“君去忘家勿忘国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君去忘家勿忘国”出自哪首诗？
答案： “君去忘家勿忘国”出自： 宋代 员兴宗的 《用子文韵呈李参议彦泽 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn qù wàng jiā wù wàng guó ，诗句平仄： 平仄仄平仄仄仄 。
问题2：“君去忘家勿忘国”的上一句是什么？
答案：
“君去忘家勿忘国”的上一句是： 重赵几成牛後羞 , 诗句拼音为： chóng zhào jǐ chéng niú hòu xiū
，诗句平仄： 平仄仄平仄仄仄 。
问题3：“君去忘家勿忘国”的下一句是什么？
答案： “君去忘家勿忘国”的下一句是： 我悲非剑亦非缑 , 诗句拼音为： wǒ bēi fēi jiàn yì fēi gōu ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“君去忘家勿忘国”全诗
用子文韵呈李参议彦泽 其一 (yòng zǐ wén yùn chéng lǐ cān yì yàn zé qí yī)
行殿青冥天尽头，草间只解老伊周。
中吴谁命虎牙将，重赵几成牛後羞。
君去忘家勿忘国，我悲非剑亦非缑。
动容乞予功名地，不作西南斗样州。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“君去忘家勿忘国”繁体原文
用子文韻呈李參議彥澤 其一
行殿青冥天盡頭，草間祇解老伊周。
中吳誰命虎牙將，重趙幾成牛後羞。
君去忘家勿忘國，我悲非劍亦非緱。
動容乞予功名地，不作西南斗樣州。
“君去忘家勿忘国”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
行殿青冥天尽头，草间只解老伊周。
平平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
中吴谁命虎牙将，重赵几成牛後羞。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
君去忘家勿忘国，我悲非剑亦非缑。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
动容乞予功名地，不作西南斗样州。
“君去忘家勿忘国”全诗注音
行殿青冥天尽头，草间只解老伊周。
中吴谁命虎牙将，重赵几成牛後羞。
君去忘家勿忘国，我悲非剑亦非缑。
动容乞予功名地，不作西南斗样州。
“君去忘家勿忘国”全诗翻译
译文：
行殿青冥天尽头，草间只解老伊周。
中吴谁命虎牙将，重赵几成牛後羞。
君去忘家勿忘国，我悲非剑亦非缑。
动容乞予功名地，不作西南斗样州。
总结：
诗人表达了对国家兴衰、将领忠诚和个人追求的思考。诗中提到行殿青冥，是指天空之上尽头的宫殿，象征天命难知。草间老伊周，暗指普通老百姓，说明他们只知道耕种生活，无法理解国家大事。中吴指吴国，虎牙将指的是吴国的将领，重赵是指重赏赵国，但终究成为牛后的耻辱。诗人劝君忘记家庭，但不要忘记国家责任，他自己则悲伤于不能成就功名，但又不愿做贪图虚荣的斗样州（指官位高而品德低的官吏）。整首诗反映了作者对国家兴衰和个人价值的反思。
“君去忘家勿忘国”相关诗句：
- 君去忘家勿忘国 出自 [宋] 员兴宗 ·《用子文韵呈李参议彦泽 其一 》
- 比君之德君勿忘 出自 [宋] 张耒 ·《琉璃瓶歌赠晁二 》
- 结君欢爱君勿忘 出自 [宋] 刘跂 ·《以郿绦赠晁掾 》
- 力穑勿忘家世俭 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫居自警三首 其三 》
- 他年相寻君勿忘 出自 [宋] 释道璨 ·《送诚上人 》
- 分手一言君勿忘 出自 [宋] 朱翌 ·《湘江亭别程干 》
- 愿君勿复忘此语 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然送僧之邵武颇叙宗族以自激劝次韵 》
- 国尔信忘家 出自 [宋] 韩淲 ·《江西赵漕送丞相行状索挽诗 其二 》
- 国尔自忘家 出自 [宋] 王迈 ·《读庆元党人家乘 其四 》
- 忘家以狥国 出自 [宋] 邹浩 ·《闻彦和过桂州 其一 》
- 忘家思报国 出自 [宋] 陆游 ·《太息二首 其一 》
- 人家忘贫亦忘富 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 忘家未足更忘形 出自 [宋] 曾丰 ·《阁皂山道士晏时中过我南浦久之告归 其一 》
- 我忘朴陋君忘年 出自 [宋] 释德洪 ·《赠石头志庵主 》
- 期君忘醉亦忘眠 出自 [宋] 苏棁 ·《题李行中秀才醉眠亭 其二 》
- 君忘名字我忘缘 出自 [宋] 释慧空 ·《和徐侍郎兼呈郑渔仲 其二 》
- 忧国忘家一片心 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士王公挽词 其二 》
- 忧国忘家世所知 出自 [宋] 陈洙 ·《寄唐子方殿院 》
- 国尔忘家是所先 出自 [宋] 刘安上 ·《出局纪怀 》
- 如何忧国忘家日 出自 [宋] 王安石 ·《次杨乐道韵六首 幕次忆汉上旧居 》