“未去难忘国士知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未去难忘国士知”出自哪首诗?
答案: “未去难忘国士知”出自: 唐代 郑谷的 《春暮咏怀寄集贤韦起居衮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi qù nán wàng guó shì zhī ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“未去难忘国士知”的上一句是什么?
答案:
“未去难忘国士知”的上一句是: 五湖烟网非无意 , 诗句拼音为: wǔ hú yān wǎng fēi wú yì
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“未去难忘国士知”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未去难忘国士知”已经是最后一句了。
“未去难忘国士知”全诗
春暮咏怀寄集贤韦起居衮 (chūn mù yǒng huái jì jí xián wéi qǐ jū gǔn)
寂寂风帘信自垂,杨花笋箨正离披。
长安一夜残春雨,右省三年老拾遗。
坐看羣贤争得路,退量孤分且吟诗。
五湖烟网非无意,未去难忘国士知。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“未去难忘国士知”繁体原文
春暮詠懷寄集賢韋起居衮
寂寂風簾信自垂,楊花筍籜正離披。
長安一夜殘春雨,右省三年老拾遺。
坐看羣賢爭得路,退量孤分且吟詩。
五湖煙網非無意,未去難忘國士知。
“未去难忘国士知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
寂寂风帘信自垂,杨花笋箨正离披。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长安一夜残春雨,右省三年老拾遗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
坐看羣贤争得路,退量孤分且吟诗。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
五湖烟网非无意,未去难忘国士知。
“未去难忘国士知”全诗注音
寂寂风帘信自垂,杨花笋箨正离披。
长安一夜残春雨,右省三年老拾遗。
坐看羣贤争得路,退量孤分且吟诗。
五湖烟网非无意,未去难忘国士知。
“未去难忘国士知”全诗翻译
译文:
寂静的风帘自然垂下,杨花像竹笋一样刚刚展开。
长安的一夜,残留着春雨,右相府里的老拾遗已经三年。
坐在这里看着众多贤士争夺得路,却退居一旁默默吟咏诗篇。
五湖烟网并非没有意义,尚未离去,难以忘怀的是国士的知音。
全诗描绘了春日的静谧景象,以及长安城内右相府中拾遗官员多年来的悠然生活。诗人坐观众贤争斗的场面,退避于一旁,只愿默默吟咏诗篇。五湖烟网指的是湖泊的雾气弥漫,暗示着诗人在这个繁华城市中并非没有所追求,只是他依然难以忘怀国士知音的深厚情谊。
“未去难忘国士知”总结赏析
这首诗《春暮咏怀寄集贤韦起居衮》是郑谷创作的,它描写了春天将近,风帘轻轻垂下,杨花和竹笋已经开始展露出它们的美丽。整个诗意味着岁月的流转,暗示了时光匆匆。现在让我来为你分析这首诗并为其添加标签。
赏析::
这首诗的第一句 "寂寂风帘信自垂" 描述了春天的来临,风帘轻垂,仿佛在诉说春的消息。这一句用了"寂寂",表现了春暖花开的静谧之感。
接下来的一句 "杨花笋箨正离披",则通过杨花和竹笋的描述,传达了大自然中的生命力和蓬勃的景象。
第三句 "长安一夜残春雨",描绘了春天的一场春雨,雨水滋润大地,为春天增色不少。
"右省三年老拾遗" 这句提到了右省,意指政治场上的官员,暗示了岁月的流逝,他们已经老去,但仍然忠于职责。
"坐看羣贤争得路,退量孤分且吟诗" 表现了诗人坐看众多才士争名夺利,自己则安于淡泊,更加注重吟咏诗篇。
最后两句 "五湖烟网非无意,未去难忘国士知" 则抒发了对国士的怀念之情,表现了诗人对友人韦起居衮的思念。
标签:
1. 描写春天景象
2. 怀古思友
3. 赞美自然
4. 反思时光流转
“未去难忘国士知”相关诗句:
- 未去难忘国士知 出自 [唐] 郑谷 ·《春暮咏怀寄集贤韦起居衮 》
- 数载难忘国士知 出自 [宋] 范纯仁 ·《康国韩公子华挽词二首 其二 》
- 难酬国士知 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 难酬国士知 出自 [宋] 陆文圭 ·《送李正斋 》
- 疲拙难当国士知 出自 [宋] 刘挚 ·《送子容二首 其二 》
- 泉下难酬国士知 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吉州刘总管 》
- 斋坛未筑国士去 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 乃知达士未忘情 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 未报当年国士知 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其一○ 》
- 白头未蒙国士知 出自 [宋] 张耒 ·《送子野大夫罢兖倅归汶上 》
- 未报山陵国士知 出自 [宋] 苏轼 ·《十月二十日恭闻太皇太后升遐以轼罪人不许成服欲哭则不敢欲泣则不可故作挽词二章 其二 》
- 君去忘家勿忘国 出自 [宋] 员兴宗 ·《用子文韵呈李参议彦泽 其一 》
- 烈士思酧国士知 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其一 》
- 敢忘国士风 出自 [宋] 陆游 ·《送曾学士赴行在 》
- 国色须蒙国士知 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其七 》
- 知是所知忘未忘 出自 [宋] 释广闻 ·《种竹 》
- 故国耿难忘 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷 》
- 难酬国士恩 出自 [宋] 宋庠 ·《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 其四 》
- 难期国士恩 出自 [唐] 刘长卿 ·《重推後却赴岭外待进止寄元侍郎 》
- 萱草难忘志士忧 出自 [宋] 释善珍 ·《寄赵西岩 》