“不将诗酒频料理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不将诗酒频料理”出自哪首诗?
答案: “不将诗酒频料理”出自: 宋代 张守的 《双莲阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiāng shī jiǔ pín liào lǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题2:“不将诗酒频料理”的上一句是什么?
答案:
“不将诗酒频料理”的上一句是: 直疑湘水见英娥 , 诗句拼音为: zhí yí xiāng shuǐ jiàn yīng é
,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄 。
问题3:“不将诗酒频料理”的下一句是什么?
答案: “不将诗酒频料理”的下一句是: 奈此风前二妙何 , 诗句拼音为: nài cǐ fēng qián èr miào hé ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“不将诗酒频料理”全诗
双莲阁 (shuāng lián gé)
小阁幽深枕浅波,直疑湘水见英娥。
不将诗酒频料理,奈此风前二妙何。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“不将诗酒频料理”繁体原文
雙蓮閣
小閣幽深枕淺波,直疑湘水見英娥。
不將詩酒頻料理,奈此風前二妙何。
“不将诗酒频料理”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小阁幽深枕浅波,直疑湘水见英娥。
仄平平仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
不将诗酒频料理,奈此风前二妙何。
“不将诗酒频料理”全诗注音
小阁幽深枕浅波,直疑湘水见英娥。
不将诗酒频料理,奈此风前二妙何。
“不将诗酒频料理”全诗翻译
译文:
小阁幽深,枕着微波,我直疑湘江的水见到了仙女英娥。
不过不将诗和酒经常调配,怎么能与这风前两位美人相比呢。
总结:诗人描述了一个幽深的小阁,坐在上面,似乎看见了湘江水中的仙女英娥。但他感慨自己平日不经常饮酒吟诗,与这美景美人相比有些遗憾。
“不将诗酒频料理”相关诗句:
- 不将诗酒频料理 出自 [宋] 张守 ·《双莲阁 》
- 诗材频料理 出自 [宋] 王谌 ·《赠茅也休 其一 》
- 诗酒相料理 出自 [宋] 赵文 ·《次韵张天从 》
- 好景賸将诗料理 出自 [宋] 史弥宁 ·《喜闲 》
- 酌酒赋诗相料理 出自 [宋] 洪迈 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 酌酒赋诗相料理 出自 [宋] 朱松 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 从此频频相料理 出自 [宋] 徐瑞 ·《正月十五日月湾偕胡茂元来访别後用月湾韵寄赠茂元 》
- 且将酒货迁诗料 出自 [宋] 华岳 ·《幽居 》
- 不堪诗思相料理 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵元礼春怀十首 其八 》
- 薰然不待诗料理 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋蜡梅韵 》
- 劳君料理频 出自 [宋] 沈说 ·《次韵永堂 》
- 睡思莫将茶料理 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一三 》
- 料理爱诗人 出自 [宋] 宋祁 ·《西园早春二首 其二 》
- 所须杯酒相料理 出自 [宋] 韩淲 ·《简林敏夫觅酒 》
- 客怀料理须杯酒 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋意 》
- 浇花酿酒勤料理 出自 [宋] 李处权 ·《陪德孺游徐氏园池 》
- 莫将诗课频频聒 出自 [宋] 张纲 ·《家叔示秋夜诗次韵 》
- 诗酒寻盟不厌频 出自 [宋] 乐备 ·《次马得闲幽居客至韵 》
- 新诗剩喜相料理 出自 [宋] 许及之 ·《南省帘外唱和五首 其三 》
- 试看诗句相料理 出自 [宋] 卫宗武 ·《和咏梅 其二 》