“青铜未至无王老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青铜未至无王老”出自哪首诗?
答案: “青铜未至无王老”出自: 宋代 方回的 《九月三十日汉臣置酒次日有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng tóng wèi zhì wú wáng lǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“青铜未至无王老”的上一句是什么?
答案:
“青铜未至无王老”的上一句是: 豁开空阔慰双眸 , 诗句拼音为: huō kāi kōng kuò wèi shuāng móu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“青铜未至无王老”的下一句是什么?
答案: “青铜未至无王老”的下一句是: 红袖何嫌有莫愁 , 诗句拼音为: hóng xiù hé xián yǒu mò chóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“青铜未至无王老”全诗
九月三十日汉臣置酒次日有诗次韵 (jiǔ yuè sān shí rì hàn chén zhì jiǔ cì rì yǒu shī cì yùn)
槁梧策策晚风秋,始觉天边雨意休。
扫尽阴霾供一醉,豁开空阔慰双眸。
青铜未至无王老,红袖何嫌有莫愁。
我亦放颠插残菊,不羞衰老雪盈头。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“青铜未至无王老”繁体原文
九月三十日漢臣置酒次日有詩次韻
槁梧策策晚風秋,始覺天邊雨意休。
掃盡陰霾供一醉,豁開空闊慰雙眸。
青銅未至無王老,紅袖何嫌有莫愁。
我亦放顛插殘菊,不羞衰老雪盈頭。
“青铜未至无王老”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
槁梧策策晚风秋,始觉天边雨意休。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
扫尽阴霾供一醉,豁开空阔慰双眸。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
青铜未至无王老,红袖何嫌有莫愁。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
我亦放颠插残菊,不羞衰老雪盈头。
“青铜未至无王老”全诗注音
槁梧策策晚风秋,始觉天边雨意休。
扫尽阴霾供一醉,豁开空阔慰双眸。
青铜未至无王老,红袖何嫌有莫愁。
我亦放颠插残菊,不羞衰老雪盈头。
“青铜未至无王老”全诗翻译
译文:
槁梧凋零,叶摇摇晚风中,正是秋季。方才开始感觉到天边的雨意渐渐消退。
清风扫尽阴霾,一时的烦忧都烟消云散,心情舒畅,犹如欢饮一杯美酒。视野也豁然开朗,宽广无垠,如同滋润双眼的一抹宽慰。
青铜器尚未抵达,也就没有古老的王老前来,红袖姑娘又何必忧虑无人陪伴。
我亦顺势插下残存的菊花,毫不羞愧于衰老,头上仿佛积雪皑皑。
总结:
诗人以秋风吹落槁梧叶为景,表达了对于逝去时光的感慨。通过清风扫除烦忧,以及对空阔视野的感受,展现了一种宽慰和心境的开阔。诗中还以青铜和红袖暗示时光的流逝,而插菊花、雪盈头的描写则反映了对于衰老的坦然态度。整首诗抒发了诗人对于岁月变迁的深切感受,以及对于生命沧桑的豁达和接纳。
“青铜未至无王老”相关诗句:
- 青铜未至无王老 出自 [宋] 方回 ·《九月三十日汉臣置酒次日有诗次韵 》
- 未至阌乡老王室 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵似表弟卜居惠山间 》
- 老忧王室泣铜驼 出自 [唐] 李商隐 ·《曲江 》
- 青铜菱叶老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首 采菱 》
- 杜老青铜钱 出自 [宋] 韩淲 ·《对酒 》
- 铜青柏未凋 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 槎牙老木青铜柯 出自 [宋] 朱翌 ·《吴道子华清宫图 》
- 三百青铜愁杜老 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻蜜酒歌 》
- 青铜休照老容仪 出自 [宋] 邵雍 ·《秋游六首 其五 》
- 羞将老色照青铜 出自 [宋] 曾极 ·《南烛草木 》
- 卢老独啓青铜锁 出自 [唐] 杜甫 ·《忆昔行 》
- 未办青铜三百钱 出自 [宋] 韩驹 ·《钱逊叔见示小诗次韵 其一 》
- 未可鞭箠催青铜 出自 [宋] 潘大临 ·《吴熙老所藏风雨图 》
- 试问青铜未消蚀 出自 [宋] 喻良能 ·《望湖亭 》
- 杖头无青铜 出自 [宋] 陈东 ·《尹馆作此觅酒召李顺之饮 》
- 挂杖无青铜 出自 [宋] 程俱 ·《道山堂後小桃着花颇有幽态 》
- 岂无青铜镜 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其一怨 》
- 至今遗老愿王秦 出自 [宋] 晁公遡 ·《感事三首 其二 》
- 无情却是青铜镜 出自 [宋] 项安世 ·《有感 》
- 无情却是青铜镜 出自 [宋] 刘克庄 ·《有感 》