首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 蜀葵花 > 以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)

“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”出自哪首诗?

答案:以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”出自: 唐代 崔致远 《蜀葵花》, 诗句拼音为: yǐ shàng wǔ shǒu jiē lù zì 《 zhōng yāng mín zú xué yuàn xué bào 》 yī jiǔ bā wǔ nián dì yī qī kān jīn dōng xūn 《 wǎn táng zhe míng shī rén cuī zhì yuǎn 》 yī wén )

问题2:“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”的上一句是什么?

答案:以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”的上一句是: (同前 , 诗句拼音为: ( tóng qián

问题3:“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”已经是最后一句了。

“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”全诗

蜀葵花 (shǔ kuí huā)

朝代:唐    作者: 崔致远

寂寞荒田侧,繁花压柔枝。
香轻梅雨歇,影带麦风欹。
车马谁见赏,蜂蝶徒相窥。
自惭生地贱,堪恨人弃遗。
(同前。
以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)

仄仄平平仄,平平仄平平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,平仄平○平。
仄平平仄仄,平仄平仄○。
?平平。
仄仄仄仄平仄仄○平平仄仄仄仄仄仄仄仄仄平仄仄○平平平平仄平仄平平平平仄仄仄平?。

jì mò huāng tián cè , fán huā yā róu zhī 。
xiāng qīng méi yǔ xiē , yǐng dài mài fēng qī 。
chē mǎ shuí jiàn shǎng , fēng dié tú xiāng kuī 。
zì cán shēng dì jiàn , kān hèn rén qì yí 。
( tóng qián 。
yǐ shàng wǔ shǒu jiē lù zì 《 zhōng yāng mín zú xué yuàn xué bào 》 yī jiǔ bā wǔ nián dì yī qī kān jīn dōng xūn 《 wǎn táng zhe míng shī rén cuī zhì yuǎn 》 yī wén ) 。

“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”繁体原文

蜀葵花

寂寞荒田側,繁花壓柔枝。
香輕梅雨歇,影帶麥風欹。
車馬誰見賞,蜂蝶徒相窺。
自慚生地賤,堪恨人棄遺。
(同前。
以上五首皆錄自《中央民族學院學報》一九八五年第一期刊金東勳《晚唐著名詩人崔致遠》一文)。

“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”全诗注音

jì mò huāng tián cè , fán huā yā róu zhī 。

寂寞荒田侧,繁花压柔枝。

xiāng qīng méi yǔ xiē , yǐng dài mài fēng qī 。

香轻梅雨歇,影带麦风欹。

chē mǎ shuí jiàn shǎng , fēng dié tú xiāng kuī 。

车马谁见赏,蜂蝶徒相窥。

zì cán shēng dì jiàn , kān hèn rén qì yí 。

自惭生地贱,堪恨人弃遗。

( tóng qián 。

(同前。

yǐ shàng wǔ shǒu jiē lù zì 《 zhōng yāng mín zú xué yuàn xué bào 》 yī jiǔ bā wǔ nián dì yī qī kān jīn dōng xūn 《 wǎn táng zhe míng shī rén cuī zhì yuǎn 》 yī wén ) 。

以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)。

“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”全诗翻译

译文:
寂寞的荒田旁,繁花压弯了柔嫩的枝条。
淡淡的梅雨停歇,香气轻盈。麦田上的风吹着影子倾斜。
谁能骑着车马来欣赏这美景,只有蜜蜂和蝴蝶相互窥视着。
我自愧生于这低贱之地,可惜被人抛弃遗忘。
(同前。
以上五首诗篇均选自《中央民族学院学报》1985年第一期,作者为金东勋,题为《晚唐着名诗人崔致远》的文章。)



总结:

这五首诗篇描绘了一个寂寞的田野景象,繁花美丽而柔弱,梅雨过后,田野依然清香,但其中的美景却鲜有人驻足欣赏。诗人感到自愧地生活在这贫瘠的土地上,并为被人遗忘而感到可惜。

“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”诗句作者崔致远介绍:

崔致远,高丽人,宾贡及第,高骈淮南从事,《艺文志》有崔致远四六一卷,《桂林笔耕》二十卷。 崔致远,字海夫,号孤云,新罗国湖南沃沟人。年十二,辞家从商舶入唐。十八宾贡及第。曾游东都,寻授宣州溧水县尉,任满而罢。韩符末,淮南节度使高骈辟置幕府,表状文翰,皆出其手。广明元年,骈爲诸道行营都统,以致远爲巡官,奏除殿中侍御史。中和末,充国信使,东返新罗,历翰林学士、兵部侍郎,出爲武城太守。後携家隐於江朝郡之伽倻山以终。《艺文志》有崔致远《四六》一卷。又《桂苑笔耕》二十卷。今补诗一卷,计六十首。更多...

“以上五首皆录自《中央民族学院学报》一九八五年第一期刊金东勳《晚唐着名诗人崔致远》一文)”相关诗句: