“黄花也解知人意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄花也解知人意”出自哪首诗?
答案: “黄花也解知人意”出自: 宋代 李纲的 《九日诸季散处长乐外邑怅然有怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huā yě jiě zhī rén yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“黄花也解知人意”的上一句是什么?
答案:
“黄花也解知人意”的上一句是: 跫然更望足音来 , 诗句拼音为: qióng rán gèng wàng zú yīn lái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“黄花也解知人意”的下一句是什么?
答案: “黄花也解知人意”的下一句是: 故向篱边未肯开 , 诗句拼音为: gù xiàng lí biān wèi kěn kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“黄花也解知人意”全诗
九日诸季散处长乐外邑怅然有怀二首 其一 (jiǔ rì zhū jì sàn chù cháng lè wài yì chàng rán yǒu huái èr shǒu qí yī)
去岁初从海上回,重阳相与醉髙台。
那因寇盗迁南土,阻插茱萸共一杯。
老矣但思情话切,跫然更望足音来。
黄花也解知人意,故向篱边未肯开。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“黄花也解知人意”繁体原文
九日諸季散處長樂外邑悵然有懷二首 其一
去歲初從海上回,重陽相與醉髙臺。
那因寇盜遷南土,阻插茱萸共一杯。
老矣但思情話切,跫然更望足音來。
黄花也解知人意,故向籬邊未肯開。
“黄花也解知人意”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
去岁初从海上回,重阳相与醉髙台。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
那因寇盗迁南土,阻插茱萸共一杯。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
老矣但思情话切,跫然更望足音来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄花也解知人意,故向篱边未肯开。
“黄花也解知人意”全诗注音
去岁初从海上回,重阳相与醉髙台。
那因寇盗迁南土,阻插茱萸共一杯。
老矣但思情话切,跫然更望足音来。
黄花也解知人意,故向篱边未肯开。
“黄花也解知人意”全诗翻译
译文:
去年初我从海上回来,重阳节时我们在高台上相聚饮酒。
因为国家遭受战乱,迁徙到南方,我们被困在茱萸插满的酒杯旁共饮一杯酒。
年老之时,只愿与朋友畅谈真挚的感情,迫切地期盼着他的脚步声到来。
即便黄花也能体会人的情意,所以在篱笆边也不肯轻易开放。
“黄花也解知人意”总结赏析
赏析:这首诗表现了诗人李纲对久别重逢的情感。诗人描述了自己去年从海上归来,和友人在重阳节登高台一起欢饮的情景。然而,诗人在诗中透露了对故乡动荡局势的忧虑,寇盗肆虐,茱萸树被插阻断,象征着家国的困扰。诗人感叹时光匆匆,年老之时仍然怀念故人,期待他们的到来,但黄花始终未能绽放,表现出诗人内心的苦闷和无奈。
“黄花也解知人意”相关诗句:
- 黄花也解知人意 出自 [宋] 李纲 ·《九日诸季散处长乐外邑怅然有怀二首 其一 》
- 黄花也似知人意 出自 [宋] 张纲 ·《安人生日 》
- 黄花不解知人意 出自 [宋] 彭龟年 ·《重九 》
- 落花也似知人意 出自 [宋] 华岳 ·《赠别 其一 》
- 杨花也似知人意 出自 [宋] 王之道 ·《含山驿中 》
- 飞花岂解知人意 出自 [宋] 杨万里 ·《和汤叔度雪 》
- 试插黄花也解愁 出自 [宋] 张纲 ·《九日用前韵 》
- 也知天意解乘除 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其六 》
- 也知篱落有黄花 出自 [宋] 郑会 ·《九日奉新道中 》
- 莺也解啼花也发 出自 [唐] 司空图 ·《偶书五首 一 》
- 黄花也识人寥落 出自 [宋] 刘黻 ·《次酬胡编校赋竹屋 其一 》
- 骅骝也自知人意 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵馆中上元游葆真宫观灯 其五 》
- 也知天意悯人穷 出自 [宋] 许景衡 ·《初至郡 》
- 江风也似知人意 出自 [宋] 朱淑真 ·《梅 》
- 芭蕉也似知人意 出自 [宋] 释元肇 ·《所寓 》
- 也知雅意人难会 出自 [宋] 王洋 ·《寄糜公范 》
- 花解随人到处黄 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵监试潼川提刑张兵部有怀家山木犀 》
- 却恐黄花解笑人 出自 [宋] 强至 ·《九日二首 其一 》
- 只恐黄花解笑人 出自 [宋] 赵鼎 ·《客舍重九 》
- 山禽岂解知人意 出自 [宋] 蔡戡 ·《提壶 》