“鹅峯一点入离樽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鹅峯一点入离樽”出自哪首诗?

答案:鹅峯一点入离樽”出自: 宋代 刘子翬 《送致明之高沙三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: é fēng yī diǎn rù lí zūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“鹅峯一点入离樽”的上一句是什么?

答案:鹅峯一点入离樽”的上一句是: 底事幽怀却成恶 , 诗句拼音为: dǐ shì yōu huái què chéng è ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“鹅峯一点入离樽”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“鹅峯一点入离樽”已经是最后一句了。

“鹅峯一点入离樽”全诗

送致明之高沙三首 其一 (sòng zhì míng zhī gāo shā sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

忽惊风袂去翻翻,老子吟毫强更援。
底事幽怀却成恶,鹅峯一点入离樽

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

hū jīng fēng mèi qù fān fān , lǎo zǐ yín háo qiáng gèng yuán 。
dǐ shì yōu huái què chéng è , é fēng yī diǎn rù lí zūn 。

“鹅峯一点入离樽”繁体原文

送致明之高沙三首 其一

忽驚風袂去翻翻,老子吟毫强更援。
底事幽懷却成惡,鵝峯一點入離樽。

“鹅峯一点入离樽”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
忽惊风袂去翻翻,老子吟毫强更援。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
底事幽怀却成恶,鹅峯一点入离樽。

“鹅峯一点入离樽”全诗注音

hū jīng fēng mèi qù fān fān , lǎo zǐ yín háo qiáng gèng yuán 。

忽惊风袂去翻翻,老子吟毫强更援。

dǐ shì yōu huái què chéng è , é fēng yī diǎn rù lí zūn 。

底事幽怀却成恶,鹅峯一点入离樽。

“鹅峯一点入离樽”全诗翻译

译文:

忽然被风吹动衣袖,远处老子高声吟唱,力图增添点睛之笔。
原本深藏心底的忧愁和隐秘情怀却变得邪恶起来,就像一滴鹅峰的酒滴入了离樽。

总结:

诗人忽然被风吹动衣袖,感叹老子的吟唱之声。诗人苦苦思索,深藏心底的情感逐渐变得邪恶。诗中隐含离樽、鹅峰等象征性意象,表达了情感和哲理的含义。整首诗抒发了诗人内心的复杂情感和对人生的思考。

“鹅峯一点入离樽”总结赏析

《送致明之高沙三首 其一》是刘子翬的诗作,这首诗可以标签为 "抒情" 和 "送别"。
赏析:
这首诗描述了离别之情,以风袂和吟毫的比喻来表达作者心头的忧愁和不舍之情。在诗中,风袂翻飞的景象让人感到忽然而至的离别,老子的吟毫则显得格外珍贵,表现了作者对别离的不舍之情。
诗的后半部分提到了 "底事幽怀却成恶",这句话暗示了作者对离别的痛苦和内心的挣扎。最后,诗中的 "鹅峯一点入离樽" 呈现了一种离别的无奈,就像一滴眼泪落入了酒杯中,象征着离别的悲伤。
总的来说,这首诗以简洁而深刻的语言,表达了作者面对离别时的复杂情感,是一首富有感情的抒情诗。

“鹅峯一点入离樽”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“鹅峯一点入离樽”相关诗句: