首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 彭泽山 > 白水如汤动地流

“白水如汤动地流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“白水如汤动地流”出自哪首诗?

答案:白水如汤动地流”出自: 宋代 孔武仲 《彭泽山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shuǐ rú tāng dòng dì liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“白水如汤动地流”的上一句是什么?

答案:白水如汤动地流”的上一句是: 山矶环合辟鲸虯 , 诗句拼音为:shān jī huán hé pì jīng qiú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“白水如汤动地流”的下一句是什么?

答案:白水如汤动地流”的下一句是: 崖崿尽成斤斧迹 , 诗句拼音为: yá è jìn chéng jīn fǔ jì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄

“白水如汤动地流”全诗

彭泽山 (péng zé shān)

朝代:宋    作者: 孔武仲

山矶环合辟鲸虯,白水如汤动地流
崖崿尽成斤斧迹,当年谁与化工谋。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shān jī huán hé pì jīng qiú , bái shuǐ rú tāng dòng dì liú 。
yá è jìn chéng jīn fǔ jì , dāng nián shuí yǔ huà gōng móu 。

“白水如汤动地流”繁体原文

彭澤山

山磯環合闢鯨虯,白水如湯動地流。
崖崿盡成斤斧迹,當年誰與化工謀。

“白水如汤动地流”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
山矶环合辟鲸虯,白水如汤动地流。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
崖崿尽成斤斧迹,当年谁与化工谋。

“白水如汤动地流”全诗注音

shān jī huán hé pì jīng qiú , bái shuǐ rú tāng dòng dì liú 。

山矶环合辟鲸虯,白水如汤动地流。

yá è jìn chéng jīn fǔ jì , dāng nián shuí yǔ huà gōng móu 。

崖崿尽成斤斧迹,当年谁与化工谋。

“白水如汤动地流”全诗翻译

译文:
山矶像是被一条巨大的鲸鱼环抱合拢,白色的水流像汤一样滚动着流淌。
山崖上凹凸不平的地方都被斧头和锤子的痕迹填满,那个年代有谁能够和山神达成协议,创造这样的景观呢。



总结:

诗人描绘了山矶环绕着一条鲸鱼,白色的水流如同滚烫的汤一般奔涌流动。山崖上刻满了斧凿的痕迹,诗人疑问当年是否有人与山神达成协议创造这样的奇景。诗意深远,展现出自然山水和人文历史的交融与奥妙。

“白水如汤动地流”诗句作者孔武仲介绍:

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,爲国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王更多...

“白水如汤动地流”相关诗句: