“流入清樽一吸无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流入清樽一吸无”出自哪首诗?
答案: “流入清樽一吸无”出自: 宋代 白玉蟾的 《冬夕酌月 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú rù qīng zūn yī xī wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“流入清樽一吸无”的上一句是什么?
答案:
“流入清樽一吸无”的上一句是: 半规新月滑如酥 , 诗句拼音为:bàn guī xīn yuè huá rú sū
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“流入清樽一吸无”的下一句是什么?
答案: “流入清樽一吸无”的下一句是: 明日定知广寒殿 , 诗句拼音为: míng rì dìng zhī guǎng hán diàn ,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。
“流入清樽一吸无”全诗
冬夕酌月 其一 (dōng xī zhuó yuè qí yī)
半规新月滑如酥,流入清樽一吸无。
明日定知广寒殿,姮娥失却水晶梳。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“流入清樽一吸无”繁体原文
冬夕酌月 其一
半規新月滑如酥,流入清樽一吸無。
明日定知廣寒殿,姮娥失却水晶梳。
“流入清樽一吸无”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
半规新月滑如酥,流入清樽一吸无。
平仄仄平仄平仄,平平仄仄仄平平。
明日定知广寒殿,姮娥失却水晶梳。
“流入清樽一吸无”全诗注音
半规新月滑如酥,流入清樽一吸无。
明日定知广寒殿,姮娥失却水晶梳。
“流入清樽一吸无”全诗翻译
译文:
半圆的新月柔滑如同酥,流入清樽之中,一吸之间消失无踪。明日必然知晓广寒殿,姮娥已经遗失了水晶梳。
此诗描绘了新月被比喻成酥,流入杯中难以捉摸。接着预言了明天会知晓广寒殿的事,而姮娥却丢失了水晶梳,显现出深远的寓意。
“流入清樽一吸无”相关诗句:
- 流入清樽一吸无 出自 [宋] 白玉蟾 ·《冬夕酌月 其一 》
- 清樽快吸船落琭 出自 [宋] 牟巘 ·《善之入霅兰皋置酒小诗纪坐中事 》
- 清光吸尽入诗脾 出自 [宋] 李昴英 ·《云关观月 》
- 吸取清气入肝脾 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 爲吸清泠最上流 出自 [宋] 陈文蔚 ·《八月十日过松水 》
- 一吸复然阴炁入 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 二 》
- 清辉聊一吸 出自 [宋] 郭印 ·《中秋马溪山中望月 》
- 明月清风供一吸 出自 [宋] 唐庚 ·《中秋遇雨感怀呈世泽彦直 》
- 一吸龙泉万虑清 出自 [宋] 施枢 ·《题朝阳洞中 》
- 一吸鸾笙裂太清 出自 [唐] 吕岩 ·《题东都妓馆壁 》
- 江入清樽客满床 出自 [宋] 周紫芝 ·《峡守秦德久楚塞楼成索诗爲作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其一 》
- 天遣清香入酒樽 出自 [宋] 王灼 ·《再和 其三 》
- 绿樽聊复集清流 出自 [宋] 仇远 ·《十日与侯伯用谢元焘诸友泛菊得头字 》
- 一吸了无在 出自 [宋] 周孚 ·《金山十咏呈坦叔 吞海亭 》
- 贺樽鲸吸百川空 出自 [宋] 石懋 ·《生日 》
- 吞吸樽罍气如海 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 爲尔吸尽黄金樽 出自 [宋] 李纲 ·《用韵赋梅花三首 其一 》
- 西江一吸了无余 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古十一首 其七 》
- 长鲸一吸无余沥 出自 [宋] 许景衡 ·《和左与言谢寄酒 》
- 鹅峯一点入离樽 出自 [宋] 刘子翬 ·《送致明之高沙三首 其一 》