“文彩声名今不泯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文彩声名今不泯”出自哪首诗？
答案： “文彩声名今不泯”出自： 宋代 韩维的 《郑公挽辞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wén cǎi shēng míng jīn bù mǐn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“文彩声名今不泯”的上一句是什么？
答案：
“文彩声名今不泯”的上一句是： 挽铎犹添梦野秋 , 诗句拼音为： wǎn duó yóu tiān mèng yě qiū
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“文彩声名今不泯”的下一句是什么？
答案： “文彩声名今不泯”的下一句是： 郎官君听在鳌头 , 诗句拼音为： láng guān jūn tīng zài áo tóu ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“文彩声名今不泯”全诗
郑公挽辞 (zhèng gōng wǎn cí)
兼才不废刑名学，雅意多从翰墨游。
通德门中传旧业，平蛮记上见佳谋。
朝衣永閟泉台夜，挽铎犹添梦野秋。
文彩声名今不泯，郎官君听在鳌头。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“文彩声名今不泯”繁体原文
鄭公挽辭
兼才不廢刑名學，雅意多從翰墨遊。
通德門中傳舊業，平蠻記上見佳謀。
朝衣永閟泉臺夜，挽鐸猶添夢野秋。
文彩聲名今不泯，郎官君聽在鰲頭。
“文彩声名今不泯”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兼才不废刑名学，雅意多从翰墨游。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
通德门中传旧业，平蛮记上见佳谋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
朝衣永閟泉台夜，挽铎犹添梦野秋。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
文彩声名今不泯，郎官君听在鳌头。
“文彩声名今不泯”全诗注音
兼才不废刑名学，雅意多从翰墨游。
通德门中传旧业，平蛮记上见佳谋。
朝衣永閟泉台夜，挽铎犹添梦野秋。
文彩声名今不泯，郎官君听在鳌头。
“文彩声名今不泯”全诗翻译
译文：
同时具备多种才能，不舍弃对学问的追求，喜欢从事文学艺术创作。
在通德门中传承古代的学业，通过《平蛮记》这部作品展现出卓越的谋略才智。
清晨穿着朝衣，一直守候在泉台夜，挽着古铎仍然怀念着那个梦幻的秋天。
优美的文采和卓越的声名如今依然闪耀，君臣之间互相倾听着对国家大政的关切和忠言。
总结：
本文描述了一个有着多才多艺的学者，他对古代学问兼顾研究，同时热衷于文学创作。他在通德门传承古代学业，并通过《平蛮记》一书展现出卓越的谋略才智。他早晨穿着朝衣，夜晚守候在泉台，挽着古铎，怀念着梦幻的秋天。他的文采和声名如今依然不减，得到郎官君的高度赞赏。整篇文章表现了这位学者的学问和才华，并展现了他在官场中的优秀表现。
“文彩声名今不泯”相关诗句：
- 文彩声名今不泯 出自 [宋] 韩维 ·《郑公挽辞 》
- 声名烱不泯 出自 [宋] 陈良佑 ·《挽吕东莱二首 其二 》
- 始观文彩慕声名 出自 [宋] 黄裳 ·《与子侔始会于常学後爲礼部同官感旧 》
- 应喜斯文今不泯 出自 [宋] 朱熹 ·《金榜山 》
- 声名虽泯思无涯 出自 [宋] 史浩 ·《楼予善使君挽辞 其一 》
- 文采风流今未泯 出自 [宋] 张元干 ·《范才元道中杂兴 其四 》
- 文采至今独未泯 出自 [宋] 林季仲 ·《谢李端明惠李翰林集 》
- 江水无声泯泯流 出自 [宋] 仇远 ·《江上送友 》
- 三纪家声几泯泯 出自 [宋] 范纯仁 ·《和吴仲举通判见赠 》
- 泯泯千载名 出自 [宋] 陆游 ·《四月一日夜漏欲尽起坐达旦 》
- 泯泯今谁知 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其四 》
- 功名不泯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴释奠武成王七首 亚、终献用《正安》。 》
- 使之名不泯 出自 [宋] 文同 ·《邛州倅 》
- 诗名长不泯 出自 [宋] 释元肇 ·《书薛野鹤水竹稿 》
- 千古斯文应不泯 出自 [宋] 卫宗武 ·《和王总干韵 》
- 风流文采终不泯 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 斯文未泯今□□ 出自 [宋] 赵楷 ·《舟□□□读中兴碑 》
- 变几不泯磨功名 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 名与万安同不泯 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 穹壤英名长不泯 出自 [宋] 程公许 ·《谒周孝公祠 》