首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 函谷关歌送刘评事使关西 > 君不见函谷关

“君不见函谷关”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君不见函谷关”出自哪首诗？

答案： “君不见函谷关”出自： 唐代 岑参的 《函谷关歌送刘评事使关西》， 诗句拼音为： jūn bù jiàn hán gǔ guān 。

问题2：“君不见函谷关”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“君不见函谷关”已经是第一句了。

问题3：“君不见函谷关”的下一句是什么？

答案： “君不见函谷关”的下一句是： 崩城毁壁至今在 , 诗句拼音为： bēng chéng huǐ bì zhì jīn zài ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。

“君不见函谷关”全诗

函谷关歌送刘评事使关西 (hán gǔ guān gē sòng liú píng shì shǐ guān xī)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

君不见函谷关，崩城毁壁至今在。
树根草蔓遮古道，空谷千年长不改。
寂寞无人空旧山，圣朝无外不须关。
白马公孙何处去，青牛老人更不还。
苍苔白骨空满地，月与古时长相似。
野花不省见行人，山鸟何曾识关吏。
故人方乘使者车，吾知郭丹却不如。
请君时忆关外客，行到关西多致书。

平仄仄平仄平，平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄仄，○仄平平○仄仄。
仄仄平平○仄平，仄平平仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄平○仄平。
○平仄仄○仄仄，仄仄仄平○○仄。
仄平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
仄平平○仄仄平，平平仄平仄仄○。
仄平平仄平仄仄，○仄平平平仄平。

jūn bù jiàn hán gǔ guān ， bēng chéng huǐ bì zhì jīn zài 。
shù gēn cǎo màn zhē gǔ dào ， kōng gǔ qiān nián zhǎng bù gǎi 。
jì mò wú rén kōng jiù shān ， shèng cháo wú wài bù xū guān 。
bái mǎ gōng sūn hé chù qù ， qīng niú lǎo rén gèng bù huán 。
cāng tái bái gǔ kōng mǎn dì ， yuè yǔ gǔ shí zhǎng xiàng sì 。
yě huā bù shěng jiàn xíng rén ， shān niǎo hé zēng shí guān lì 。
gù rén fāng chéng shǐ zhě chē ， wú zhī guō dān què bù rú 。
qǐng jūn shí yì guān wài kè ， xíng dào guān xī duō zhì shū 。

“君不见函谷关”繁体原文

函谷關歌送劉評事使關西

君不見函谷關，崩城毀壁至今在。
樹根草蔓遮古道，空谷千年長不改。
寂寞無人空舊山，聖朝無外不須關。
白馬公孫何處去，青牛老人更不還。
蒼苔白骨空滿地，月與古時長相似。
野花不省見行人，山鳥何曾識關吏。
故人方乘使者車，吾知郭丹却不如。
請君時憶關外客，行到關西多致書。

“君不见函谷关”全诗注音

jūn bù jiàn hán gǔ guān ， bēng chéng huǐ bì zhì jīn zài 。

君不见函谷关，崩城毁壁至今在。

shù gēn cǎo màn zhē gǔ dào ， kōng gǔ qiān nián zhǎng bù gǎi 。

树根草蔓遮古道，空谷千年长不改。

jì mò wú rén kōng jiù shān ， shèng cháo wú wài bù xū guān 。

寂寞无人空旧山，圣朝无外不须关。

bái mǎ gōng sūn hé chù qù ， qīng niú lǎo rén gèng bù huán 。

白马公孙何处去，青牛老人更不还。

cāng tái bái gǔ kōng mǎn dì ， yuè yǔ gǔ shí zhǎng xiàng sì 。

苍苔白骨空满地，月与古时长相似。

yě huā bù shěng jiàn xíng rén ， shān niǎo hé zēng shí guān lì 。

野花不省见行人，山鸟何曾识关吏。

gù rén fāng chéng shǐ zhě chē ， wú zhī guō dān què bù rú 。

故人方乘使者车，吾知郭丹却不如。

qǐng jūn shí yì guān wài kè ， xíng dào guān xī duō zhì shū 。

请君时忆关外客，行到关西多致书。

“君不见函谷关”全诗翻译

译文：
你看不见函谷关，崩塌的城墙至今依然存在。
树根和草蔓覆盖着古道，空谷千年来一直未变。
寂寞无人的旧山空无人烟，圣朝内外和睦无需关卡的限制。
白马公孙去了何处，青牛老人也不再回来。
苍苔覆盖着白骨，空地上满是古时的景象。
野花不知道见过行人，山鸟又何曾认识关卡的官吏。
故人乘坐使者的车辆，我知道郭丹的身份却不及他。
请你时常想起关外的客人，到了关西多多写信来。

“君不见函谷关”总结赏析

赏析：
《函谷关歌送刘评事使关西》是唐代诗人岑参创作的一首诗。这首诗以函谷关为背景，表现了作者对于时局的忧虑，以及对过去辉煌和友情的怀念之情。以下是对这首诗的赏析：
诗人以函谷关为写景的背景，描绘了这座古关的凄凉景象。关城崩毁，城壁残存，树木和草蔓已经长满了古道，千年来几乎没有改变。这一描写展现了时间的流逝和岁月的沉淀，强调了古关的古老和孤寂。
接着，诗人以寂寞、无人来形容关城的荒凉，但与此同时，他表达了对圣朝的忠诚，认为不需要再加强关防。这里作者巧妙地将自然景观与政治抒怀相结合，表现出他对国家兴衰的关切。
诗中还提到了一些历史人物，如白马公孙和青牛老人，他们都成为了历史的传奇，但如今已经不知去向，强调了时光不停流转，人事如梦。
最后两节诗篇描写了关城的景象，白骨满地、野花无人欣赏，山鸟不识关吏，突显了关城的荒凉和孤寂。然而，诗人仍然保留着对友情和故人的回忆，特别提到了刘评事，希望他能时常忆及关外的朋友，将自己的消息带回关西，表现了作者的真情和深情厚谊。
这首诗以函谷关的景象为背景，通过描写古关的衰颓、历史的传奇和友情的珍贵，表达了诗人对于时局和人事变迁的感慨，既有着历史的沉重感，又有着友情的温馨情感。

“君不见函谷关”诗句作者岑参介绍：

岑参，南阳人，文本之後。少孤贫，笃学，登天宝三载进士第。由率府参军累官右补阙，论斥权佞，改起居郎，寻出爲虢州长史，复入爲太子中允。代宗总戎陕服，委以书奏之任，由库部郎出刺嘉州。杜鸿渐镇西川，表爲从事，以职方郎兼侍御史领幕职。使罢，流寓不还，遂终於蜀。参诗辞意清切，迥拔孤秀，多出佳境；每一篇出，人竞传写，比之吴均、何逊焉。集八卷，今编四卷。更多...

“君不见函谷关”相关诗句：

“君不见函谷关”每个字的意思：

包含“君不见函谷关”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂