“频年谷不登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“频年谷不登”出自哪首诗？
答案： “频年谷不登”出自： 宋代 章甫的 《荐饥 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pín nián gǔ bù dēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“频年谷不登”的上一句是什么？
答案：
“频年谷不登”的上一句是： 久客身长健 , 诗句拼音为：jiǔ kè shēn cháng jiàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“频年谷不登”的下一句是什么？
答案： “频年谷不登”的下一句是： 天时有差忒 , 诗句拼音为： tiān shí yǒu chà tè ，诗句平仄：平平仄平仄。
“频年谷不登”全诗
荐饥 其二 (jiàn jī qí èr)
久客身长健，频年谷不登。
天时有差忒，人事亦因仍。
鹏运溟南北，鱼呼水斗升。
世途惟论报，谁饭在家僧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“频年谷不登”繁体原文
薦饑 其二
久客身長健，頻年穀不登。
天時有差忒，人事亦因仍。
鵬運溟南北，魚呼水斗升。
世途惟論報，誰飯在家僧。
“频年谷不登”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
久客身长健，频年谷不登。
平平仄平仄，平仄仄平平。
天时有差忒，人事亦因仍。
平仄平平仄，平平仄仄平。
鹏运溟南北，鱼呼水斗升。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
世途惟论报，谁饭在家僧。
“频年谷不登”全诗注音
久客身长健，频年谷不登。
天时有差忒，人事亦因仍。
鹏运溟南北，鱼呼水斗升。
世途惟论报，谁饭在家僧。
“频年谷不登”全诗翻译
译文：
久居他乡，身体健康，但多年来收获田地不丰盛。天时变化莫测，人事也因此而变化不定。好运时如鹏鸟翱翔南北，不好运时如鱼儿拼命喘息，努力要挣扎上浮。在世间的路途中，只能依靠自己的行为来获得回报，而不能依赖他人。这个世上谁也无法指望靠在家里就能得到僧人的馈赠。
“频年谷不登”相关诗句：
- 频年谷不登 出自 [宋] 章甫 ·《荐饥 其二 》
- 频年秋稔谷相因 出自 [宋] 喻良能 ·《送师相陈大观文 其三 》
- 频年再登陛 出自 [宋] 洪适 ·《道中怀景卢 》
- 频年丰登岂偶尔 出自 [宋] 陈造 ·《癸丑劝耕净居 》
- 年登谷价贱 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上仓使 》
- 年登谷粟贱 出自 [宋] 李吕 ·《和许尉仙田舍野老有可怜之态壁间之什 》
- 常愿年丰五谷登 出自 [宋] 陈康伯 ·《书弋阳馆 》
- 登临不用频兴感 出自 [宋] 强至 ·《再和 其一 》
- 公余不厌频登眺 出自 [宋] 吴芾 ·《再辱九日和章连日公冗失於奉赓今日大閲偶於马上得之兼简是日座客 》
- 登临不用频凄断 出自 [宋] 陆游 ·《偶怀小益南郑之间怅然有赋 》
- 有田谷不登 出自 [宋] 方回 ·《社後己未始雨酒边书 》
- 邻邑谷不登 出自 [唐] 不详 ·《舒州人歌 》
- 新谷登场腹不饱 出自 [宋] 易士达 ·《竹林伤田家 》
- 旧谷未没新谷登 出自 [宋] 刘黻 ·《田家吟 》
- 乐莫乐于年谷登 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝铭 》
- 年年谁不登高第 出自 [唐] 李洞 ·《过贾浪仙旧地 》
- 年来酒贱频频沽 出自 [宋] 梁栋 ·《四禽言四首 其四 》
- 催年节物太频频 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀南坡盖雪阻旬日不到 》
- 频年不解兵 出自 [唐] 沈佺期 ·《杂诗三首 三 》
- 频年嫁不成 出自 [唐] 王贞白 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》