“应喜斯文今不泯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应喜斯文今不泯”出自哪首诗?
答案: “应喜斯文今不泯”出自: 宋代 朱熹的 《金榜山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng xǐ sī wén jīn bù mǐn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“应喜斯文今不泯”的上一句是什么?
答案:
“应喜斯文今不泯”的上一句是: 舒啸岩幽草自茸 , 诗句拼音为: shū xiào yán yōu cǎo zì róng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“应喜斯文今不泯”的下一句是什么?
答案: “应喜斯文今不泯”的下一句是: 紫阳秉笔纪前功 , 诗句拼音为: zǐ yáng bǐng bǐ jì qián gōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“应喜斯文今不泯”全诗
金榜山 (jīn bǎng shān)
陈场老子读书处,金榜山前石室中。
人去石存犹昨日,鶑啼花落几春风。
藏修洞口云空集,舒啸岩幽草自茸。
应喜斯文今不泯,紫阳秉笔纪前功。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“应喜斯文今不泯”繁体原文
金榜山
陳場老子讀書處,金榜山前石室中。
人去石存猶昨日,鶑啼花落幾春風。
藏修洞口雲空集,舒嘯巖幽草自茸。
應喜斯文今不泯,紫陽秉筆紀前功。
“应喜斯文今不泯”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
陈场老子读书处,金榜山前石室中。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人去石存犹昨日,鶑啼花落几春风。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
藏修洞口云空集,舒啸岩幽草自茸。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应喜斯文今不泯,紫阳秉笔纪前功。
“应喜斯文今不泯”全诗注音
陈场老子读书处,金榜山前石室中。
人去石存犹昨日,鶑啼花落几春风。
藏修洞口云空集,舒啸岩幽草自茸。
应喜斯文今不泯,紫阳秉笔纪前功。
“应喜斯文今不泯”全诗翻译
译文:
陈场老子读书的地方,就在金榜山前的石室里。人离开了,石室依然像昨天一样存在着,仿佛刚刚离去的人还在石室里读书。鶑鸣花谢,已经几度春风吹过了。藏修洞口的云彩散去,舒展啸声在幽岩间回荡,青草自茸茸地生长。应该欢喜于这种文雅气息至今没有消逝,紫阳仍然握笔记录着前功。
全诗写人物离开书斋,书斋依然保留昨日模样,流年如昨。自然景物变化,草木青翠生长。诗人以此寄托文化之永恒,表达对前人功业的纪念与继承。
“应喜斯文今不泯”相关诗句:
- 应喜斯文今不泯 出自 [宋] 朱熹 ·《金榜山 》
- 千古斯文应不泯 出自 [宋] 卫宗武 ·《和王总干韵 》
- 斯文未泯今□□ 出自 [宋] 赵楷 ·《舟□□□读中兴碑 》
- 故应犹喜斯文在 出自 [宋] 李壁 ·《知府李大谏特枉新诗存问甚厚以谢 》
- 文彩声名今不泯 出自 [宋] 韩维 ·《郑公挽辞 》
- 抑未泯斯文 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日三首 其一 》
- 斯文天未泯 出自 [宋] 方回 ·《送罗架阁弘道 》
- 斯文知未泯 出自 [宋] 朱服 ·《元丰盛事 》
- 不应天遽丧斯文 出自 [宋] 卫宗武 ·《舟行分途次野渡韵 》
- 斯言良不泯 出自 [唐] 储光羲 ·《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠 》
- 文采风流今未泯 出自 [宋] 张元干 ·《范才元道中杂兴 其四 》
- 文采至今独未泯 出自 [宋] 林季仲 ·《谢李端明惠李翰林集 》
- 泯泯今谁知 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其四 》
- 尚喜斯文在 出自 [宋] 赵蕃 ·《别季承 》
- 典谟应不泯 出自 [宋] 黄伦 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 应不终泯晦 出自 [宋] 王义山 ·《感兴 》
- 风流文采终不泯 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 书生端爲斯文喜 出自 [宋] 真山民 ·《平章命 》
- 斯文所喜未中绝 出自 [宋] 张扩 ·《大年复用前韵赋诗见赠亦次韵答之 》
- 相逢聊喜见斯文 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵郑公实见赠二诗 其一 》