首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题隠者壁 > 莫言鸿燕多相背

“莫言鸿燕多相背”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫言鸿燕多相背”出自哪首诗?

答案:莫言鸿燕多相背”出自: 宋代 张至龙 《题隠者壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò yán hóng yàn duō xiàng bèi ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“莫言鸿燕多相背”的上一句是什么?

答案:莫言鸿燕多相背”的上一句是: 草根埋雪有青时 , 诗句拼音为: cǎo gēn mái xuě yǒu qīng shí ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“莫言鸿燕多相背”的下一句是什么?

答案:莫言鸿燕多相背”的下一句是: 去去来来共一机 , 诗句拼音为: qù qù lái lái gòng yī jī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“莫言鸿燕多相背”全诗

题隠者壁 (tí yǐn zhě bì)

朝代:宋    作者: 张至龙

寒着麻衣馁食薇,乐山清兴只琴知。
蛛经圆网当中立,蜂徙新厨出外飞。
山脊倚天无改日,草根埋雪有青时。
莫言鸿燕多相背,去去来来共一机。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hán zhe má yī něi shí wēi , lè shān qīng xīng zhī qín zhī 。
zhū jīng yuán wǎng dāng zhōng lì , fēng xǐ xīn chú chū wài fēi 。
shān jǐ yǐ tiān wú gǎi rì , cǎo gēn mái xuě yǒu qīng shí 。
mò yán hóng yàn duō xiàng bèi , qù qù lái lái gòng yī jī 。

“莫言鸿燕多相背”繁体原文

題隠者壁

寒著麻衣餒食薇,樂山清興只琴知。
蛛經圓網當中立,蜂徙新厨出外飛。
山脊倚天無改日,草根埋雪有青時。
莫言鴻燕多相背,去去來來共一機。

“莫言鸿燕多相背”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
寒着麻衣馁食薇,乐山清兴只琴知。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蛛经圆网当中立,蜂徙新厨出外飞。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山脊倚天无改日,草根埋雪有青时。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫言鸿燕多相背,去去来来共一机。

“莫言鸿燕多相背”全诗注音

hán zhe má yī něi shí wēi , lè shān qīng xīng zhī qín zhī 。

寒着麻衣馁食薇,乐山清兴只琴知。

zhū jīng yuán wǎng dāng zhōng lì , fēng xǐ xīn chú chū wài fēi 。

蛛经圆网当中立,蜂徙新厨出外飞。

shān jǐ yǐ tiān wú gǎi rì , cǎo gēn mái xuě yǒu qīng shí 。

山脊倚天无改日,草根埋雪有青时。

mò yán hóng yàn duō xiàng bèi , qù qù lái lái gòng yī jī 。

莫言鸿燕多相背,去去来来共一机。

“莫言鸿燕多相背”全诗翻译

译文:

寒着麻衣,饥饿之下吃着野草,乐山之清兴,只有琴懂得。
蛛丝精心地编织着圆网,在其中屹立;蜜蜂离开旧巢,迁徙至新的厨房,飞出去外寻觅。
山脊耸入云霄,无论日子怎样变迁,始终不改;草根深埋雪中,经历过寒冬,终将迎来春天的青翠。
莫以为大雁和燕子经常互相追逐,实则有共同的规律。前去,又回来,皆遵循同一的运动轨迹。全诗意在阐述生态循环和自然规律。

“莫言鸿燕多相背”诗句作者张至龙介绍:

张至龙,字季灵,号雪林,建安(今福建建瓯)人。与朱继芳同岁(《登东山怀朱静佳》“借箸数同庚”),生平嗜诗,未赴试。年五十左右时,由其友陈起从积稿中选十之一爲摘稿。理宗宝佑三年(一二五五),因其子耕老请学诗,又由陈起从摘稿中拈律绝各数首以授,名爲《雪林删余》。今存《雪林删余》一卷。事见本集自序、《两宋名贤小集》卷三四二。 张至龙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》爲底本,参校清顔氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“莫言鸿燕多相背”相关诗句: