“阴风搅林壑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴风搅林壑”出自哪首诗?
答案: “阴风搅林壑”出自: 宋代 苏舜钦的 《秋雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn fēng jiǎo lín hè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“阴风搅林壑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“阴风搅林壑”已经是第一句了。
问题3:“阴风搅林壑”的下一句是什么?
答案: “阴风搅林壑”的下一句是: 骤雨到江湖 , 诗句拼音为: zhòu yǔ dào jiāng hú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“阴风搅林壑”全诗
秋雨 (qiū yǔ)
阴风搅林壑,骤雨到江湖。
白日不觉没,緐云何处无。
楼吟凉笔砚,溪梦乱菰蒲。
闻说京华盛,污泥入敝庐。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
“阴风搅林壑”繁体原文
秋雨
陰風攪林壑,驟雨到江湖。
白日不覺沒,緐雲何處無。
樓吟凉筆硯,溪夢亂菰蒲。
聞說京華盛,污泥入敝廬。
“阴风搅林壑”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
阴风搅林壑,骤雨到江湖。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
白日不觉没,緐云何处无。
平平平仄仄,平仄仄平平。
楼吟凉笔砚,溪梦乱菰蒲。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
闻说京华盛,污泥入敝庐。
“阴风搅林壑”全诗注音
阴风搅林壑,骤雨到江湖。
白日不觉没,緐云何处无。
楼吟凉笔砚,溪梦乱菰蒲。
闻说京华盛,污泥入敝庐。
“阴风搅林壑”全诗翻译
译文:
阴风吹动着林间山谷,急雨倾泻到江湖之中。白昼转瞬间消逝,浓密的云彩无处不在。楼上的人低声吟唱,凉爽的笔和墨汁被打翻,溪水中的梦境变得混乱不清,菰蒲草摇曳不定。听说京城繁华盛世,但泥泞污秽却涌入我破旧的庐舍。
总结:
这首诗描绘了一幅凄凉而壮美的景象。阴风呼啸,暴雨猛烈,使得整个自然界变得狂乱不堪。白日的光芒短暂消失,浓云笼罩天空。楼上的人在冷寂中吟唱,但却被寒风和雨水所干扰,墨汁被洒散。溪水中的梦境变得混乱而模糊,菰蒲草在水中摇曳。诗人听说京城繁荣昌盛,但却感到自己破旧的住所被泥泞和污秽所侵蚀。整首诗描绘了自然和人类生活的不稳定和脆弱,以及作者对社会现实的反思和忧虑之情。
“阴风搅林壑”相关诗句:
- 阴风搅林壑 出自 [宋] 虞俦 ·《秋雨 》
- 阴风搅林壑 出自 [宋] 苏舜钦 ·《秋雨 》
- 老蛟搅起阴壑藏 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《濯足瀑下 》
- 阴风振林壑 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过博山 》
- 搅搅丛林卒未休 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四七 》
- 阴风搅短日 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 阴风一夜搅春冥 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《雪中寄丹元子 》
- 阴风一夜搅青冥 出自 [宋] 秦观 ·《陈用之学士挽词 其三 》
- 阴风一夜搅青冥 出自 [宋] 秦观 ·《四绝 其一 》
- 不妨风雨搅春阴 出自 [宋] 刘宰 ·《感春 》
- 江上阴风搅寒日 出自 [宋] 卫博 ·《送齐六归石城 》
- 严风搅林木 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八 》
- 林高风搅叶 出自 [宋] 宋祁 ·《北园池上 》
- 朔风搅疏林 出自 [宋] 强至 ·《送粹中赴举 》
- 朔风搅长林 出自 [宋] 杜范 ·《送石宰 》
- 上见风搅林 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其五 》
- 风搅平林万木秋 出自 [宋] 释咸杰 ·《送权维那归道场 》
- 搅林风雨作秋声 出自 [宋] 李吕 ·《代人次韵 》
- 风搅石楠花满林 出自 [宋] 白玉蟾 ·《幽兴 》
- 是中林壑何阴翳 出自 [宋] 杜去轻 ·《香入云亭爲高子章赋 》