“从此频频相料理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此频频相料理”出自哪首诗?
答案: “从此频频相料理”出自: 宋代 徐瑞的 《正月十五日月湾偕胡茂元来访别後用月湾韵寄赠茂元》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ pín pín xiāng liào lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“从此频频相料理”的上一句是什么?
答案:
“从此频频相料理”的上一句是: 远遡风骚不作难 , 诗句拼音为: yuǎn sù fēng sāo bù zuò nán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“从此频频相料理”的下一句是什么?
答案: “从此频频相料理”的下一句是: 案头苜蓿对阑干 , 诗句拼音为: àn tóu mù xu duì lán gān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“从此频频相料理”全诗
正月十五日月湾偕胡茂元来访别後用月湾韵寄赠茂元 (zhēng yuè shí wǔ rì yuè wān xié hú mào yuán lái fǎng bié hòu yòng yuè wān yùn jì zèng mào yuán)
敲门惊怪有此客,清似金茎秋露盘。
名骥已超千里疾,老松甘卧故山寒。
共商今古须臻极,远遡风骚不作难。
从此频频相料理,案头苜蓿对阑干。
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“从此频频相料理”繁体原文
正月十五日月灣偕胡茂元來訪別後用月灣韻寄贈茂元
敲門驚怪有此客,清似金莖秋露盤。
名驥已超千里疾,老松甘卧故山寒。
共商今古須臻極,遠遡風騷不作難。
從此頻頻相料理,案頭苜蓿對闌干。
“从此频频相料理”韵律对照
平平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
敲门惊怪有此客,清似金茎秋露盘。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
名骥已超千里疾,老松甘卧故山寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共商今古须臻极,远遡风骚不作难。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
从此频频相料理,案头苜蓿对阑干。
“从此频频相料理”全诗注音
敲门惊怪有此客,清似金茎秋露盘。
名骥已超千里疾,老松甘卧故山寒。
共商今古须臻极,远遡风骚不作难。
从此频频相料理,案头苜蓿对阑干。
“从此频频相料理”全诗翻译
译文:
敲门声响惊动了这位客人,清澈如同金茎上的秋露盘旋。
名闻遐迩的良马已经跨越千里迅疾前进,年迈的松树甘心躺卧在故山的寒风中。
共同商议当下和古代的事情,必须达到最高境界,远追风雅,不感到困难。
从今以后频繁地互相琢磨,案头上苜蓿与阑干相对而立。
总结:
诗人以富有音韵之美的句子,描绘了门被敲响惊动客人的情景,以及清澈的敲门声和秋露盘旋的景象。接着,诗人引用名骥超越千里之快和老松甘愿在寒风中安然躺卧,来比喻不同事物的状态。诗人呼唤人们一同探讨现在和古代的事情,达到最高境界,超越时空的限制。并表示从此以后会频繁地交流,共同琢磨,就像案头上的苜蓿与阑干相对一样。整首诗表达了交流与探讨的重要性,以及超越时间限制的智慧追求。
“从此频频相料理”相关诗句:
- 从此频频相料理 出自 [宋] 徐瑞 ·《正月十五日月湾偕胡茂元来访别後用月湾韵寄赠茂元 》
- 劳君料理频 出自 [宋] 沈说 ·《次韵永堂 》
- 诗材频料理 出自 [宋] 王谌 ·《赠茅也休 其一 》
- 不将诗酒频料理 出自 [宋] 张守 ·《双莲阁 》
- 试爲频频理钓蓑 出自 [宋] 许景衡 ·《寄家兄 》
- 从今授简致频频 出自 [宋] 虞俦 ·《被旨暂摄四明已具舟而雪作王诚之有诗相饯次韵 》
- 从今庆事频频有 出自 [宋] 许及之 ·《贺太庙産芝草 》
- 相见频频赋大刀 出自 [宋] 徐瑞 ·《余与仲退读书山间壬午至戊子无一日相舍己丑仲退去此余亦连年忧患回首已九寒暑念此乐不可复得感慨不已作字寄仲退觊其蚤赋归来也 》
- 莫怪频频此往还 出自 [宋] 宋光宗 ·《待月诗 》
- 莫怪频频此往还 出自 [宋] 释绍嵩 ·《横翠亭书怀 》
- 莫厌频频上此台 出自 [唐] 鲍防 ·《人日陪宣州范中丞传正与范侍御传真宴东峰亭 》
- 莫厌频频上此台 出自 [唐] 鲍溶 ·《人日陪宣州范中丞传正与范侍御宴 》
- 莫怪频频此往还 出自 [宋] 林逋 ·《林间石 》
- 此中何事往频频 出自 [唐] 戴叔伦 ·《别张员外 》
- 相从何用频 出自 [宋] 袁说友 ·《李兼济分教江阴 》
- 频许相从否 出自 [宋] 章望之 ·《和陈述古仙居岩老堂诗 》
- 相从频莫厌 出自 [宋] 李处权 ·《食鱠 》
- 频来从此始 出自 [宋] 释文珦 ·《过山家 》
- 从此频吟遶 出自 [唐] 齐己 ·《谢主人石笋 》
- 病怀得此相料理 出自 [宋] 陈起 ·《郭圣与黄希声问候 》