“爲吸清泠最上流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爲吸清泠最上流”出自哪首诗?

答案:爲吸清泠最上流”出自: 宋代 陈文蔚 《八月十日过松水》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú shí lín liú jǐ suì qiū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“爲吸清泠最上流”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“爲吸清泠最上流”已经是第一句了。

问题3:“爲吸清泠最上流”的下一句是什么?

答案:爲吸清泠最上流”的下一句是: 未尝历险究源头 , 诗句拼音为: wèi cháng lì xiǎn jiū yuán tóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“爲吸清泠最上流”全诗

八月十日过松水 (bā yuè shí rì guò sōng shuǐ)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

拂石临流几岁秋,未尝历险究源头。
今朝拄上云烟去,为吸清泠最上流。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

fú shí lín liú jǐ suì qiū , wèi cháng lì xiǎn jiū yuán tóu 。
jīn zhāo zhǔ shàng yún yān qù , wèi xī qīng líng zuì shàng liú 。

“爲吸清泠最上流”繁体原文

八月十日過松水

拂石臨流幾歲秋,未嘗歷險究源頭。
今朝拄上雲烟去,爲吸清泠最上流。

“爲吸清泠最上流”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
拂石临流几岁秋,未尝历险究源头。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今朝拄上云烟去,为吸清泠最上流。

“爲吸清泠最上流”全诗注音

fú shí lín liú jǐ suì qiū , wèi cháng lì xiǎn jiū yuán tóu 。

拂石临流几岁秋,未尝历险究源头。

jīn zhāo zhǔ shàng yún yān qù , wèi xī qīng líng zuì shàng liú 。

今朝拄上云烟去,为吸清泠最上流。

“爲吸清泠最上流”全诗翻译

译文:

拂开石头,站在水流边,数算了几个秋天。从未经历过艰险去探究源头。
如今早晨,我依靠着云烟踏上前行之路,为了吸取最纯净的源头清泠。

总结:

诗人站在水流边,回首岁月,从未冒险去追寻源头。而今天,他勇敢地踏上旅程,渴望品尝最纯净的泉水。诗中表现了对于清纯、纯洁的向往和追求。

“爲吸清泠最上流”诗句作者陈文蔚介绍:

陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。後聚徒讲学,与徐昭然等创爲豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“爲吸清泠最上流”相关诗句: