“稽首两足尊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稽首两足尊”出自哪首诗？
答案： “稽首两足尊”出自： 宋代 张孝祥的 《泛湘江》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ shǒu liǎng zú zūn ，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题2：“稽首两足尊”的上一句是什么？
答案：
“稽首两足尊”的上一句是： 设供者谁与 , 诗句拼音为： shè gòng zhě shuí yǔ
，诗句平仄： 平仄仄仄平 。
问题3：“稽首两足尊”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“稽首两足尊”已经是最后一句了。
“稽首两足尊”全诗
泛湘江 (fàn xiāng jiāng)
十日行湘江，湘水清而温。
不疗亭午渴，却忆土井浑。
道傍古刹竿，着屋高树根。
飞泉出山腹，甘冷冰瓶盆。
何止解百忧，一洒尘埃昏。
设供者谁与，稽首两足尊。
仄仄○平平，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
“稽首两足尊”繁体原文
汎湘江
十日行湘江，湘水清而溫。
不療亭午渴，却憶土井渾。
道傍古剎竿，著屋高樹根。
飛泉出山腹，甘冷冰瓶盆。
何止解百憂，一灑塵埃昏。
設供者誰與，稽首兩足尊。
“稽首两足尊”韵律对照
仄仄○平平，平仄平平平。
十日行湘江，湘水清而温。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
不疗亭午渴，却忆土井浑。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
道傍古刹竿，着屋高树根。
平平仄平仄，平仄平平平。
飞泉出山腹，甘冷冰瓶盆。
平仄仄仄平，仄仄平平平。
何止解百忧，一洒尘埃昏。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
设供者谁与，稽首两足尊。
“稽首两足尊”全诗注音
十日行湘江，湘水清而温。
不疗亭午渴，却忆土井浑。
道傍古刹竿，着屋高树根。
飞泉出山腹，甘冷冰瓶盆。
何止解百忧，一洒尘埃昏。
设供者谁与，稽首两足尊。
“稽首两足尊”全诗翻译
译文：
十天的行程沿着湘江而去，湘水清澈而温暖。在午后的时候，虽然不再感到口渴，却又忆起故土的淳朴井水。
路旁有一座古刹的竹竿耸立，庙宇坐落在高大的树根之上。一道飞泉从山腹中涌出，像甘冷的冰瓶般清澈。
这不仅能解除百般忧愁，还能洗去尘埃迷蒙的心灵。不知道有谁来供奉神灵，恭敬地双膝跪拜。
全诗表达了行者在湘江沿途的所见所感。湘水清澈温暖，让人联想起乡间的井水；古刹和飞泉展现了自然与古老文化的美妙融合，行者在其中感受到心灵的净化与安宁。诗人以简洁的文字描绘了自然和人文景观，融合了美与静谧，体现了中国古代诗歌的优美与哲理。
“稽首两足尊”相关诗句：
- 稽首两足尊 出自 [宋] 张孝祥 ·《泛湘江 》
- 稽首两足尊 出自 [宋] 苏轼 ·《游浄居寺 》
- 稽首两足尊 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八○ 》
- 稽首两足炽盛光 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 稽首金地尊 出自 [宋] 韩元吉 ·《自国清寺至石桥 》
- 稽首不动尊 出自 [宋] 李流谦 ·《游无爲寺 》
- 稽首无上尊 出自 [宋] 周紫芝 ·《宗演师金书妙法莲经 》
- 稽首大德尊 出自 [宋] 韩淲 ·《乙上人郡请住鹅湖不往 》
- 稽首大慈尊 出自 [宋] 释德洪 ·《华藏寺慈氏菩萨赞 》
- 稽首圆通尊 出自 [宋] 郑清之 ·《郑德言亲睹洛伽观音相遂依所见绘画朝夕严奉且求赞语敬题其旁 》
- 稽首弥勒世尊 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞布袋和尚 》
- 稽首弥勒世尊 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古六首 其一 》
- 稽首弥勒世尊 出自 [宋] 释宗杲 ·《布袋和尚赞二首 其一 》
- 稽首皈依衆所尊 出自 [宋] 李纲 ·《还自鼓山过鱓溪游大乘榴花洞瞻礼文殊圣像漫成三首 其三 》
- 稽首後溪老尊宿 出自 [宋] 程公许 ·《上後溪刘阁学 》
- 稽首世尊真实相 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 庙祠稽首尊先圣 出自 [宋] 韩忠彦 ·《驾幸太学 》
- 用是稽首无上尊 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 稽首归依无上尊 出自 [宋] 米芾 ·《天衣怀禅师碑赞 》
- 自尊两足 出自 [宋] 黄庭坚 ·《乔令真赞 》