“山禽岂解知人意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山禽岂解知人意”出自哪首诗?
答案: “山禽岂解知人意”出自: 宋代 蔡戡的 《提壶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān qín qǐ jiě zhī rén yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“山禽岂解知人意”的上一句是什么?
答案:
“山禽岂解知人意”的上一句是: 声声何事劝提壶 , 诗句拼音为: shēng shēng hé shì quàn tí hú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“山禽岂解知人意”的下一句是什么?
答案: “山禽岂解知人意”的下一句是: 不道思家饭也无 , 诗句拼音为: bù dào sī jiā fàn yě wú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“山禽岂解知人意”全诗
提壶 (tí hú)
斗酒千金未易沽,声声何事劝提壶。
山禽岂解知人意,不道思家饭也无。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山禽岂解知人意”繁体原文
提壺
斗酒千金未易沽,聲聲何事勸提壺。
山禽豈解知人意,不道思家飯也無。
“山禽岂解知人意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
斗酒千金未易沽,声声何事劝提壶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山禽岂解知人意,不道思家饭也无。
“山禽岂解知人意”全诗注音
斗酒千金未易沽,声声何事劝提壶。
山禽岂解知人意,不道思家饭也无。
“山禽岂解知人意”全诗翻译
译文:
斗酒千金尚未容易买,一次次劝酒杯中事。山中的禽鸟怎能理解人的情感,却不知道思念家中饭食也无从道。
总结:
诗人抒发了对于斗酒珍贵不易获取的感慨,以及与友人相聚共饮时的情景。描绘了山中禽鸟不理解人的情感,暗示了离家之人的思乡之情。整首诗写意深远,抒发了离乡背井者的情感和对家乡的眷恋之情。
“山禽岂解知人意”相关诗句:
- 山禽岂解知人意 出自 [宋] 蔡戡 ·《提壶 》
- 游鱼岂解知人意 出自 [宋] 袁说友 ·《冰解图 》
- 飞花岂解知人意 出自 [宋] 杨万里 ·《和汤叔度雪 》
- 幽禽亦自知人意 出自 [宋] 赵蕃 ·《乞竹亡有药圃主人买以种之 》
- 禽鸟亦知人意切 出自 [宋] 邵雍 ·《听杜鹃思亡弟 》
- 翠禽急羽知人意 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 其五 》
- 禽鸟不知人意老 出自 [宋] 韩淲 ·《雪晴归自湖团 其二 》
- 山禽会人意 出自 [宋] 文同 ·《湖上衆禽尽以俗呼爲题 提葫芦 》
- 水禽山鸟无人意 出自 [宋] 沈辽 ·《复作过商翁墓 其三 》
- 幽禽如解意 出自 [宋] 释元肇 ·《山居 》
- 山人岂解此 出自 [宋] 刘宰 ·《次刘圣与游土山韵 》
- 清溪况解知人意 出自 [宋] 陈文蔚 ·《七月廿六日赵国兴招饮山堂有诗和韵 》
- 黄花也解知人意 出自 [宋] 李纲 ·《九日诸季散处长乐外邑怅然有怀二首 其一 》
- 何人真解知秋意 出自 [宋] 蒋恢 ·《秋吟 》
- 香红若解知人意 出自 [宋] 韩琦 ·《锦被堆二阕 其二 》
- 雨鸠那解知人意 出自 [宋] 牟巘 ·《三禽 其一 》
- 黄花不解知人意 出自 [宋] 彭龟年 ·《重九 》
- 夕阳端解知人意 出自 [宋] 洪朋 ·《正月十八日登报国寺小阁绝句 》
- 野僧半解知人意 出自 [宋] 范成大 ·《题磨崖碑 》
- 意解禽言乃如此 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》