“不妨风雨搅春阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不妨风雨搅春阴”出自哪首诗？
答案： “不妨风雨搅春阴”出自： 宋代 刘宰的 《感春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù fáng fēng yǔ jiǎo chūn yīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不妨风雨搅春阴”的上一句是什么？
答案：
“不妨风雨搅春阴”的上一句是： 花事只今强半在 , 诗句拼音为： huā shì zhī jīn qiáng bàn zài
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不妨风雨搅春阴”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不妨风雨搅春阴”已经是最后一句了。
“不妨风雨搅春阴”全诗
感春 (gǎn chūn)
隔溪啼鸟弄新音，绕岸蒲芽迸绿簪。
花事只今强半在，不妨风雨搅春阴。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不妨风雨搅春阴”繁体原文
感春
隔溪啼鳥弄新音，繞岸蒲芽迸綠簪。
花事只今强半在，不妨風雨攪春陰。
“不妨风雨搅春阴”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
隔溪啼鸟弄新音，绕岸蒲芽迸绿簪。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
花事只今强半在，不妨风雨搅春阴。
“不妨风雨搅春阴”全诗注音
隔溪啼鸟弄新音，绕岸蒲芽迸绿簪。
花事只今强半在，不妨风雨搅春阴。
“不妨风雨搅春阴”全诗翻译
译文：
隔着溪流，鸟儿在啼叫，发出新的声音，绕着岸边，蒲草的芽儿冒出绿色的簪花。花朵的事情现在只有一半还在坚持，不妨让风雨来搅动春天的阴晴。
总结：
诗人描绘了春天的景象，鸟儿在对岸啼叫，蒲草冒出嫩绿的簪花，花朵的美景在持续中，但风雨也在影响春天的阴晴。诗中运用生动的描写，展现了春天的活力与变幻。
“不妨风雨搅春阴”相关诗句：
- 不妨风雨搅春阴 出自 [宋] 刘宰 ·《感春 》
- 搅雨不妨禅 出自 [宋] 方回 ·《寄题九仙俞君竹屋 》
- 阴风一夜搅春冥 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《雪中寄丹元子 》
- 风搅乱红春过雨 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父桃花 》
- 搅醉妨眠挟雨声 出自 [宋] 刘克庄 ·《留山间种艺十绝 其一○ 》
- 不忧风雨搅闲眠 出自 [宋] 释德洪 ·《玉池禅师以纸衾见遗作此谢之 》
- 折筯不妨聊一搅 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八一 》
- 阴风搅林壑 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秋雨 》
- 阴风搅短日 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 阴风搅林壑 出自 [宋] 虞俦 ·《秋雨 》
- 不妨同玩雨前春 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其七○ 》
- 晴雨不妨春自好 出自 [宋] 廖行之 ·《和罗舜举 其二 》
- 不妨微雨破春晴 出自 [宋] 张耒 ·《春晚有感 》
- 阴风一夜搅青冥 出自 [宋] 秦观 ·《陈用之学士挽词 其三 》
- 阴风一夜搅青冥 出自 [宋] 秦观 ·《四绝 其一 》
- 江上阴风搅寒日 出自 [宋] 卫博 ·《送齐六归石城 》
- 不妨风雨夜 出自 [宋] 周必大 ·《七兄以庚戌重阳前解江东常平印泝江而归先寄二诗次韵 其一 》
- 搅碎绿阴不 出自 [宋] 林希逸 ·《柳影不碍舟 》
- 不妨风雨过鹃城 出自 [宋] 程公许 ·《临途届郫值雨 》
- 风雨不妨鸡戒晓 出自 [宋] 戴复古 ·《李友山诸丈甚喜得朋留连日久月洲乃友山道号 》