“只欠到台司”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只欠到台司”出自哪首诗?
答案: “只欠到台司”出自: 宋代 王义山的 《挽实斋刘尚书 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī qiàn dào tái sī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“只欠到台司”的上一句是什么?
答案:
“只欠到台司”的上一句是: 紧官都做了 , 诗句拼音为:jǐn guān dōu zuò le
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“只欠到台司”的下一句是什么?
答案: “只欠到台司”的下一句是: 言路古之直 , 诗句拼音为: yán lù gǔ zhī zhí ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“只欠到台司”全诗
挽实斋刘尚书 其一 (wǎn shí zhāi liú shàng shū qí yī)
紧官都做了,只欠到台司。
言路古之直,经筵帝者师。
极中五福备,天下达尊推。
方曳星辰履,商山已茹芝。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“只欠到台司”繁体原文
挽實齋劉尚書 其一
緊官都做了,只欠到台司。
言路古之直,經筵帝者師。
極中五福備,天下達尊推。
方曳星辰履,商山已茹芝。
“只欠到台司”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
紧官都做了,只欠到台司。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
言路古之直,经筵帝者师。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
极中五福备,天下达尊推。
平仄平平仄,平平仄仄平。
方曳星辰履,商山已茹芝。
“只欠到台司”全诗注音
紧官都做了,只欠到台司。
言路古之直,经筵帝者师。
极中五福备,天下达尊推。
方曳星辰履,商山已茹芝。
“只欠到台司”全诗翻译
译文:
紧官都已经做了,只欠到台司。
言路乃古代之直,经筵即帝王的师范。
极致其中五福充实,天下都推崇尊重。
方才还踏着星辰前行,商山已经滋养着珍贵的芝草。
总结:
诗中描绘了一个官员已经担任要职,只差一步达到更高的地位;强调古时言路的坦率直白,帝王的讲学台是至高无上的教师;表达了五福的完美达成,全天下都对其推崇尊重;最后通过方才与已然的对比,展现了时间的流转和商山的奇珍异草的生长。
“只欠到台司”相关诗句:
- 只欠到台司 出自 [宋] 王义山 ·《挽实斋刘尚书 其一 》
- 只欠苏司业酒钱 出自 [宋] 释居简 ·《寄寒泉 》
- 只欠江州司马诗 出自 [宋] 王洋 ·《琵琶洲 》
- 只欠江州司马诗 出自 [宋] 汪应辰 ·《琵琶洲 》
- 公议到台司 出自 [唐] 刘得仁 ·《和郑先辈谢秩闲居寓书所怀 》
- 浙西只欠到湖州 出自 [宋] 杨万里 ·《湖州三里桥取道德清 》
- 看山只欠到南华 出自 [宋] 杨万里 ·《题南雄驿外计堂 》
- 三朝官只欠三台 出自 [宋] 魏野 ·《上知府大同王太尉六首 其三 》
- 不欠浮名只欠闲 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其二 》
- 不欠诗名只欠闲 出自 [宋] 陆游 ·《奉送姜邦杰出关二首 其二 》
- 只欠清香不欠华 出自 [宋] 释普度 ·《墨梅 》
- 只烦将到粧台下 出自 [宋] 范成大 ·《次韵陈季陵寺丞求歙石眉子砚 》
- 只疑行到云阳台 出自 [唐] 刘长卿 ·《观李凑所画美人障子 》
- 只应待到天台日 出自 [宋] 张肃 ·《送僧归护国寺 》
- 只惊信马到瑶台 出自 [宋] 张正己 ·《上元口号 》
- 醒欠苏司业酒钱 出自 [宋] 释居简 ·《赠婺女黄澹翁 》
- 司天台 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 司天台 引古以儆今也 》
- 登临欠台榭 出自 [宋] 陈知柔 ·《天台游山 》
- 望重必台司 出自 [唐] 李白 ·《宣城送刘副使入秦 》
- 更望一台司 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 田横 》