“性水真空周法界”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“性水真空周法界”出自哪首诗?
答案: “性水真空周法界”出自: 宋代 释惟岳的 《神移泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng shuǐ zhēn kōng zhōu fǎ jiè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“性水真空周法界”的上一句是什么?
答案:
“性水真空周法界”的上一句是: 井底澄清浸月圆 , 诗句拼音为: jǐng dǐ chéng qīng jìn yuè yuán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“性水真空周法界”的下一句是什么?
答案: “性水真空周法界”的下一句是: 神从何处更移泉 , 诗句拼音为: shén cóng hé chù gèng yí quán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“性水真空周法界”全诗
神移泉 (shén yí quán)
岩头瀑布泻寒烟,井底澄清浸月圆。
性水真空周法界,神从何处更移泉。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“性水真空周法界”繁体原文
神移泉
巖頭瀑布瀉寒烟,井底澄清浸月圓。
性水真空周法界,神從何處更移泉。
“性水真空周法界”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岩头瀑布泻寒烟,井底澄清浸月圆。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
性水真空周法界,神从何处更移泉。
“性水真空周法界”全诗注音
岩头瀑布泻寒烟,井底澄清浸月圆。
性水真空周法界,神从何处更移泉。
“性水真空周法界”全诗翻译
译文:
岩头的瀑布水流如冰,像是寒烟一般飞溅而下,井底的清澈水里洗涤着明月的圆影。
水的本性真如虚空,无所不在,法界无边无际;神秘的泉水从何处涌现,又如何改变其流动的轨迹呢?
全诗表现了自然界的神奇和变化,运用岩头瀑布和井底清泉作为意象,展现水的性质和本质。瀑布如寒烟一般飞溅,清泉如澄清的明月,形象地描绘了水的流动和纯净。古人通过观察自然,从中感悟水的奥秘和变化,引发对宇宙万物的思考。诗中也涉及了佛教的思想,将水比作性水真空,强调水的本性如虚空一般普遍而无限,法界广袤无边。最后,诗人询问水的神秘之处,表达对自然奥秘的探寻与思索。整体而言,这首诗通过对水的描绘和思考,让读者感受到自然的美妙和神秘,引发人们对宇宙和生命的思考。
“性水真空周法界”相关诗句:
- 性水真空周法界 出自 [宋] 释惟岳 ·《神移泉 》
- 冥真周法界 出自 [宋] 释智圆 ·《湖居感伤 》
- 廓周法界等虚空 出自 [唐] 庞藴 ·《杂诗 四 》
- 性空法亦空(《宗镜录》作「性通法亦通」) 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 九十七 》
- 性水自真空 出自 [宋] 程俱 ·《和同舍夏日四诗 其一 》
- 性水了真空 出自 [宋] 葛胜仲 ·《采芝庵明辨师求泉名以月光命之 》
- 周罗法界 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 性空真水徧清凉 出自 [宋] 范成大 ·《华山寺 》
- 真空性水不停流 出自 [宋] 张方平 ·《葛居士诗 》
- 法界刹那周 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其一一 》
- 法界无他一性同 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二九 》
- 法界由来一性风 出自 [宋] 程俱 ·《江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其八 》
- 涓滴量同法界性 出自 [宋] 释正觉 ·《珊知浴求颂 》
- 周法界而无边 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六七 》
- 一念故应周法界 出自 [宋] 范成大 ·《再次喜雨诗韵以表随车之应 》
- 普周法界浑成饭 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其六九 》
- 佛说我身周法界 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠相士岳鬼眼 》
- 理事融通周法界 出自 [宋] 文彦博 ·《某伏覩运使金部运判秘丞运同赞善赠长老元师诗一首举唱三观圆成叵测精微但深赞叹辄不自揆愿继善声素昧宗乘颇慙芜陋 》
- 四大普周同法界 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六一 》
- 结果传灯周法界 出自 [宋] 释印肃 ·《十恒河沙 》