“舟中宾主亦欢呼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舟中宾主亦欢呼”出自哪首诗?
答案: “舟中宾主亦欢呼”出自: 宋代 华镇的 《陪和守宴城楼罢留望江山怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu zhōng bīn zhǔ yì huān hū ,诗句平仄: 平○平仄仄平平 。
问题2:“舟中宾主亦欢呼”的上一句是什么?
答案:
“舟中宾主亦欢呼”的上一句是: 箭重舟偏徐转柁 , 诗句拼音为: jiàn chóng zhōu piān xú zhuǎn tuó
,诗句平仄: 平○平仄仄平平 。
问题3:“舟中宾主亦欢呼”的下一句是什么?
答案: “舟中宾主亦欢呼”的下一句是: 龙骧露桡下三峡 , 诗句拼音为: lóng xiāng lù ráo xià sān xiá ,诗句平仄:平平仄○仄○仄。
“舟中宾主亦欢呼”全诗
陪和守宴城楼罢留望江山怀古 (péi hé shǒu yàn chéng lóu bà liú wàng jiāng shān huái gǔ)
历阳城楼多好风,南来和雨飞溟蒙。
齐纨四座寂不动,六月酒面鱼鳞红。
铃斋无讼日多暇,时引大旆摩晴空。
宾来不问礼数隔,披襟倚槛欣迎逢。
平芜不断楚天阔,无数好山来望中。
伊昔重瞳顾寰宇,八千西渡皆貔虎。
叱咤风云五六年,盖世拔山宁不武。
力尽江头已萧瑟,秋风未央亦禾黍。
乱世英雄气颇麤,当时还羡紫髯夫。
箭重舟偏徐转柁,舟中宾主亦欢呼。
龙骧露桡下三峡,春草不合临平湖。
衣带萦迂宁足倚,桃叶渡之胜一苇。
三阁香消春梦残,空传玉树江南女。
人间万事无妍丑,过眼纷纷尽刍狗。
祗有江山似旧时,从来却落渔樵手。
怀春悲秋徒自苦,浮云去来我何有。
鸣丝案竹闲清唱,当轩更有盈樽酒。
清时胜日临高明,未愧黄金垂六钮。
仄平平平平仄平,平平○仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄○。
平仄○平仄平仄,仄平平仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄,平平仄平仄平仄。
仄仄平平仄○平,○平平仄仄平平。
仄○平平平仄仄,平○平仄仄平平。
平平仄○仄○仄,平仄仄仄○平平。
○仄平平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
○仄平平平仄平,○○仄仄平平仄。
平○仄仄平平仄,○仄平平仄平仄。
平仄平平仄仄平,○平仄仄平平仄。
平平平平平仄仄,平平仄平仄平仄。
平平仄仄○平仄,○平○仄平平仄。
平平○仄○平平,仄仄平平平仄仄。
“舟中宾主亦欢呼”繁体原文
陪和守宴城樓罷留望江山懷古
歷陽城樓多好風,南來和雨飛溟濛。
齊紈四座寂不動,六月酒面魚鱗紅。
鈴齋無訟日多暇,時引大旆摩晴空。
賓來不問禮數隔,披襟倚檻欣迎逢。
平蕪不斷楚天闊,無數好山來望中。
伊昔重瞳顧寰宇,八千西渡皆貔虎。
叱咤風雲五六年,蓋世拔山寧不武。
力盡江頭已蕭瑟,秋風未央亦禾黍。
亂世英雄氣頗麤,當時還羨紫髯夫。
箭重舟偏徐轉柁,舟中賓主亦歡呼。
龍驤露橈下三峽,春草不合臨平湖。
衣带縈迂寧足倚,桃葉渡之勝一葦。
三閣香消春夢殘,空傳玉樹江南女。
人間萬事無妍醜,過眼紛紛盡芻狗。
祗有江山似舊時,從來却落漁樵手。
懷春悲秋徒自苦,浮雲去來我何有。
鳴絲案竹閒清唱,當軒更有盈樽酒。
清時勝日臨高明,未愧黄金垂六鈕。
“舟中宾主亦欢呼”韵律对照
仄平平平平仄平,平平○仄平○平。
历阳城楼多好风,南来和雨飞溟蒙。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
齐纨四座寂不动,六月酒面鱼鳞红。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
铃斋无讼日多暇,时引大旆摩晴空。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○平。
宾来不问礼数隔,披襟倚槛欣迎逢。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄○。
平芜不断楚天阔,无数好山来望中。
平仄○平仄平仄,仄平平仄平平仄。
伊昔重瞳顾寰宇,八千西渡皆貔虎。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
叱咤风云五六年,盖世拔山宁不武。
仄仄平平仄平仄,平平仄平仄平仄。
力尽江头已萧瑟,秋风未央亦禾黍。
仄仄平平仄○平,○平平仄仄平平。
乱世英雄气颇麤,当时还羡紫髯夫。
仄○平平平仄仄,平○平仄仄平平。
箭重舟偏徐转柁,舟中宾主亦欢呼。
平平仄○仄○仄,平仄仄仄○平平。
龙骧露桡下三峡,春草不合临平湖。
○仄平平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
衣带萦迂宁足倚,桃叶渡之胜一苇。
○仄平平平仄平,○○仄仄平平仄。
三阁香消春梦残,空传玉树江南女。
平○仄仄平平仄,○仄平平仄平仄。
人间万事无妍丑,过眼纷纷尽刍狗。
平仄平平仄仄平,○平仄仄平平仄。
祗有江山似旧时,从来却落渔樵手。
平平平平平仄仄,平平仄平仄平仄。
怀春悲秋徒自苦,浮云去来我何有。
平平仄仄○平仄,○平○仄平平仄。
鸣丝案竹闲清唱,当轩更有盈樽酒。
平平○仄○平平,仄仄平平平仄仄。
清时胜日临高明,未愧黄金垂六钮。
“舟中宾主亦欢呼”全诗注音
历阳城楼多好风,南来和雨飞溟蒙。
齐纨四座寂不动,六月酒面鱼鳞红。
铃斋无讼日多暇,时引大旆摩晴空。
宾来不问礼数隔,披襟倚槛欣迎逢。
平芜不断楚天阔,无数好山来望中。
伊昔重瞳顾寰宇,八千西渡皆貔虎。
叱咤风云五六年,盖世拔山宁不武。
力尽江头已萧瑟,秋风未央亦禾黍。
乱世英雄气颇麤,当时还羡紫髯夫。
箭重舟偏徐转柁,舟中宾主亦欢呼。
龙骧露桡下三峡,春草不合临平湖。
衣带萦迂宁足倚,桃叶渡之胜一苇。
三阁香消春梦残,空传玉树江南女。
人间万事无妍丑,过眼纷纷尽刍狗。
祗有江山似旧时,从来却落渔樵手。
怀春悲秋徒自苦,浮云去来我何有。
鸣丝案竹闲清唱,当轩更有盈樽酒。
清时胜日临高明,未愧黄金垂六钮。
“舟中宾主亦欢呼”全诗翻译
译文:
历阳城楼多好风,南来的和雨飘摇在模糊的迷茫中。
齐纨四座寂静不动,六月的酒面上鱼鳞红。
铃斋无讼日多闲暇,时常引着大旗摩挲晴空。
宾客来了不问礼数隔,披衣倚在栏杆上欣然相迎。
平芜不断楚天辽阔,无数美景在远处望着。
昔日重瞳俯瞰世界,八千人西渡都是猛虎般的豪杰。
叱咤风云五六载,胜过世间的高山峻岭也不妨武装镇压。
力气已尽江头已凄凉,秋风依然未停亦如庄稼丰收。
乱世中英雄气概颇为粗豪,当时还嫉妒着那紫髯的豪士。
箭重舟偏徐转柁,舟中的宾主亦欢呼雀跃。
龙舟纵横露出桡,下三峡,春草无法蔓延至临平湖。
衣带缠绕宁可倚,桃叶渡江胜过一根芦苇。
三阁香消春梦残,只留下传说江南的美女。
人间万事无妍丑,转瞬即逝的事物都变得如同禾秸和狗草一样平庸。
只有江山依旧如旧时,从来都在靠着渔樵的手来延续。
怀春悲秋徒自苦,飘忽不定的浮云,去来自有其定数。
鸣丝案上竹闲清唱,当轩之间更有丰盈的酒樽。
明媚时光临高明,不辱黄金六钮的光辉。
总结:这篇古文描绘了历阳城楼的风景与气氛,以及时光流转间的英雄豪杰和江山的变迁。通过丰富的描写和比喻,表达了对乱世中英雄气概和旧时江山的怀念之情。全文以豪放豁达的笔触,展现了古人对风云变幻的历史和生命的感慨和思索。
“舟中宾主亦欢呼”总结赏析
这首诗《陪和守宴城楼罢留望江山怀古》是华镇所作,描写了历阳城楼上的美景和怀古之情。下面我将为你进行赏析:
诗人以历阳城楼为背景,通过描述城楼上的风景,表现了自己怀古之情。首先,他描绘了城楼上的风景,包括美丽的风景、风雨交加、四座齐纨(指城楼)寂静如常,以及六月酒宴的盛景。这些描写营造出一幅宴会盛景的画面。
接着,诗人描述了铃斋中的宁静,以及大旗在晴空中飘扬的景象,暗示了宴会的热闹与铃斋的宁静形成鲜明对比。宾客来访,不拘礼数,诗人倚在城楼栏杆上,欣然迎接。
诗中还出现了对江山和山川的赞美,表现出对古代英雄的怀念。诗人回顾了历史上的英雄事迹,如西渡和拔山,感叹乱世英雄的壮丽。然而,这些壮丽已经过去,江头已经荒凉,秋风吹过禾黍。
最后,诗人表达了怀古之情,感叹人间万事如浮云,唯有江山依旧。他对逝去的岁月感到惋惜,但也珍惜当下的宁静和美好时光。最后两句中,诗人借用音乐和酒宴的意象,表达出对生活的享受和对未来的期待。
“舟中宾主亦欢呼”相关诗句:
- 舟中宾主亦欢呼 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 坐中宾欢呼酒饮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 又不见临济主中宾宾中主 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- 亦是主中宾 出自 [宋] 释德洪 ·《和昭默堂五首 其三 》
- 喧呼衆宾欢 出自 [宋] 李弥逊 ·《望後德新弟邀池上酒阑浩歌潮落人散粹之即席成诗次韵和之 》
- 宾主俱欢醉 出自 [宋] 司马光 ·《宜甫东楼晚饮 》
- 兼尽宾主欢 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 主宾欢意洽 出自 [宋] 司马述 ·《仲夏赏月次雪斋韵二首 其一 》
- 兼尽宾主欢 出自 [唐] 杜甫 ·《别董頲 》
- 宾主均欢爱 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实微雨书怀韵 》
- 但令宾主欢 出自 [宋] 袁说友 ·《病不能从沈德远少卿草堂醵饮 》
- 宾主醉相欢 出自 [唐] 齐己 ·《送崔判官赴归倅 》
- 能尽宾主欢 出自 [宋] 张元干 ·《奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公游临沧亭爲赋十四韵 》
- 华堂宾主正酣欢 出自 [宋] 韦骧 ·《和丹阳守许仲途朝议春深饮会即席二首 其二 》
- 宾主相欢菊荐觞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王察推缜之邓州 》
- 主宾冰玉欢无尽 出自 [宋] 史浩 ·《待王十六监岳致语口号 》
- 宾主欢娱一笑新 出自 [宋] 陆游 ·《祭竈与邻曲散福 》
- 请看宾主罄清欢 出自 [宋] 陆游 ·《致语口号二首 其二 》
- 可怜宾主欢娱地 出自 [宋] 姜特立 ·《郡中九日赏菊及牡丹时乐禁未开 》
- 主宾拍手呼钓船 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题安福刘道协涌翠楼 》