“青天赤日水如汤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“青天赤日水如汤”出自哪首诗？
答案： “青天赤日水如汤”出自： 宋代 王安国的 《得雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng tiān chì rì shuǐ rú tāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“青天赤日水如汤”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“青天赤日水如汤”已经是第一句了。
问题3：“青天赤日水如汤”的下一句是什么？
答案： “青天赤日水如汤”的下一句是： 车马飞尘百尺长 , 诗句拼音为： chē mǎ fēi chén bǎi chǐ cháng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“青天赤日水如汤”全诗
得雨 (dé yǔ)
青天赤日水如汤，车马飞尘百尺长。
望岁人人忧旱魃，舞雩旦旦待商羊。
清衷凌物回天鉴，膏泽乘时助岁穰。
自有股肱歌盛德，刍荛谁敢僭揄扬。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“青天赤日水如汤”繁体原文
得雨
青天赤日水如湯，車馬飛塵百尺長。
望歲人人憂旱魃，舞雩旦旦待商羊。
清衷凌物回天鑒，膏澤乘時助歲穰。
自有股肱歌盛德，芻蕘誰敢僭揄揚。
“青天赤日水如汤”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
青天赤日水如汤，车马飞尘百尺长。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
望岁人人忧旱魃，舞雩旦旦待商羊。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清衷凌物回天鉴，膏泽乘时助岁穰。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
自有股肱歌盛德，刍荛谁敢僭揄扬。
“青天赤日水如汤”全诗注音
青天赤日水如汤，车马飞尘百尺长。
望岁人人忧旱魃，舞雩旦旦待商羊。
清衷凌物回天鉴，膏泽乘时助岁穰。
自有股肱歌盛德，刍荛谁敢僭揄扬。
“青天赤日水如汤”全诗翻译
译文：
青天晴朗，太阳赤红如火，天空如同一潭清澈的水。马车奔驰，飞扬的尘土长长的一百尺。
迎着即将到来的新年，人们都为旱魃（指旱灾的神灵）而担忧。舞雩（一种祭祀仪式）庄重举行，期待着及早降雨。
高风亮节的人把心怀纯正凌驾于物质欲望之上，如明镜一般审视自己，以此反省自身。膏泽（丰沛的雨露）会随着适时的到来助长丰收。
只要有正确的支持和引导，就能够促进岁谷丰登。作为国家的支撑和力量，将自然地歌颂着盛德，没有任何人敢轻率妄自揄扬自己的才德。
全文
总结：
此篇古文描绘了晴朗明媚的天气和喜迎新年的景象，但人们也忧虑着可能出现的旱灾。同时，强调了高风亮节的人应当保持清正廉洁的品行，膏泽的雨露将有助于丰收。文章最后表达了自有股肱歌颂盛德，不可轻视狂妄自大之徒。
“青天赤日水如汤”相关诗句：
- 青天赤日水如汤 出自 [宋] 王安国 ·《得雨 》
- 堂前流水日汤汤 出自 [宋] 郑樵 ·《题夹漈草堂 其一 》
- 奉天桥下水汤汤 出自 [宋] 吕南公 ·《出蔡州 》
- 青天赤日更黄埃 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 又见赤日悬青天 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵曹令祈雨 》
- 赤日青天万山绕 出自 [宋] 潘大临 ·《吴熙老所藏风雨图 》
- 昨日官军收赤水；赤水去城一百里 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 滔天赤地兴尧汤 出自 [宋] 王十朋 ·《太白昼见 》
- 天凉如水青如苔 出自 [宋] 方岳 ·《中秋 》
- 青天如水月如空 出自 [宋] 杨万里 ·《九月十五夜月细看桂枝北茂南缺未经古人拈出纪以二绝句 其二 》
- 碧水青山如昨日 出自 [宋] 林亦之 ·《陈仲罕母挽词 》
- 青天如水露华新 出自 [宋] 文天祥 ·《尘外 》
- 青天如水绿烟灭 出自 [宋] 杨万里 ·《再和 》
- 田水沸如汤 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其一 》
- 有如青天白日出 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳叔向寺丞韵酬刘渐父 》
- 犹如杲日丽青天 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 淮水汤汤江水流 出自 [宋] 韩淲 ·《送潘舍人护客 》
- 白水如汤动地流 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽山 》
- 牂牁南下水如汤 出自 [唐] 柳宗元 ·《得卢衡州书因以诗寄 》
- 三吴六月水如汤 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》