻售 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
  • 已甘韫匵藏 出自 [宋] 胡寅 ·《送朱翌赴召 》
  • 拨灰开韫匵 出自 [宋] 郑刚中 ·《盗焚浦江龙德寺经藏与卷轴化爲玉诸公谈禈论佛指真画僞如泥中洗泥余窃不取且火之焚物无所不坏独经卷不随土木灰烬者理固灼然岂俟多谈因戏爲一诗然不可以付寺僧也 》
  • 犹之玉韫匵 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
  • 韫匵姑藏诸 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其三 》
  • 曷不韫匵藏 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意八首 其二 》
  • 有玉谩韫匵 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
  • 藏过韫匵珍 出自 [宋] 苏颂 ·《谢赐御书诗五言十二韵 》
  • 匵韫那敢轻 出自 [宋] 林表民 ·《寄题郑熙宁夫玉轩 》
  • 韫匵传家励子孙 出自 [宋] 文彦博 ·《近以蜀物寄献复以雅章爲报辄课芜音仰酬来贶 》
  • 韫匵每愁逢暴客 出自 [宋] 刘克庄 ·《再获一砚自和 》