“画船来去碧波中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“画船来去碧波中”出自哪首诗？
答案： “画船来去碧波中”出自： 唐代 花蕊夫人徐氏的 《宫词 三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huà chuán lái qù bì bō zhōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“画船来去碧波中”的上一句是什么？
答案：
“画船来去碧波中”的上一句是： 长似江南好风景 , 诗句拼音为： cháng sì jiāng nán hǎo fēng jǐng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“画船来去碧波中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“画船来去碧波中”已经是最后一句了。
“画船来去碧波中”全诗
宫词 三 (gōng cí sān)
龙池九曲远相通，杨柳丝牵两岸风。
长似江南好风景，画船来去碧波中。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“画船来去碧波中”繁体原文
宮詞 三
龍池九曲遠相通，楊柳絲牽兩岸風。
長似江南好風景，畫船來去碧波中。
“画船来去碧波中”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
龙池九曲远相通，杨柳丝牵两岸风。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
长似江南好风景，画船来去碧波中。
“画船来去碧波中”全诗注音
龙池九曲远相通，杨柳丝牵两岸风。
长似江南好风景，画船来去碧波中。
“画船来去碧波中”全诗翻译
译文：
龙池的九个弯曲相互连接，杨柳的丝线牵引着两岸的风。
这景色宛如江南的美丽风景，画船在碧蓝的波浪中来来往往。
总结：
这首诗以龙池和杨柳为主题，描绘了一个美丽的风景场景。龙池的九个曲折弯道相互连接，形成了一个壮丽的景观。杨柳的丝线随风摇曳，牵引着两岸的微风。整体上给人一种江南地区的美景感觉，画船在碧蓝的波浪中穿行，增添了一份宁静与和谐的氛围。
“画船来去碧波中”相关诗句：
- 画船来去碧波中 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 三 》
- 波中船舫来还去 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其一○八 》
- 波中船舫来还去 出自 [宋] 释绍嵩 ·《雪中舟泊五夫 》
- 混碧缪书波画去 出自 [宋] 许及之 ·《清卿求作混碧楼额因赋唐律 其一 》
- 波上来来去去船 出自 [宋] 胡仔 ·《题苕溪渔隠图 其一 》
- 去来书画米家船 出自 [宋] 何文季 ·《别徐大使 》
- 去来客船是中泊 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 船动碧波 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一 》
- 且泛碧波船 出自 [宋] 李纲 ·《夜泊繁昌 》
- 湖平波穏画船移 出自 [宋] 李纲 ·《自水口泛舟如长乐 》
- 緑波画桨浣花船 出自 [宋] 陆游 ·《席上作 》
- 宿雨波澜起画船 出自 [宋] 王之望 ·《文监丞出关子东西湖春游倡和且约爲重九之游次韵 》
- 画船搥鼓叠烟波 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待新知越州王中大致语 》
- 画船波底见秋光 出自 [宋] 许及之 ·《九日同从班诸公自南山过苏堤登宝叔塔 》
- 波荡画船冲岸急 出自 [宋] 吕陶 ·《伏日池上二首 其一 》
- 画船载酒春波绿 出自 [宋] 刘挚 ·《送郑毅夫舍人被召五首 其二 》
- 画船未出波光定 出自 [宋] 王志道 ·《秋早过湖 》
- 蘸岸烟波檥画船 出自 [宋] 陆游 ·《泊舟二首 其一 》
- 柳拂回波系画船 出自 [宋] 龚宗元 ·《送陈君子之四明 》
- 画船皈後水天碧 出自 [宋] 释行海 ·《晚兴 其二 》