“请看宾主罄清欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“请看宾主罄清欢”出自哪首诗?
答案: “请看宾主罄清欢”出自: 宋代 陆游的 《致语口号二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐng kàn bīn zhǔ qìng qīng huān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“请看宾主罄清欢”的上一句是什么?
答案:
“请看宾主罄清欢”的上一句是: 凉月参差白露漙 , 诗句拼音为:liáng yuè cēn cī bái lù tuán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“请看宾主罄清欢”的下一句是什么?
答案: “请看宾主罄清欢”的下一句是: 麟符玉节交相映 , 诗句拼音为: lín fú yù jié jiāo xiāng yìng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“请看宾主罄清欢”全诗
致语口号二首 其二 (zhì yǔ kǒu hào èr shǒu qí èr)
凉月参差白露漙,请看宾主罄清欢。
麟符玉节交相映,凤竹鸾丝殊未阑。
百谷方登仓庚足,七州无事里闾安。
樽前莫惜山颓玉,四者能兼自古难。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“请看宾主罄清欢”繁体原文
致語口號二首 其二
凉月參差白露漙,請看賓主罄清歡。
麟符玉節交相映,鳳竹鸞絲殊未闌。
百穀方登倉庚足,七州無事里閭安。
樽前莫惜山頹玉,四者能兼自古難。
“请看宾主罄清欢”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
凉月参差白露漙,请看宾主罄清欢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
麟符玉节交相映,凤竹鸾丝殊未阑。
仄仄平平平平仄,仄平平仄仄平平。
百谷方登仓庚足,七州无事里闾安。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樽前莫惜山颓玉,四者能兼自古难。
“请看宾主罄清欢”全诗注音
凉月参差白露漙,请看宾主罄清欢。
麟符玉节交相映,凤竹鸾丝殊未阑。
百谷方登仓庚足,七州无事里闾安。
樽前莫惜山颓玉,四者能兼自古难。
“请看宾主罄清欢”全诗翻译
译文:
凉凉的月光参差不齐,白露泛滥。请看宾主尽情消磨清欢。
麟符和玉节相互辉映,凤竹和鸾丝各自独特,都还未消失。
百谷刚刚装满仓廪,庚足已经充实。七州之地平安无事,乡里宁静安宁。
在饮酒前,请不要舍弃山颓的美玉,这四种品质合一自古以来就是困难的。
总结:
诗人描述了一个凉凉的夜晚,月光皎洁,白露满地。宾主尽情享受着这宁静的时光。其中,麟符、玉节、凤竹、鸾丝等宝贵之物互相辉映,令人心驰神往。百谷刚刚收获丰足,七州之地平安无事,人们在乡里过着安宁的生活。诗人告诫大家在饮酒前不要轻易舍弃山颓的美玉,因为四者的完美结合自古以来就是不易实现的。整首诗以凉爽、宁静为主题,表达了对和谐美好生活的向往和珍视宝贵之物的态度。
“请看宾主罄清欢”相关诗句:
- 请看宾主罄清欢 出自 [宋] 陆游 ·《致语口号二首 其二 》
- 能尽宾主欢 出自 [宋] 张元干 ·《奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公游临沧亭爲赋十四韵 》
- 兼尽宾主欢 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 兼尽宾主欢 出自 [唐] 杜甫 ·《别董頲 》
- 主宾欢意洽 出自 [宋] 司马述 ·《仲夏赏月次雪斋韵二首 其一 》
- 但令宾主欢 出自 [宋] 袁说友 ·《病不能从沈德远少卿草堂醵饮 》
- 宾主醉相欢 出自 [唐] 齐己 ·《送崔判官赴归倅 》
- 宾主均欢爱 出自 [宋] 范纯仁 ·《和君实微雨书怀韵 》
- 宾主俱欢醉 出自 [宋] 司马光 ·《宜甫东楼晚饮 》
- 可怜宾主欢娱地 出自 [宋] 姜特立 ·《郡中九日赏菊及牡丹时乐禁未开 》
- 宾主欢娱一笑新 出自 [宋] 陆游 ·《祭竈与邻曲散福 》
- 舟中宾主亦欢呼 出自 [宋] 华镇 ·《陪和守宴城楼罢留望江山怀古 》
- 华堂宾主正酣欢 出自 [宋] 韦骧 ·《和丹阳守许仲途朝议春深饮会即席二首 其二 》
- 宾主相欢菊荐觞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王察推缜之邓州 》
- 主宾冰玉欢无尽 出自 [宋] 史浩 ·《待王十六监岳致语口号 》
- 宾来获清欢 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 巽堂 》
- 喜看宾主无厌时 出自 [宋] 方回 ·《赠綦大将军 其二 》
- 主宾莫作寻常看 出自 [宋] 赵拚 ·《钤兵李左藏厅赏梅 》
- 宾主自清风 出自 [宋] 王十朋 ·《率饮亭二十绝 其七 》
- 主宾不拣主宾机 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其四 》