“风景一时新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风景一时新”出自哪首诗?

答案:风景一时新”出自: 宋代 葛次仲 《中秋月集句 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng jǐng yī shí xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“风景一时新”的上一句是什么?

答案:风景一时新”的上一句是: 寥寥天地内 , 诗句拼音为: liáo liáo tiān dì nèi ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“风景一时新”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“风景一时新”已经是最后一句了。

“风景一时新”全诗

中秋月集句 其二 (zhōng qiū yuè jí jù qí èr)

朝代:宋    作者: 葛次仲

凉夜清秋半,常娥照玉轮。
九霄微有露,万里正无尘。
气射繁星灭,明翻宿鸟频。
寥寥天地内,风景一时新

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

liáng yè qīng qiū bàn , cháng é zhào yù lún 。
jiǔ xiāo wēi yǒu lù , wàn lǐ zhèng wú chén 。
qì shè fán xīng miè , míng fān sù niǎo pín 。
liáo liáo tiān dì nèi , fēng jǐng yī shí xīn 。

“风景一时新”繁体原文

中秋月集句 其二

凉夜清秋半,常娥照玉輪。
九霄微有露,萬里正無塵。
氣射繁星滅,明翻宿鳥頻。
寥寥天地內,風景一時新。

“风景一时新”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
凉夜清秋半,常娥照玉轮。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九霄微有露,万里正无尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
气射繁星灭,明翻宿鸟频。

平平平仄仄,平仄仄平平。
寥寥天地内,风景一时新。

“风景一时新”全诗注音

liáng yè qīng qiū bàn , cháng é zhào yù lún 。

凉夜清秋半,常娥照玉轮。

jiǔ xiāo wēi yǒu lù , wàn lǐ zhèng wú chén 。

九霄微有露,万里正无尘。

qì shè fán xīng miè , míng fān sù niǎo pín 。

气射繁星灭,明翻宿鸟频。

liáo liáo tiān dì nèi , fēng jǐng yī shí xīn 。

寥寥天地内,风景一时新。

“风景一时新”全诗翻译

译文:
凉爽的秋夜,月亮高悬半空,常娥照耀着明亮的玉轮。
天空微微泛起露珠,广阔万里间却无尘埃。
气息穿梭于繁星之间,明亮的月光让夜间频繁出没的鸟儿也显得清晰可见。
广袤天地之中,风景瞬息万变,总是新奇迷人。
全文描绘了一个凉爽宁静的秋夜景象,月亮高悬,星光璀璨,使得天地间的景色显得格外清新迷人。这里的常娥是传说中的仙女,象征着美好和神秘。通过描绘这样的自然景观,表现了古人对大自然美好的赞美之情。

“风景一时新”总结赏析

赏析::
葛次仲的《中秋月集句 其二》以清秋寂静的凉夜为背景,描绘了皎洁的月光照耀下的景象。诗人以简练而质朴的语言,展现了中秋夜晚的宁静与祥和。第一句“凉夜清秋半,常娥照玉轮。”描述了秋夜的清凉和皓月高悬,常娥之美与月亮相映成趣。第二句“九霄微有露,万里正无尘。”表现出夜晚的空气清新,天空明净,没有一丝尘埃。第三句“气射繁星灭,明翻宿鸟频。”展现了月光洒下,星光黯淡,夜鸟回归的幽静画面。最后一句“寥寥天地内,风景一时新。”表达了自然景色独特的新颖之处。整首诗以简洁明了的语言,将中秋之夜的宁静和祥和表现得淋漓尽致。
标签: 写景,抒情

“风景一时新”诗句作者葛次仲介绍:

葛次仲(一○六三~一一二一),字亚卿,常州江阴(今属江苏)人。哲宗绍圣四年(一○九七)进士(明嘉靖《江阴县志》卷一四),调海陵县尉,迁吉州州学教授,提举京西南路常平,除国子司业兼嘉王侍讲。徽宗政和八年(一一一八)除直龙图阁、提举中太一宫专讲事(《宋会要辑稿》选举三三之三一)。宣和元年(一一一九),除中书舍人,迁给事中、同修国史,陞翊善。二年,除大司成,致仕。三年,卒,年五十九。有集句诗三卷,已佚。事见《丹阳集》卷一五《太中大夫大司成葛公行状》。今录诗四首。更多...

“风景一时新”相关诗句: