首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赞布袋和尚 > 稽首弥勒世尊

“稽首弥勒世尊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“稽首弥勒世尊”出自哪首诗?

答案:稽首弥勒世尊”出自: 宋代 释咸杰 《赞布袋和尚》, 诗句拼音为: qǐ shǒu mí lè shì zūn

问题2:“稽首弥勒世尊”的上一句是什么?

答案:稽首弥勒世尊”的上一句是: 阿谁知渠绻缋 , 诗句拼音为: ā shuí zhī qú quǎn huì

问题3:“稽首弥勒世尊”的下一句是什么?

答案:稽首弥勒世尊”的下一句是: 国有宪章 , 诗句拼音为: guó yǒu xiàn zhāng ,诗句平仄:仄仄仄平

“稽首弥勒世尊”全诗

赞布袋和尚 (zàn bù dài hé shàng)

朝代:宋    作者: 释咸杰

禅不参,道不会,终日忙忙。
弄个布袋,十字街头道等人。
阿谁知渠绻缋,稽首弥勒世尊
国有宪章,三千条罪。

○仄○,仄仄仄,平仄平平。
仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
平平平平仄仄,平仄平仄仄平。
仄仄仄平,○平平仄。

chán bù cān , dào bú huì , zhōng rì máng máng 。
nòng gè bù dài , shí zì jiē tóu dào děng rén 。
ā shuí zhī qú quǎn huì , qǐ shǒu mí lè shì zūn 。
guó yǒu xiàn zhāng , sān qiān tiáo zuì 。

“稽首弥勒世尊”繁体原文

讚布袋和尚

禪不參,道不會,終日忙忙。
弄箇布袋,十字街頭道等人。
阿誰知渠綣繢,稽首彌勒世尊。
國有憲章,三千條罪。

“稽首弥勒世尊”全诗注音

chán bù cān , dào bú huì , zhōng rì máng máng 。

禅不参,道不会,终日忙忙。

nòng gè bù dài , shí zì jiē tóu dào děng rén 。

弄个布袋,十字街头道等人。

ā shuí zhī qú quǎn huì , qǐ shǒu mí lè shì zūn 。

阿谁知渠绻缋,稽首弥勒世尊。

guó yǒu xiàn zhāng , sān qiān tiáo zuì 。

国有宪章,三千条罪。

“稽首弥勒世尊”全诗翻译

译文:

禅修不参禅宗,道理不懂道家,整天忙忙碌碌。
拿着一个布袋,站在十字街头等待行人。
谁知道他的渠绳缋绕,恭敬地向弥勒世尊鞠躬。
国家制定了宪章,列举了三千种罪行。

总结:

这首诗通过描述一个不参禅、不懂道的人忙碌的日常生活,用布袋站在十字街头等待行人。然后,描写了一个虔诚向弥勒世尊鞠躬的人,表现出对宗教信仰的虔诚。最后,提到国家有宪章,列举了许多罪行,暗示了社会秩序和法律的存在。诗中通过对比不同人的行为,反映了不同信仰与社会规范的关系。

“稽首弥勒世尊”诗句作者释咸杰介绍:

释咸杰(一一一八~一一八六),号密庵,俗姓郑,福州福清(今属福建)人。出家後遍参知识。初谒应庵,蒙印可。後分座说法於吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年(一一六七),出世衢州乌巨山乾明禅院,次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年(一一七七),诏住径山兴圣万寿寺,召对选德殿。七年,迁灵隠寺。十一年,归老於明州天童景德寺。十三年卒,年九十九。爲南岳下十七世,天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。 释咸杰诗,以辑自《语录》卷上者编爲卷一,以见於《语录》卷下者编爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“稽首弥勒世尊”相关诗句: