“白水如汤动地流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白水如汤动地流”出自哪首诗?
答案: “白水如汤动地流”出自: 宋代 孔武仲的 《彭泽山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shuǐ rú tāng dòng dì liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白水如汤动地流”的上一句是什么?
答案:
“白水如汤动地流”的上一句是: 山矶环合辟鲸虯 , 诗句拼音为:shān jī huán hé pì jīng qiú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“白水如汤动地流”的下一句是什么?
答案: “白水如汤动地流”的下一句是: 崖崿尽成斤斧迹 , 诗句拼音为: yá è jìn chéng jīn fǔ jì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“白水如汤动地流”全诗
彭泽山 (péng zé shān)
山矶环合辟鲸虯,白水如汤动地流。
崖崿尽成斤斧迹,当年谁与化工谋。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“白水如汤动地流”繁体原文
彭澤山
山磯環合闢鯨虯,白水如湯動地流。
崖崿盡成斤斧迹,當年誰與化工謀。
“白水如汤动地流”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山矶环合辟鲸虯,白水如汤动地流。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
崖崿尽成斤斧迹,当年谁与化工谋。
“白水如汤动地流”全诗注音
山矶环合辟鲸虯,白水如汤动地流。
崖崿尽成斤斧迹,当年谁与化工谋。
“白水如汤动地流”全诗翻译
译文:
山矶像是被一条巨大的鲸鱼环抱合拢,白色的水流像汤一样滚动着流淌。
山崖上凹凸不平的地方都被斧头和锤子的痕迹填满,那个年代有谁能够和山神达成协议,创造这样的景观呢。
总结:
诗人描绘了山矶环绕着一条鲸鱼,白色的水流如同滚烫的汤一般奔涌流动。山崖上刻满了斧凿的痕迹,诗人疑问当年是否有人与山神达成协议创造这样的奇景。诗意深远,展现出自然山水和人文历史的交融与奥妙。
“白水如汤动地流”相关诗句:
- 白水如汤动地流 出自 [宋] 孔武仲 ·《彭泽山 》
- 三峡之水兮流汤汤 出自 [宋] 曹勋 ·《三峡流泉歌 》
- 玉徽流水怨汤汤 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日 》
- 有谁流水辨汤汤 出自 [宋] 宋祁 ·《读退之集 》
- 流水汤汤正满弦 出自 [宋] 元绦 ·《和人 》
- 堂前流水日汤汤 出自 [宋] 郑樵 ·《题夹漈草堂 其一 》
- 淮水汤汤江水流 出自 [宋] 韩淲 ·《送潘舍人护客 》
- 江流触地白盐动 出自 [宋] 陆游 ·《醉中下瞿唐峡中流观石壁飞泉 》
- 白鹭分水鸣汤汤 出自 [宋] 汪莘 ·《访建康留守 》
- 波流水汤汤 出自 [宋] 薛季宣 ·《从军行 》
- 汤汤寓流水 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 素琴堂 》
- 流水自汤汤 出自 [唐] 贯休 ·《赠景和尚院 》
- 汤汤水东流 出自 [宋] 贺铸 ·《送海陵周太守邠受代还朝 》
- 水流亦汤汤 出自 [宋] 李处权 ·《月夜鼓琴 》
- 汤汤流水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《流水 其三 》
- 白云如水流 出自 [唐] 卢纶 ·《太白西峯偶宿车祝二尊师石室晨登前巘凭眺书怀即事寄呈凤翔齐员外张侍御 》
- 地上钱流已如水 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》
- 白云流水如闲步 出自 [唐] 卢纶 ·《过仙游寺 》
- 江流五月如探汤 出自 [宋] 张耒 ·《赠翟公巽 》
- 地炉煨酒煖如汤 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其八 》