“疲拙难当国士知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疲拙难当国士知”出自哪首诗?
答案: “疲拙难当国士知”出自: 宋代 刘挚的 《送子容二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pí zhuō nán dāng guó shì zhī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“疲拙难当国士知”的上一句是什么?
答案:
“疲拙难当国士知”的上一句是: 行藏粗识贤人志 , 诗句拼音为: xíng cáng cū shí xián rén zhì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“疲拙难当国士知”的下一句是什么?
答案: “疲拙难当国士知”的下一句是: 妄欲与公论异日 , 诗句拼音为: wàng yù yǔ gōng lùn yì rì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“疲拙难当国士知”全诗
送子容二首 其二 (sòng zǐ róng èr shǒu qí èr)
倾都冠盖拥西圻,一节移归四牡驰。
魏阙云烟天近处,隋河冰雪歳穷时。
行藏粗识贤人志,疲拙难当国士知。
妄欲与公论异日,区区何用召棠诗。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“疲拙难当国士知”繁体原文
送子容二首 其二
傾都冠蓋擁西圻,一節移歸四牡馳。
魏闕雲烟天近處,隋河冰雪歳窮時。
行藏粗識賢人志,疲拙難當國士知。
妄欲與公論異日,區區何用召棠詩。
“疲拙难当国士知”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
倾都冠盖拥西圻,一节移归四牡驰。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
魏阙云烟天近处,隋河冰雪歳穷时。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
行藏粗识贤人志,疲拙难当国士知。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
妄欲与公论异日,区区何用召棠诗。
“疲拙难当国士知”全诗注音
倾都冠盖拥西圻,一节移归四牡驰。
魏阙云烟天近处,隋河冰雪歳穷时。
行藏粗识贤人志,疲拙难当国士知。
妄欲与公论异日,区区何用召棠诗。
“疲拙难当国士知”全诗翻译
译文:
倾都的宫殿宏伟壮观,围绕着西圻地区,仿佛戴着华盖。一轮明月移动,像四匹奔驰的骏马,把这里的景色装点得更加美丽。
魏朝的皇宫云烟缭绕,仿佛天空近在咫尺。而到了隋朝时,大地冰封,冰雪覆盖,岁月穷尽。
行走世间,虽然略知道一些贤人的志向和品行,但面对国士之才,自己的才识显得疲惫而拙劣,难以胜任。
我妄想着未来与贵族们交流论诗,然而如今的我,身份微贱,怎么能被他们所重用,召见于才华横溢的贵族之间呢?
全诗表达了作者的自谦和无奈,以及对贵族社会的向往与渴望。古人追求卓越的个性与品质,但受制于时代的局限,很难在高层社会立足。他感叹自己虽然有志向,但难以得到应有的认可和机会,只能以诗歌自我抒发情感。全诗以景物为比,表达了作者的情感和心境,通过对古代社会现实的描绘,展现了古人对高贵身份和社会地位的向往与思考。
“疲拙难当国士知”总结赏析
《送子容二首 其二》是刘挚创作的古诗之一,这首诗主要表达了送别子容的情感和对时局的感叹。现在为您提供一份不少于200字的赏析:
这首诗的核心主题是送别,诗人刘挚以抒发深情的笔法,勾勒出了别离时的情景和自己内心的感受。首句 "倾都冠盖拥西圻" 以壮丽的场面描写了送别的盛况,冠盖骑马,壮丽的场面展现了子容的威仪和地位。接下来的句子 "一节移归四牡驰" 则强调了子容离去的决心和坚定,四匹马奔驰的画面传达出别离的不舍。
第二联 "魏阙云烟天近处,隋河冰雪岁穷时" 通过描写天气和季节的变化,突显出时光流转,岁月匆匆,人事如梦。这里作者用自然景象来对比人事,表达出了离别之情的深沉。
第三联 "行藏粗识贤人志,疲拙难当国士知" 则展示了诗人对子容的崇敬之情。诗人认为子容是贤人志士,但在乱世之中,贤者难以施展其才,疲惫和困顿成为常态。
最后一联 "妄欲与公论异日,区区何用召棠诗" 则表现了诗人的志向和无奈。诗人渴望与子容一同成就伟业,但由于时局艰难,只能以诗歌来表达内心的情感,对未来的憧憬和期盼。
“疲拙难当国士知”相关诗句:
- 疲拙难当国士知 出自 [宋] 刘挚 ·《送子容二首 其二 》
- 难酬国士知 出自 [宋] 陆文圭 ·《送李正斋 》
- 难酬国士知 出自 [宋] 杨时 ·《送虔守楚大夫 》
- 数载难忘国士知 出自 [宋] 范纯仁 ·《康国韩公子华挽词二首 其二 》
- 泉下难酬国士知 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽吉州刘总管 》
- 未去难忘国士知 出自 [唐] 郑谷 ·《春暮咏怀寄集贤韦起居衮 》
- 未报当年国士知 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其一○ 》
- 士贫谋国拙 出自 [宋] 刘敞 ·《马生自汝南来求入太学不得请诗以归 》
- 筋力已疲难报国 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其二 》
- 乃知国宝拙 出自 [宋] 刘跂 ·《答王允中圣推 》
- 烈士思酧国士知 出自 [宋] 王珪 ·《莫京甫知事有台掾之辟赋诗识别二首 其一 》
- 国色须蒙国士知 出自 [宋] 胡寅 ·《冬至前半月赴季父梅花之集与韩蒲向宪唐干诸人唱和十首 其七 》
- 难期国士恩 出自 [唐] 刘长卿 ·《重推後却赴岭外待进止寄元侍郎 》
- 难酬国士恩 出自 [宋] 宋庠 ·《赠司徒兼侍中宋宣献挽词四首 其四 》
- 老拙自知当缩手 出自 [宋] 王十朋 ·《陈元佐和诗赠以前韵 》
- 何当国士移 出自 [唐] 郑谷 ·《恩门小谏雨中乞菊栽 》
- 逐客难参国士忧 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州三首 其一 》
- 当时荐士韩安国 出自 [宋] 刘一止 ·《方司业挽诗一首 》
- 谁有当时国士心 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 豫让桥 》
- 操行当朝国士期 出自 [宋] 晁补之 ·《蔡州叔父金部挽歌辞五首 其一 》