“风景四时新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风景四时新”出自哪首诗？
答案： “风景四时新”出自： 宋代 陈宗道的 《寒窗听雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng jǐng sì shí xīn ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“风景四时新”的上一句是什么？
答案：
“风景四时新”的上一句是： 宸居一望近 , 诗句拼音为： chén jū yī wàng jìn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“风景四时新”的下一句是什么？
答案： “风景四时新”的下一句是： 画舫断桥聚 , 诗句拼音为： huà fǎng duàn qiáo jù ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“风景四时新”全诗
寒窗听雪 (hán chuāng tīng xuě)
水浸楼台月，山围花柳春。
宸居一望近，风景四时新。
画舫断桥聚，清箫夹岸闻。
游人归去晚，车马闹红尘。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“风景四时新”繁体原文
寒窗聽雪
水浸樓臺月，山圍花柳春。
宸居一望近，風景四時新。
畫舫斷橋聚，清簫夾岸聞。
遊人歸去晚，車馬鬧紅塵。
“风景四时新”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
水浸楼台月，山围花柳春。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
宸居一望近，风景四时新。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
画舫断桥聚，清箫夹岸闻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
游人归去晚，车马闹红尘。
“风景四时新”全诗注音
水浸楼台月，山围花柳春。
宸居一望近，风景四时新。
画舫断桥聚，清箫夹岸闻。
游人归去晚，车马闹红尘。
“风景四时新”全诗翻译
译文：
水淹漫楼台，明亮的月光洒下来，山峦环绕，花草丛中春意盎然。宫殿里俯瞰一切，风景在四季间始终焕然一新。
画舫停在断桥旁，人们聚集在这里，清雅的箫声随着岸边传来。游人们渐渐归去，已是黄昏时分，车马喧嚣，尘世纷扰不息。
总结：
这首诗以描绘宫廷景色为主题，展现了楼台被水浸没、山峦环绕、花草丛中春意盎然的场景。同时，描写了宫廷中的游人们欢聚、船舫停泊在断桥旁、清雅的箫声飘荡在岸边的情景。最后，通过游人归去、车马喧嚣的描写，表达了尘世纷扰与宫廷寂静之间的对比。整首诗以细腻的笔触勾勒出宫廷春景和尘世喧嚣的景象，呈现了一幅丰富多彩的画面。
“风景四时新”相关诗句：
- 风景四时新 出自 [宋] 陈宗道 ·《寒窗听雪 》
- 景福四时新 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其一 》
- 一潭嘉景四时新 出自 [宋] 韩琦 ·《别潭 》
- 四时新景何人别 出自 [唐] 白居易 ·《春早秋初因时即事兼寄浙东李侍郎 》
- 风景四时花 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其一 》
- 新亭风景时时异 出自 [宋] 周密 ·《金陵怀古 》
- 四时转景是风烟 出自 [宋] 张侃 ·《留题余杭道明山胜因院 》
- 四时风景冠南州 出自 [宋] 李纲 ·《留题双溪阁书呈南剑守谢少卿 》
- 我爱四时风景好 出自 [宋] 无名氏 ·《郎官湖亭 》
- 武陵风景四时好 出自 [宋] 熊禾 ·《春光叹 》
- 四时雪月风花景 出自 [宋] 邵雍 ·《答人吟 其一 》
- 四时风景画难传 出自 [宋] 胡安国 ·《过凤林关 》
- 吴苑四时风景好 出自 [唐] 白居易 ·《早春忆苏州寄梦得 》
- 四时风景各一全 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 四时风景对屏帏 出自 [宋] 喻良能 ·《州宅 》
- 眼中四时风月景 出自 [宋] 真德秀 ·《题湖山清隠 》
- 风景一时新 出自 [唐] 白居易 ·《岁夜咏怀兼寄思黯 》
- 风景一时新 出自 [宋] 葛次仲 ·《中秋月集句 其二 》
- 山中风景逐时新 出自 [宋] 姜特立 ·《和王粹中 》
- 四时风物新 出自 [宋] 吴芾 ·《登遐观亭 》