“真如法界中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真如法界中”出自哪首诗?
答案: “真如法界中”出自: 宋代 释印肃的 《金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn rú fǎ jiè zhōng ,诗句平仄: 平○仄仄○ 。
问题2:“真如法界中”的上一句是什么?
答案:
“真如法界中”的上一句是: 说灭度成误 , 诗句拼音为: shuō miè dù chéng wù
,诗句平仄: 平○仄仄○ 。
问题3:“真如法界中”的下一句是什么?
答案: “真如法界中”的下一句是: 你我何门户 , 诗句拼音为: nǐ wǒ hé mén hù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“真如法界中”全诗
金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其三 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng jiū jìng wú wǒ fēn dì shí qī qí sān)
众生非灭度,说灭度成误。
真如法界中,你我何门户。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄平平仄。
“真如法界中”繁体原文
金剛隨機無盡頌 究竟無我分第十七 其三
眾生非滅度,說滅度成誤。
真如法界中,你我何門戶。
“真如法界中”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
众生非灭度,说灭度成误。
平○仄仄○,仄仄平平仄。
真如法界中,你我何门户。
“真如法界中”全诗注音
众生非灭度,说灭度成误。
真如法界中,你我何门户。
“真如法界中”全诗翻译
译文:
众生不是被彻底拯救超度的,说彻底拯救超度成为了错误。
真实的佛性存在于法界之中,你我之间有什么门户之分呢。
总结:
这首古文诗意在探讨众生的救度和超度问题。诗中表达了一种观点,即众生并非完全可以得到彻底的救度,而强调了“说灭度成误”的观念。诗人通过表达“真如法界中,你我何门户”,强调了佛性的真实存在,指出众生与佛性之间并没有真正的区隔。整首诗以简洁而富有哲理的语言,勾勒出了深邃的禅理意境。
“真如法界中”相关诗句:
- 真如法界中 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其三 》
- 真如法界内 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 大乘正宗分第三 其六 》
- 一真法界中 出自 [宋] 晁逈 ·《偈 》
- 真如法界丛林 出自 [唐] 宝志 ·《大乘赞十首 八 》
- 真实际中法如是 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 一真法界 出自 [宋] 释宗杲 ·《示周子充写华严经 》
- 玄通真法界 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 一真含法界 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四五 》
- 冥真周法界 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 我观法界皆真宅 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见示 其一 》
- 一念真心充法界 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三七 》
- 再现石桥真法界 出自 [宋] 蒋之奇 ·《万年妙莲阁 》
- 即是无原真法界 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十七章明法性平等 》
- 怨亲法界语圆真 出自 [唐] 傅翕 ·《独自诗二十章 十九 》
- 性水真空周法界 出自 [宋] 释惟岳 ·《神移泉 》
- 法界谁知本一真 出自 [宋] 郭印 ·《诸友和章及性宗用韵二首 其二 》
- 含容法界自如如 出自 [宋] 崔羽 ·《示黎如璋丹诀 》
- 雨洗如如法界身 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其七七 》
- 法界如许宽 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其二 》
- 了知法界中 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其一 》