“酒杯亦须持”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒杯亦须持”出自哪首诗?
答案: “酒杯亦须持”出自: 宋代 李若水的 《秋怀 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ bēi yì xū chí ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“酒杯亦须持”的上一句是什么?
答案:
“酒杯亦须持”的上一句是: 岁华任自老 , 诗句拼音为: suì huá rèn zì lǎo
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“酒杯亦须持”的下一句是什么?
答案: “酒杯亦须持”的下一句是: 种种愧古人 , 诗句拼音为: zhǒng zhǒng kuì gǔ rén ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“酒杯亦须持”全诗
秋怀 其六 (qiū huái qí liù)
风细云动鳞,雨余山弄姿。
渊明短篱下,渐觉秋芳萎。
岁华任自老,酒杯亦须持。
种种愧古人,此段差可期。
平仄平仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
“酒杯亦须持”繁体原文
秋懷 其六
風細雲動鱗,雨餘山弄姿。
淵明短籬下,漸覺秋芳萎。
歲華任自老,酒杯亦須持。
種種愧古人,此段差可期。
“酒杯亦须持”韵律对照
平仄平仄平,仄平平仄平。
风细云动鳞,雨余山弄姿。
平平仄平仄,仄仄平平○。
渊明短篱下,渐觉秋芳萎。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
岁华任自老,酒杯亦须持。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
种种愧古人,此段差可期。
“酒杯亦须持”全诗注音
风细云动鳞,雨余山弄姿。
渊明短篱下,渐觉秋芳萎。
岁华任自老,酒杯亦须持。
种种愧古人,此段差可期。
“酒杯亦须持”全诗翻译
译文:
风轻细细地吹动着云朵,雨后山峦间还残留着水珠的姿态。
在深深的庭院里,我渐渐察觉到秋天花草的凋谢。
岁月的流逝无法阻挡,我们也应该持续地举杯畅饮。
各种各样的愧疚与遗憾,都让我感到自古以来的诗人之才难以企及。
全文概述:作者通过细腻的描写自然景色和对岁月的感慨,表达了自己对古人文学成就的敬佩和对自身不足之处的愧疚。在欣赏自然美的同时,也唤起了对于珍惜时光和不断追求进步的思考。
“酒杯亦须持”相关诗句:
- 酒杯亦须持 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其六 》
- 右持酒杯左持螯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵被命出城共泛 》
- 空杯亦常持 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一 》
- 持杯亦鲜欢 出自 [宋] 戴复古 ·《萍乡客舍 》
- 杯酒久不持 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
- 且持一杯酒 出自 [唐] 白居易 ·《别杨颖士卢克柔殷尧藩 》
- 聊持荐杯酒 出自 [宋] 李纲 ·《蒸栗 》
- 静夜持杯酒 出自 [宋] 韩淲 ·《施重益留夜饮 》
- 酒杯聊久持 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天秋题曲江 》
- 会持一杯酒 出自 [宋] 邓肃 ·《古意三首 其一 》
- 独持一杯酒 出自 [唐] 白居易 ·《南亭对酒送春 》
- 对此持酒杯 出自 [宋] 吕陶 ·《仁智亭夜集 》
- 同持一杯酒 出自 [宋] 武衍 ·《刘八窗见访一夕即别 》
- 持用荐杯酒 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 手持一杯酒 出自 [宋] 陆游 ·《九月七日子坦子聿俱出敛租谷鸡初鸣而行甲夜始归劳以此诗 》
- 且持酒满杯 出自 [唐] 孟郊 ·《春日有感 》
- 还持一杯酒 出自 [唐] 李商隐 ·《大卤平後移家到永乐县居书怀十韵寄刘韦二前辈二公尝於此县寄居 》
- 欲持一杯酒 出自 [宋] 张耒 ·《七月十日雨炎暑顿解有感 》
- 手持一杯酒 出自 [宋] 赵文昌 ·《自金山泛舟至焦山饮吸江亭 》
- 只解持杯亦快哉 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其一 》